충청북도 oor Engels

충청북도

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Chungcheongbuk-do

voorbeelde

과거 함경북도 도시에서 근무한 전직 중등학교 원로교사의 증언에 따르면, 학교 행정직원들은 이러한 요청에 응하기 위해, 또한 학교 유지 및 관리, 심지어 이윤창출을 위해 아이들을 착취한다.
School administrators then exploit children to meet those requests, as well as to maintain and manage schools, or even to earn a profit, according to a former senior secondary school teacher who worked in a city in North Hamgyong Province.[

하양읍(河陽邑, Hayang-eup)은 경상북도 경산시의 행정 구역이며, 읍 소재지이다.
The marvel of the gardens of Versailles – then as now – is the fountains.

경상북도 포항에서 태어났는데, 대학도 포항에 있는 한동대학교를 갔거든요 후배들이 있는 모양입니다 소리를 지르는 걸 보니까 대학교 1학년 때 처음으로 여름방학이 되서
There was no morning flight leaving Seoul for China so I came up the day before to spend the night at a friend's house in Seoul

부산광역시 기장군 철마면 송정리 경기도 안성시 서운면 송정리 경기도 화성시 마도면 송정리 강원도 고성군 거진읍 송정리 강원도 평창군 진부면 송정리 강원도 홍천군 화촌면 송정리 충청북도 증평군 도안면 송정리 충청북도 청주시 청원구 북이면 송정리 충청남도 논산시 연산면 송정리 충청남도 부여군 양화면 송정리 충청남도 부여군 초촌면 송정리 충청남도 천안시 동남구 병천면 송정리 세종특별자치시 장군면 송정리 세종특별자치시 전동면 송정리 전라남도 강진군 칠량면 송정리 전라남도 고흥군 풍양면 송정리 전라남도 곡성군 오곡면 송정리 전라남도 구례군 토지면 송정리 전라남도 무안군 현경면 송정리 전라남도 장흥군 유치면 송정리 전라남도 진도군 의신면 송정리 전라남도 해남군 삼산면 송정리 전라남도 화순군 이양면 송정리 경상북도 칠곡군 지천면 송정리 경상남도 거제시 연초면 송정리 경상남도 거창군 거창읍 송정리 경상남도 김해시 진례면 송정리 경상남도 남해군 미조면 송정리 경상남도 창원시 의창구 동읍 송정리 경상남도 함안군 산인면 송정리 송정리역은 호남선과 광주 도시철도 1호선의 역으로 지금의 광주송정역이다.
Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXVI Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XVIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXIX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXV Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXIX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XLI Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XLII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LVII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXVII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXXIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XCIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XCVIII-IX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya C J. B. Schlubach.

5월 27일에는 전라북도 정읍시에서 의심 환자가 보고되었으나, 감염되지 않은 것으로 확인되었다.
On May 29, he was arrested on suspicion of driving while intoxicated.

그러나 대구광역시, 경상북도 중서남부 전라북도, 광주광역시, 전라남도 지역에서는 자체방송으로 인하여 방송되지 않는다.
Mobile phone networks as well as land phone network, but these later are not yet distributed in the village like that.

함경북도 회령시 학생이었던 한 북한주민이 휴먼라이츠워치에 증언한 바에 따르면, 그는 14세가 되고 나서 졸업하기까지, 또한 추후 대학생이 되었을 때도, 국가에 대한 충성과 리더십을 시험한다는 명목으로 모든 학교에서 농촌노동에 동원되었다.
A former student from Hoeryong city, in North Hamgyong Province, told Human Rights Watch that from the age of 14 until his graduation, and later in university, all the schools he attended sent him to work on farms as a test of his loyalty to the country and its leadership.[

두여량(杜汝良, 생몰년도 미상)은 조선 중기 전라북도 군산 지역(옛 옥구현) 출신 유학자이며, 본관은 두릉(杜陵)이다.
The word has the same root as science, the Latin scienter (knowingly), from scire (to know, to separate one thing from another).

1998년 7월 25일 충청남도의 기념물 제142호로 지정되었다.
On 24–25 July the Russian Council of Ministers met.

이 고개를 넘어서 충청북도 단양군 대강면과 연결된다.
Rather, it only arises in conjunction with the force of the electric field.

이후 남인의 탄핵을 받아 흥해(경상북도 영일군의 읍)에 유배되었다.
Then the man who betrayed him was brought to face Mayer.

평안북도 의주 출신이다.
Network IT Week.

충청북도교육청 지정 PDS 협력학교 발표 2015.
2015 School Performance Profile SPP withheld by PDE.

그는 충청도 양반이다.
He is also deaf.

그의 아내는 함경북도 청진 시장에서 옷을 되팔았다.
She sold these clothes at the market in Chongjin, in the northeastern province of North Hamgyong.

충청남도 기념물 제26호.
26th Anniversary Exhibition.

2010년 8월 2일 경상북도의 문화재자료 제577호로 지정되었다.
24 August 2015 – 2015 Chinese stock market crash.

김수항의 아들과 측근에게 묘비문을 지어서 준 뒤 다시 발걸음을 계속하여 전라북도 정읍군에 도달하였다.
Fanger son of Kyomba and his companions continued their migration up the river while others went elsewhere.

만노군(萬弩郡:지금의 충청북도 진천) 태수로 있을 때 갈문왕(葛文王)의 손녀 만명(萬明)과 결혼하여 유신을 낳았다.
And having been purified by him he married Arsinoe, daughter of Phegeus, and gave her the necklace and the robe .

1993년 11월 12일 충청남도의 기념물 제90호로 지정되었다.
Thursday 12 November 1998 was known as Black Thursday.

김유신이 서울로 돌아온 뒤에 다시 왕에게 주청하여 한 등급 위인 사찬을 주도록 하였으며 김유신이 죽은 뒤에도 정권을 잡은 김유신의 아들 삼광(三光)의 후원으로 삼년산군(三年山郡: 충청북도 보은군)의 태수(太守)를 지냈다.
They arrange for the murder of Arsinoe, and then the five-year-old king is officially elevated to the throne with Sosibius as his guardian.

의이 함경북도에 대한 전국의 과정을 설정할 수 있습니다.
Let's set a course across country for North Hamgyong Province.

12월 10일 평안북도 절산군 서해 위성 발사장에서 군반 로케트 은하- 3을 통한 광명성 3호 2호기 위성의 발사가 성공했습니다.
On December 12th, the second version of the Kwangmyongsong- 3 satellite was successfully launched by the Unha- 3 rocket at the Sohae Launch site in Julsangun, Pyonganbukdo.

충청남도 논산시에 위치해 있다.
Selective attention under load.

또한 기존의 철로를 활용한 충청권 광역철도가 구상되고 있다.
Impurities which are naturally occurring in the used raw materials must also be considered.