지명하다 oor Engels

지명하다

Verb

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

name

werkwoord

to designate for a role

제가 그를 지명하지 않았다는 점을 분명히 하겠습니다.
I make it clear that I did not advance his name.

designate

werkwoord

보통 스테이크 회장은 대제사 그룹 지도자를 지명하지만, 다른 신권 지도자를 대신 지명할 수 있다.
Normally he designates the high priests group leader, but he could authorize another priesthood holder instead.

nominate

adjective verb

무작위로 뽑힌 사람이 그들 중 한 친구를 지명하면
when a random person nominates a friend of theirs,

appoint

werkwoord

가능하다면, 신권 지도자들은 각 그룹을 인도하도록 청년 독신 성인 신권 소유자를 지명한다.
If possible, priesthood leaders appoint a young single adult priesthood holder to lead each group.

Soortgelyke frases

지명 타자
designated hitter

지명학
toponymy

지명권
power of appointment

특이한 지명
place names considered unusual

지명
place name · placename · toponym

타칭 지명과 자칭 지명
exonym and endonym

voorbeelde

이 지명은 헤르몬 산 부근의 한 성읍 혹은 장소를 가리키는 것일 수 있지만, 헤르몬 산간 지방의 명칭일 수도 있다.—헤르몬 참조.
While it may refer to a town or place near Mount Hermon, it may likewise be a designation for the mountainous region of Hermon. —See HERMON.

영감 받은 상호부조회 회장은 감독과 함께 상의하고 와드의 각 자매들을 돌보고 보살피는 감독의 일을 돕기 위해 기도하는 마음으로 방문 교육을 지명합니다.
An inspired Relief Society president counsels with her bishop and prayerfully makes visiting teaching assignments to assist him in watching over and caring for each woman in the ward.

스테이크 회장단이 스테이크 활동 위원회를 구성하는 경우, 그들은 이 위원회의 위원장을 맡도록 고등평의원 한 사람을 지명한다.
If the stake presidency organizes a stake activities committee, they assign a high councilor to be the committee chairman.

그러한 경우, 이 지명은 아카바 만이라는 홍해의 일부를 가리키는 표현일 것이다.
In such a case, the reference would be to that part of the sea called the Gulf of ʽAqaba.

지역 칠십인 또는 총관리 역원(지명 받은 경우), 스테이크 회장단, 스테이크 서기 및 스테이크 집행 서기가 참석하는 모임.
A meeting of the Area Seventy or General Authority (if assigned), stake presidency, stake clerk, and stake executive secretary.

1941년 8월 17일 시코르스키-마이스키 협정으로 베를링은 감옥에서 풀려났고 새로 창설된 제5보병사단의 참모총장으로 지명되었고 이후 크라스노보드스크에 있는 폴란드 병사들의 임시 막사의 사령관이 되었다.
After the Sikorski–Maysky agreement of 17 August 1941, Berling was released from prison and nominated to be the Chief of Staff of the recreated 5th Infantry Division, and later the commander of the temporary camp for Polish soldiers in Krasnowodsk.

부모는 자신의 가족을 위해, 감독은 지명받은 회중을 위해, 제일회장단은 교회 전체를 위해 계시를 받을 수 있습니다.
Parents can receive revelation for their own family, a bishop for his assigned congregation, and on up to the First Presidency for the entire Church.

한 학생을 지명하여 요점을 칠판에 적어 달라고 한다.
Assign a student to summarize important points on the board.

계약의 궤를 예루살렘으로 가지고 오는 행렬에서 다른 레위 사람들과 함께 현악기를 연주하도록 지명된 한 레위 사람.
A Levite assigned to play a stringed instrument with other Levites in the procession that brought the ark of the covenant to Jerusalem.

아론 신권 소유자에게 가정 복음 교육 임무를 지명하는 것에 대한 유의 사항을 포함하여 가정 복음 교육에 대한 자세한 내용은 7.4을 참조한다.
For detailed information about home teaching, including instructions about giving home teaching assignments to Aaronic Priesthood holders, see 7.4.

