창업 oor Engels

창업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

entrepreneurship

naamwoord

말씀드린 바와 같이 첫 번째 배운것은 창업입니다.
The first one is, as I mentioned, entrepreneurship was a new idea to me.

voorbeelde

물론 우리는 창업자들과 시민 사회에 그 돈을 줘서 새로운 것들을 창조해 낼 수 있도록 해야 합니다. 크고 연줄이 든든한 회사들, 크고 투박한 정부 프로그램들에게 주기 보다는 말입니다.
Surely, we should be giving the money to entrepreneurs, to civil society, for people able to create the new, not to the big, well-connected companies, big, clunky government programs.

사업 개발에 착수하는 건 틀린 방법이니까요 앞서 말했듯 창업가에게 필요한 것은 고객개발 팀을 가동하는 겁니다
Cause if you're a founder like I was, boy, you really want someday to see you on top and look at all these nice silos working for me.

단기간으로 보면, 창업을 권장하고, 기반 시설에 투자하여 고용 성장률을 증진시킬 수 있습니다, 왜냐하면 아직은 로봇들이 우리가 가지고 있는 모든 문제를 해결하지는 못하기 때문입니다.
In the short term, we can stimulate job growth by encouraging entrepreneurship and by investing in infrastructure, because the robots today still aren't very good at fixing bridges.

비즈니스에서 전략에 대한 개념은 두 명의 뛰어난 지성인들이 그 기초를 세웠습니다. BCG 창업자 부르스 헨더슨과 하버드 경영 대학원 교수 마이클 포터입니다.
The idea of strategy in business owes its origins to two intellectual giants: Bruce Henderson, the founder of BCG, and Michael Porter, professor at the Harvard Business School.

1991년 그녀는 사표를 내고 창업가로 변신했다.
She left her job in 1991 and became an entrepreneur.

중국의 경우, 많은 사기업의 창업이 이루어 지고 있는데, 이는 여성들이 남성들보다 더 빨리 기업들, 즉 소기업들을 시작하고 있기 때문입니다.
In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men.

그리고 저는 이에 대해 생각하면서 어떻게 하면 이러한 지원 커뮤니티들과 연계하여 더 많은 창업을 위한 아이디어를 창출하고, 어떻게 우리 모두를 자극하여 오늘보다 더 나은 내일을 만들지를 고민하였습니다.
And so, as I have been thinking about this, I've been wondering: how can we engage these supportive communities to catalyze even more entrepreneurial ideas and to catalyze all of us to make tomorrow better than today?

그래서 그 자리에 있던 창업주들이 앉아서 생각을 해 볼수있는 순간이 왔었습니다. 그리고 그들은 그들의 가능성에 들떴습니다.
So it was a moment in time where all of these startups had to sit and think and got really excited about what they could be.

파이크로프트는 버밍행으로 가 회사의 공동 창업자이자 피너의 형인 해리 피너를 만난다.
Pycroft is sent to Birmingham to meet Pinner's brother and company co-founder, Harry Pinner.

레이놀즈 2세의 아들이자 카멜 담배와 윈스턴 담배를 생산하는 회사의 창업주의 후손인 패트릭 레이놀즈는 미국 내의 5건의 사망 중 1건은 흡연 때문이라고 말하였습니다.
Reynolds, Jr., and descendant of the founder of the company that produces Camel and Winston cigarettes, said that 1 out of 5 deaths in the United States is due to smoking.

교리와 성약 29편 34절에서 여러분은 진학, 취업, 또는 창업에 관하여 무엇을 배웠는가?
What do you learn from Doctrine and Covenants 29:34 about going to school, getting a job, or starting a business?

2011년에 카사레스는 까르띠에 여성 창업 어워드(Cartier Women’s Initiative Awards)의 심사위원으로 참여했다.
In 2011, Casares was on the jury of the Cartier Women’s Initiative awards.

엘드릿지는 창업자 회장이었고, 그는 1890년대 부회장이었던 찰스 트레이시 바니와 함께 로버트 맥클레이로부터 승계를 받았다.
Eldridge was the founding president; he was succeeded in the 1890s by Robert MacClay, with Charles Tracy Barney as vice president.

저는 수많은 창업자들 중 하나이고 저희 회사는 언론계의 잘못된 것을 바로잡으려고 하는 수많은 새싹 기업들 중 하나입니다.
I'm just one of many entrepreneurs, and we are just one of many start-ups trying to fix what's wrong with news.

그리고 차고(車庫) 창업가의 신화적인 매력도 존재합니다.
And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur.

이런 기업가 정신과 창업 교육, 린 런치패드와 스타트업 위크엔드와 유다시티는 전 세계에 지대한 영향을 미치는 글로벌 운동의 하나입니다
I'm really, really impressed that all of you have decided to participate and give all you have.

그 영향으로 1998년 ~ 1999년에는 창업 열풍에 맞추어 상승세를 타게 된다.
It started selling in mid-October 1998, increasing their reputation.

세 번째: 빈곤 권리 네 번째: 법의 조항 다섯 번 째: 창업.
Number five: entrepreneurship.

또다른 사실은, 알고보면 자금은 보통 당신이 일반적으로 예상하는 은행이나 창업투자사, 기타 조직 및 지원 구조에서 나오지 않는 다는 것입니다. 자금은 친구와 가족들로 부터 나옵니다.
Another thing is, it turns out, those resources don't usually come from the places you might expect -- banks, venture capitalists, other organizations and support structures -- they come from friends and family.

쉽게 말하자면, 만약 월가의 기업들이 문을 닫고 은행들도 떠밀려 나가게 되면 미국 경제 전체 -창업가들과 기업을 포함한 모두-가 충분한 양의 금융과 자본을 공급받을 수 없을 겁니다. 예전만큼의 공급이 유지되지 못하니까요.
If this means that all the future Steve Jobs among all these corporations and entrepreneurs aren't going to be able to raise much capital, or receive much support from Wall Street, then where will American job growth come from?

그들은 성공적으로 창업하기 위한 " 네가지 C" 를 배웁니다.
They learn " the four Cs " to being successfully self- employed.

이들은 사회에서 가장 나태한 사람을 돕는 동기 뿐만 아니라 수감자와 다른 사람들이 정의에 접근 할 수 있도록 돕는 동기를 부여받는 창업자입니다.
These are changemakers who are being motivated not only to assist the most indolent in society, but also to help the inmates and others get access to justice.

에센셜 폰(Essential Phone, 공식 명칭: Phone 또는 PH-1)은 안드로이드의 공동 창업자 앤디 루빈에 의해 설계된 안드로이드 스마트폰으로서 제조, 개발, 마케팅은 에센셜 프로덕츠가 맡았다.
The Essential Phone (officially Phone or PH-1) is an Android smartphone designed by Android co-founder Andy Rubin, and manufactured, developed and marketed by Essential Products.

감사를 표현하고 싶어도 말입니다. 새로운 방법으로 이러한 지원 커뮤니티의 힘을 모으고 창업자들이 재무적 교환이 어떠한 형태이어야 하는지를
So in short, it's a do- it- yourself tool for small businesses to raise these funds.

여러분이 창업을 해서 이사회나 투자자들에게 장밋빛 재무예측을 내놓으면 그들은 여러분의 시장이 기존시장이라고 생각할 겁니다
Because you've never asked the question what type of market am I in?