트릴 oor Engels

트릴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

trill

naamwoord

rapid alternation of notes

리오넬 트릴닝은 진정성에 대해서 독창적인 책을 썼습니다
what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity,

Soortgelyke frases

시트릴산염
citrates

voorbeelde

하지만 뭐든지간에, 그놈은 바이러스를 퍼트릴꺼라는거죠
But whatever it is, he'll be spreading the virus.

그러나 과거 몇 십년 동안에 스위스군은 불리한 상황에서도 자주 승리를 거머줬었고, 베네치아의 지원 병력이 도착하여, 균형의 추를 무너트릴때까지 프랑스의 승리는 결코 쉽게 찾아올 수 있는건 아니였다.
But the Swiss during the preceding decades had almost habitually emerged victorious from such disadvantageous situations, and the French victory by no means came easily, the battle hanging in the balance until the arrival of the Venetian reinforcements.

이 회전자의 속도를 조절한다면, 회전자를 망가트릴 수 있고, 결국 원심분리기가 폭발하도록 할 수 있습니다.
And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode.

경기장 바깥에서 계속 던지는 물 풍선으로 때로는 젖을 수도 있겠지만 결코 여러분의 타오르는 신앙의 불길을 꺼트릴 수는 없을 것입니다.
The constant water balloon volleys from the sidelines may occasionally get you wet, but they need never, never extinguish your burning fire of faith.

만약에 우리의 리더쉽과 우리의 자원, 우리의 영향력과 열정을 Butan For Life의 기본 개념을 여러 다른나라에 퍼트릴 수 있도록 한다면 그 나라도 그들의 보호구역을 항상 보존할 수 있습니다.
What if we could mobilize our leadership and our resources, our influence and our passion, to replicate the Bhutan For Life idea to other countries so that they too can conserve their protected areas for all time.

우리는 도시에 원자폭탄을 떨어트릴 수도 있겠지만, 30년 뒤엔 다시 살아날 것입니다
You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving.

당신이 그걸 고려한다면, 우리 함께 과거로 돌아가 봅시다 리오넬 트릴닝은 진정성에 대해서 독창적인 책을 썼습니다 1960년에 나온 '진지함과 진정성'이라는 제목의 책입니다.
When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, "Sincerity and Authenticity" -- came out in 1960 -- points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will.

그러나 어떨 때에는 예기치 않은 문제나 생각했던 것보다 더 어렵거나 불쾌한 경험에 맞닥트릴 수도 있다.
At other times, however, you may face unexpected problems or experiences that are more difficult or unpleasant than you anticipated.

아이스 블록을 향해 조이스틱을 누르는 중에 버튼을 누르면 전방 공간이 벽이나 블록으로 차지하고 있지 않을 경우 다른 블록이나 벽에 맞힐 때까지 해당 방향으로 미끄러트릴 수 있다.
Pressing the button while pushing the joystick against an ice block will cause it to slide in that direction until it hits another block or a wall if space directly ahead of it is unoccupied by a block or wall.

로빈 벽의 상단에 담쟁이가 자신의 스윙 스프레이에서 날아 그는 오픈 그의 부리하고 단순히 과시하기 위해, 아름다운, 큰 트릴 리언을 노래.
The robin flew from his swinging spray of ivy on to the top of the wall and he opened his beak and sang a loud, lovely trill, merely to show off.

어째서 도시를 죽이는 것이 그토록 어려울까요? 우리는 도시에 원자폭탄을 떨어트릴 수도 있겠지만,
And if that is the case, how come that it's very hard to kill a city?

밟아 쓰러트릴 수 없다.
I'm not going to climb them.

이런 행동이나 유형의 일상적인 반복은 여러분을 무너트릴 수 있어요.
Little behaviors and pattern like this, every day, again and again, they wear you down.

만약 우리가 이 모든 가전제품을 이용하여 레이저로 모기를 쏘아 떨어트릴 수 있으면 어떨까요?
So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?

자신들의 씨앗을 퍼트릴 수가 있지요 우리 뇌 속에는 어마어마한 정보가 담겨 있습니다
We dislike bitter tastes, we dislike loud sounds, we dislike hot temperatures, cold temperatures.

그러나 이후 2006년에 제가 존경했던 스승님 한분과 작년에 매우 좋은 친구 한명을 자살로 잃고 작년 TEDActive에 참여하면서, 제 침묵을 깰 필요가 있음을 느꼈습니다. 저의 금기를 깨고 퍼트릴 가치가 있는 아이디어를 이야기하기 위해- 다시 살아보겠다는 어려운 선택을 하고 삶으로 돌아온 이들에게 더 많은 자원과 도움이 필요합니다.
But after having lost a beloved teacher in 2006 and a good friend last year to suicide, and sitting last year at TEDActive, I knew that I needed to step out of my silence and past my taboos to talk about an idea worth spreading -- and that is that people who have made the difficult choice to come back to life need more resources and need our help.

그 배의 탑승자들은 그들 소유의 아트릴 즉 연사용 연대와, 즐거움에 넘친 그 집단을 수용할 수 있는 여러 개의 긴 의자를 기증하였다.
The boat crew contributed their own atril, or speaker’s stand, and several benches to accommodate the excited group.

▪ 1939-40년에 열렸던 뉴욕 세계 박람회는 미래의 트릴론과 페리스피어를 만들어 “내일의 세계”라는 주제를 강조하였으며, 4,500만명 가량의 관람객이 있었다.
▪ The New York World’s Fair of 1939-40, with its futuristic Trylon and Perisphere to highlight its theme, “The World of Tomorrow,” had an attendance of almost 45 million.

지난 18개월이 넘는 동안의 변호사로서 제 경험은 제가 퍼트릴만하다고 믿는 새로운 사업적인 아이디어를 제 안에 심어두었습니다.
My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.

즐거움을 보십시오. 즐거움이야말로 퍼트릴만한 아이디어라는 것에 우리 모두가 동의 할 수 있다고 생각합니다.
And I think we can all agree that joy is definitely an idea worth spreading.

지난 18개월이 넘는 동안의 변호사로서 제 경험은 제가 퍼트릴만하다고 믿는
My experiences over the last 18 months, as a lawyer, has seeded in me a new entrepreneurial idea, which I believe is indeed worth spreading.

이는 사회 자본을 떨어트릴 것이고 복지 국가를 유지하기 힘들어 질 것입니다.
That's going to cut social capital, it makes it hard to have a welfare state and they might end up, as we have in America, with a racially divided, visibly racially divided, society.

1990년대 초에 전 마이크로소프트 직원이었던 로버트 엘리슨과 데이비드 존슨이 신트릴리엄 소프트웨어(Syntrillium Software)를 설립하였다.
Syntrillium Software was founded in the early 1990s by Robert Ellison and David Johnston, both former Microsoft employees.

디제리두는 음의 높이가 비교적 일정하지만—그래서 “단조로운 저음 트럼펫”으로 묘사되는 것도 적절하지만—복잡한 리듬과 트릴 즉 떤꾸밈음을 낼 수도 있습니다.
Although the didgeridoo produces a relatively constant pitch—it is fittingly described as a “drone trumpet”—it can create complex rhythms and trills.

그는 라이자의 변호인으로 세러 못트릴을 지명했으며, 그 건을 1985년 10월 28일 월요일에 열기로 하였다.
The case was adjourned to Monday, October 28, 1985.