스테이크 보조 조직 회장(지명 받은 고등평의원과 협의하여)
President of the stake auxiliary (in consultation with the assigned high councilor)

감독이나 와드 선교 책임자로부터 받은 임무 지명을 토론하고 그것들을 완수했는지의 여부에 대해 보고한다.
Discuss assignments you have received from the bishop or ward mission leader, and report on whether you have completed them.

그는 그들을 부르고 성별하도록 보좌들을 지명할 수도 있다.
He may assign his counselors to call and set them apart.

새로운 건물이 생기자, 선교사들은 모국어인 영어 또는 프랑스어로 공부하는 것은 물론 각자 봉사하도록 지명받은 지역의 문화와 언어를 더 쉽게 배울 수 있게 되었다.
The new buildings make it easier for missionaries to learn in their native language—English or French—and learn the language and culture of the area where they have been assigned to labor.

제작팀은 카디프 내 장면들을 비밀로 촬영할 것으로 보였지만, 촬영 개시 전날 카디프 시의회가 제작팀이 촬영하게 될 거리들을 지명해 놓은 보도 자료를 발행했다.
The production team sought to film the Cardiff scenes in secrecy, but the day before they began the Cardiff Council issued a press release naming the streets where they would be filming.

아슈르바니팔이 공격을 재개하여 상이집트의 테베(성서 지명은 노-아몬)를 약탈하였는데, 그 도시에는 이집트 최대의 신전 보물들이 있었다.
Ashurbanipal renewed the assault and sacked the city of Thebes (Biblical No-amon) in Upper Egypt, where Egypt’s greatest temple treasures were located.

84 그러므로 너희는 머물러 부지런히 일하라. 그리하여 너희 곧 주의 입이 지명하는 자마다 마지막으로 ᄀ이방인 가운데 나아가서 율법을 ᄂ싸매며 증언을 인봉하고 장차 임할 심판의 시간에 대비하여 성도들을 예비시키는 너희의 성역에서 온전하게 되도록 하라.
84 Therefore, tarry ye, and labor diligently, that you may be perfected in your ministry to go forth among the aGentiles for the last time, as many as the mouth of the Lord shall name, to bbind up the law and cseal up the testimony, and to prepare the saints for the hour of judgment which is to come;

믿드 롬니가 화요일저녁 공화당대통령지명을 수락했습니다.
" How many days have you woken up feeling that something really special was happening in America?

그 지명의 기원에 대해서 논란이 있지만, 유대인 학자 다비드 킴히(1160-1235년경)가 그 장소에 관해 말한 점에 유의해 보는 것은 흥미있다.
The origin of the word is disputed, but it is interesting to note what Jewish scholar David Kimḥi (c. 1160-c. 1235) had to say about the place.

바버 형제가 조셉 러더퍼드와 6명의 형제를 지명했습니다.
Brother Barber nominated Joseph Rutherford and six other brothers.

티베리우스는 9월 15일에 로마 원로원에 의해 황제로 지명되었다. 로마 사람들은 즉위년 방식을 사용하지 않았다.
On September 15, Tiberius was named emperor by the Roman Senate.

지명을 받은 경우, 와드 보조 조직 서기에게 훈련을 제공한다.
They provide training for ward auxiliary secretaries as assigned.

* 의심의 여지없이, 십대의 ‘이스마엘’은 자기 대신, 하나님께서 지명하신 ‘아브라함’의 상속자가 될 다섯살난 이복 동생을 희롱하였읍니다.
* Undoubtedly, teenage Ishmael taunted his five-year-old half brother, now destined to replace him as the God-appointed heir of Abraham.

독일 연방의회에 참여하는 정당들 전체의 투표자 대다수는 가우크의 후보자 지명을 지지했으며, 녹색당의 가장 열렬한 지지(84%), 좌파당의 가장 적은 지지율(55%)을 비롯하여 전체 69%가 그를 지지한 반면 15%가 반대했다.
The majority of the voters of all political parties represented in the Bundestag approved of his nomination, with the Green voters being most enthusiastic (84% approval) and Die Linke's voters least (55% approval); overall, 69% support him, while 15% oppose him.

왕으로 지명되신 예수께서 바로 그 사람들 가운데 계셨습니다.
As the King-Designate, Jesus was right in the midst of those people.