진달래과
Ericaceae · Heath family · ericaceae
진달래 oor Engels
진달래
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
azalea
en
plant
그곳의 숲에는 고사리와 진달래, 체리라우렐, 옅은 노란색 꽃이 핀 만병초와 같은 초목이 무성하게 자라고 있었습니다.
This forest area teems with ferns, azaleas, laurels, and masses of rhododendrons with cream-colored blossoms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
진달래 속(屬)에 속하는 이 키 작은 식물은 흔히 고지대에서 부는 매서운 바람을 피하기 위해 지면에 바짝 달라붙어 있는 빽빽한 낮은 덤불 속에서 자랍니다.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
진달래 속에 속하는 이 식물은 연중 대부분 거의 눈에 띄지 않지만 여름이 되면 이들에게는 도피처와도 같은 산을 새빨간 꽃으로 물들입니다.
He blow the lid off Satanismjw2019 jw2019
이곳에 전시된 진달래는 너무 커서 나무와 같이 보이며 꽃에는 무늬가 없었다.
I want nothing elsejw2019 jw2019
카를로비바리를 방문한 사람들은 밤나무, 진달래 및 하얀 라일락이 피어 있는 오솔길을 가로지르면서 언덕 위의 숲에서 들려오는 새들의 노랫소리를 들을 수 있다.
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
그동안 다른 두 마리의 마멋은 진달래속(屬)에 속한 수풀 사이를 돌아다니고 있습니다.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.jw2019 jw2019
그 후에는, 봄에 꽃이 피는 관목과 나무들—동백나무, 목련, 벗나무, 진달래, 철쭉—이 그 빼어난 모습을 선보이며, 지면에는 야생화가 깔려 그 배경에 아름다움을 더해 줍니다.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # Januaryjw2019 jw2019
그리고 진달래!
Right, thank you, sirjw2019 jw2019
대나무 단풍나무 양치식물 은행나무 진달래 동백나무 Gunter Nitschke, Le jardin japonais, pg.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersWikiMatrix WikiMatrix
연꽃진달래는 대개 둥그렇고 매끈하게 다듬어져서 크고 작은 공 모양이 된다.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
진달래꽃 역시 색깔이 다양하여 흰색, ‘핑크’색, 자색, 붉은 산호색 그리고 어떤 것은 두 가지 색갈의 효과를 내고 있다.
What' d you expect?jw2019 jw2019
그곳의 숲에는 고사리와 진달래, 체리라우렐, 옅은 노란색 꽃이 핀 만병초와 같은 초목이 무성하게 자라고 있었습니다.
No, my leg' s definitely brokenjw2019 jw2019
눈부신 200-에이커의 삼립지의 정원, 로돌라이트/진달래/동백나무의 Rothschild 모음으로 세계적으로 유명하다.
I cracked up a little, sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
진달래 플레이스 15 분 거리에 공항에서 버스 정류장에서 도보로 5 분입니다.라스 Orquideas 하노이 - Km5 - 우리의 주소는 칼레 Waldemar Zipp Lote 5버스 정류장에서 버스를 타고 Hostelinn에의 받으세요.
You know they were lies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
봄에는 1,000그루를 넘는 벚꽃이 피고 또한 4월 하순에는 봄 축제(진달래 축제)가 개최되며 시의 꽃이기도 한 진달래가 한창 핍니다.
There must first be a doorway of evilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
드 영 박물관의 반대편에는 캘리포니아 과학 아카데미(California Academy of Sciences)가 있습니다. 물결 모양의 천장 내부에는 4층 높이의 열대 우림과 자연사 박물관과 아쿠아리움 그리고 천체 투영관이 있습니다. 가까운 곳에는 일본 차 정원(Japanese Tea Garden)이 일년 내내 아름다움을 뽐내는데, 특히 벚꽃과 진달래가 피어나는 봄에는 숨이 멎을 정도로 대단합니다.
My view is you should take on the good things about the eastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
드 영 박물관의 반대편에는 캘리포니아 과학 아카데미(California Academy of Sciences)가 있습니다. 물결 모양의 천장 내부에는 4층 높이의 열대 우림과 자연사 박물관과 아쿠아리움 그리고 천체 투영관이 있습니다. 가까운 곳에는 일본 차 정원(Japanese Tea Garden)이 일년 내내 아름다움을 뽐내는데, 특히 벚꽃과 진달래가 피어나는 봄에는 숨이 멎을 정도로 대단합니다.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"자, 이제 봄이 됐으니 개나리, 벚꽃, 목련, 진달래는 꽃을 피우세요."
You know I' m notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[복잡한 기계시계를 통해서 선인들의 과학에의 열정을 공감하고 자녀들의 과학에의 관심을 기르며, 지역문화의 향상에 조금이라도 도움이 되고자] 고 토노우치 테루오 회장의 부탁이 담긴 박물관은 1,000 주 이상의 진달래가 심어진 나무들 사이에 조용히 자리하고 있습니다.
I have quite a correspondence from themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그는 alpines, 진달래와 철쭉의 전문가가 재배되었고 자신의 정원에서 일하고 지난 오늘 오후에 보냈습니다.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
드 영 박물관의 반대편에는 캘리포니아 과학 아카데미(California Academy of Sciences)가 있습니다. 물결 모양의 천장 내부에는 4층 높이의 열대 우림과 자연사 박물관과 아쿠아리움 그리고 천체 투영관이 있습니다. 가까운 곳에는 일본 차 정원(Japanese Tea Garden)이 일년 내내 아름다움을 뽐내는데, 특히 벚꽃과 진달래가 피어나는 봄에는 숨이 멎을 정도로 대단합니다.
I remember something about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.