킹콩 oor Engels

킹콩

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

King Kong

eienaam

a fictional giant ape

그럼 난 킹콩이오 내가 맞췄으니 다 잔들 비우시오
Well then I must be King Kong.

voorbeelde

1950년대에, 킹콩 애니메이터 윌리스 오브라이언의 제자 레이 해리하우젠은 스톱 모션 애니메이션을 사용해 다음과 같은 주목할만한 SF 영화의 특수 효과를 만들어냈다. 《놈은 바다 속에서 왔다》(1955), 《지구 대 비행접시》(1956) 《지구까지 2천만 마일》(1957).
During the 1950s, Ray Harryhausen, protege of master King Kong animator Willis O'Brien, used stop-motion animation to create special effects for the following notable science fiction films: It Came from Beneath the Sea (1955), Earth vs. the Flying Saucers (1956) and 20 Million Miles to Earth (1957).

이들은 새로운 설정에서 시리즈의 친숙한 개념을 앵커 플레이어들에게 전달하기 원했으므로 마리오와 더불어 《동킹콩》에서 처음 등장한 등장인물인 폴린이라는 이름의 캐릭터를 도시 왕국(뉴동크 시티, New Donk City) 세계의 시장으로 선정하였다.
They wanted a familiar aspect from the series to anchor players in the novel setting, and so chose Pauline, a character who first appeared alongside Mario in Donkey Kong, to be the mayor of the world known as New Donk City.

이것은 영화 킹콩 오디션입니다.
This is the audition for "King Kong."

그럼 난 킹콩이오 내가 맞췄으니 다 잔들 비우시오
Well then I must be King Kong.

이것은 영화 킹콩 오디션입니다.
This is the audition for " King Kong. "

잡지 《포춘》에 따르면 RKO 픽처스의 제작자이자 《킹콩》(1933)의 감독인 메리안 C. 쿠퍼는 《엉터리 교향곡》의 에피소드 한편을 보고 다시는 흑백영화를 절대 만들고 싶지 않았다."고 한다.
According to Fortune magazine, "Merian C. Cooper, producer for RKO Radio Pictures and director of King Kong (1933), saw one of the Silly Symphonies and said he never wanted to make a black-and-white picture again."

그리고 한 어린 아이를 상상해 보면, 킹콩 흉내를 낸다 거나, 경주자동차 선수나, 소방관을 흉내 낸다던가, 그렇다고 모두 경주자동차 선수가 되거나 소방관이 되는 것은 아닙니다.
And if you imagine a kid pretending to be King Kong, or a race car driver, or a fireman, they don't all become race car drivers or firemen, you know.

미야모토는 이를 미녀와 야수로도 묘사하였으며, 1933년 영화 킹콩이 이 캐릭터에 영향을 주었다.
Miyamoto has also named "Beauty and the Beast" and the 1933 film King Kong as influences for the character.

우리는 모든 발견 슬롯 머신을 소개하는 것을 기쁘게 생각합니다Playtech의 카지노, 게임에 기반 미국의 유명 액션 영화 : 킹콩.
We are pleased to introduce a slot machine to discover in all Playtech Casinos, a game based on the famous American action movie: King Kong.

2009년 8월 8일 2009년 8월 14일 통해 IT는 동킹콩 게임처럼 위에있을거야!
August 8, 2009 through August 14, 2009 IT WILL BE ON LIKE DONKEY KONG!!!

킹콩 병력의 공격에서 살아남을하고, 출구 게이트를 발견하여 각 레벨을 완료!
Complete each level by survive from king kong troop assault,and find the exit gate!

도라에몽과 킹콩 도라에몽과 킹콩 노비타는 킹콩 병력에 의해 납치, 도라에몽은 늦게 전에 그를 저장할 수있어!
Doraemon And The King Kong Nobita is kidnapped by king kong troop,doraemon got to save him before its to late!

일찍부터 친구들과 단편 영화를 만들었던 잭슨감독은 아홉 살이 되었을 때 스톱 모션 모델을 사용하여 <킹콩>의 리메이크를 시도한다.
Jackson would make short films with friends, and attempted to remake King Kong using stop-motion models at the age of nine. Early in his career, he specialised in 'splatstick' horror comedies.

스튜디오 투어의 하이라이트로 자리매김하고 있는 이 획기적인 어트랙션은 무려 193킬로미터의 속도가 넘는 스피드를 자랑하는 스트리트 레이싱을 즐기며 이목을 집중하는 지하 세계로 여러분을 안내합니다. 트램을 타고 360도 3D 정글 세계로 여러분을 안내하는 또 다른 투어에서는 티라노사우루스와 킹콩이 만들어내는 결투 장면에서 트램이 흔들리고 회전하는 효과를 체험하며 실제 상황과 같은 오싹함을 느낄 수 있습니다.
The groundbreaking attraction, presented as the grand finale to the Studio Tour, catapults you into the high-stakes underground world of street racing at perceived speeds of more than 120 miles per hour/193 kilometers per hour. Another detour takes you into a 360-degree, 3D jungle that feels startlingly real, especially when King Kong emerges to battle dinosaurs—with your tram rocking and rolling in the middle of the brawl.

킹콩호스텔에서 로테르담을 경험하세요!
Experience Rotterdam at King Kong Hostel!

스튜디오 투어의 하이라이트로 자리매김하고 있는 이 획기적인 어트랙션은 무려 193킬로미터의 속도가 넘는 스피드를 자랑하는 스트리트 레이싱을 즐기며 이목을 집중하는 지하 세계로 여러분을 안내합니다. 트램을 타고 360도 3D 정글 세계로 여러분을 안내하는 또 다른 투어에서는 티라노사우루스와 킹콩이 만들어내는 결투 장면에서 트램이 흔들리고 회전하는 효과를 체험하며 실제 상황과 같은 오싹함을 느낄 수 있습니다.
The groundbreaking attraction, presented as the grand finale to the Studio Tour, catapults you into the high-stakes underground world of street racing at perceived speeds of more than 120 miles per hour/193 kilometers per hour. Another detour takes you into a 360-degree, 3D jungle that feels startlingly real, especially when King Kong emerges to battle dinosaurs—with your tram rocking and rolling in the middle of the brawl.