치와와 주 oor Engels

치와와 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Chihuahua

eienaam

voorbeelde

치와와라는 이 개의 이름은, 1800년대 중반에 멕시코로 여행을 간 미국 사람들이 치와와 주에서 이 품종을 발견하고는 이 개들 중 몇 마리를 미국으로 가져온 것에서 유래하였습니다.
It is called the Chihuahua because in the mid-1800’s, American travelers to Mexico discovered the breed in the state of Chihuahua and took some of these dogs back to the United States.

현재 직면하고 있는 위협은 없지만 치와와 주와 산 루이스 포토시 주, 할리스코주, 멕시코주를 포함하여 가장 개체 밀도가 높은 멕시코 고원 전역에서 서식지 변화 때문에 개체수 감소를 경험하고 있다. de Grammont, P.C. & Cuarón, A. (2016).
It is currently under no immediate threat, but has experienced a decrease in population due to habitat changes occurring throughout the Mexican Plateau area, a very highly populated area, which includes the states of Chihuahua, San Luis Potosi, Jalisco, and Mexico. de Grammont, P.C. & Cuarón, A. (2016).

치와와는 주인에게 충성스럽고 주인을 기쁘게 해 주는 것을 매우 좋아하며 훈련시키기가 쉽습니다.
The Chihuahua is loyal, eager to please, and highly trainable.

그 절망스러운 화요일 아침에 있었던 일에 대해 제게 이메일을 보내준 분이 있습니다. 당시 치와와 콜로니아후아레스 성전 회장단 제1보좌였던 존 해치 회장님의 부인인 산드라 해치 자매님인데, 그분의 편지를 조금 인용하겠습니다.
I received an email regarding that terrible Tuesday morning from Sandra Hatch, the wife of John Hatch, then-first counselor in the presidency of the Colonia Juárez Chihuahua Temple.