평행 이동 oor Engels

평행 이동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

translation

naamwoord

in Euclidean geometry, a function that moves every point a constant distance in a specified direction

voorbeelde

우리는 x를 x - 5로 대체했습니다 그러나 오른쪽으로 평행 이동 된것이죠
We replaced x with x minus 5, but we shifted to the right.

우리가 위로 1만큼 평행 이동 했기 때문에 +1 이라는 걸 압니다
We know that it's going to be shifted up by 1, so up plus 1.

만약에 여기로 평행이동을 시켰다
So if we shifted it here.

벡터를 평행이동시켜 동일한 벡터 3/ 2뉴턴( N) 을 그리면
Well, it's 3/ 2 newtons times the distance, and remember, I just drew this vector here just to show you the component.

x의 평행 이동은 그렇지 않지요
The x shift isn't.

그러니 이 파란 곡선은 이 곡선을 k만큼 위로 평행 이동 시킨 것이죠
So this curve is essentially this blue curve shifted up by k.

그러므로 평면의 평행이동이(그대로 반영하는 이동(mirror)과 중심에 대하여 이동시키는 변환(rotation)은 월페이퍼 그룹에 영향을 미치지 않는다.
Thus e.g. a translation of the plane (hence a translation of the mirrors and centres of rotation) does not affect the wallpaper group.

그리고나서 만약 우리가 상수를 바꾼다면 이것은 우리가 평면을 평행 이동했다는 것을 의미합니다
And then, if we change the constant, it means we move to a parallel plane.

좋습니다 이제 여러분이 평행 이동을 하면 어떤 일이 일어날까요?
OK, now what happens when you shift it?

y의 평행이동은 언제나 직관적이라는 걸 기억하세요
Remember, the y shift is always intuitive.

본 발명은 영구자석 워크홀딩 장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 영구자석을 회전시키거나 평행이동시켜 자기 흐름을 조절하는 영구자석 워크홀딩 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a permanent magnet workholding device, and more particularly, to a permanent magnet workholding device in which the magnetic flux can be adjusted by rotating or moving permanent magnets in parallel.

만약 여러분이 평면을 평행하게 이동시켰다면 이 숫자는 다르게 변할 것입니다.
I f you have a plane through the origin, the right- hand side will be zero.

만약 힘이 물체의 이동에 평행하게 작용한다면 공의 속도는 증가하거나 줄어들 겁니다
If the force is parallel to the movement, the ball will slow down or accelerate.

본 발명은 상/하 면재 사이에 트러스 구조의 심재를 구비한 패널의 제조방법으로서, 상기 상/하 면재를 일정한 간격을 두고 평행하게 배치하는 단계; 상기 상/하 면재를 수평방향으로 상호 평행이동시킨 후 복수의 유연한 와이어로 상/하 면재에 수직하게 관통시켜 왕복 연결하는 단계를 수회 반복하여 수행하는 재봉단계; 및 상기 상/하 면재의 상대적 변위를 해소한 후 양 면재를 평행상태를 유지한 상태에서 수직한 방향으로 최대한 이격시킨 다음, 면재와 와이어를 고정하는 단계를 포함하여 구성되는 패널 제조방법에 대해 개시한다.
In this case, said sewing step, which is performed by vertically penetrating and connecting the wires into the upper/lower face sheets after the upper/lower face sheets have been moved in parallel beforehand, can also be performed by penetrating and sewing the wires in a direction that is inclined toward the upper/lower face sheets while the upper/lower face sheets are fixed.

본 발명에 따른 무단 변속기는, 축 방향으로 평행이동가능하게 회전축에 장착되는 한 쌍의 원추차가 서로 맞대어 형성되는 구동풀리와 종동풀리가 구비되고, 상기 구동풀리와 종동풀리 사이에는 벨트가 감겨져 연결되며, 상기 구동풀리와 종동풀리의 폭을 변화 시키는 것에 의하여 변속비를 무단계로 변화시키는 무단 변속기에 있어서, 상기 구동풀리와 종동풀리의 사이에 연결되고, 상기 구동풀리와 종동풀리를 구성하는 각각의 원추차를 축 방향으로 평행이동시켜 변속비를 조정하는 변속링크부(50, 50'); 및 상기 변속링크부(50, 50')와 연결되고, 외부로부터 변속 입력을 전달받아 상기 변속링크부(50, 50')를 작동시키는 변속작동부(60);를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The transmission further comprises: gear change linkages (50, 50') connected between the driving pulley and the driven pulley for adjusting a gear ratio by axially translating each of the conical wheels constituting the driving pulley and the driven pulley; and a gear change actuator (60) connected to the gear change linkages (50, 50') for receiving a gear change input from the outside and actuating the gear change linkages (50, 50').

내륙으로 이동한 모래는 평행을 이룬 몇 개의 등성이를 형성하는데, 한 등성이에서 다음 등성이로 모래가 날려 감에 따라 등성이들이 점차적으로 커져 마침내 흰 모래 언덕들을 형성합니다.
There it forms several parallel ridges that get progressively bigger as sand blows from one ridge to the next, ultimately forming the white dunes.

이동판은 상판에 대해 경사지는 제1 위치와 상판에 대해 수직한 제2 위치 사이 및 제1 위치와 상판에 대해 평행한 제3 위치 사이에서 이동가능하다.
The lower end of the vertical plate is movably placed on the moving plate.

또한 용기에는 고유한 평행 이동 도어가 장착됩니다.
The vessel is also equipped with a unique parallel motion door.

평행이동 그리퍼는 그리퍼가 쥐게 되는 물체에 평행하게 열리고 닫히며 가장 폭넓게 쓰이는 그리퍼입니다.
Parallel grippers open and close parallel to the object that it will be holding, these are the most widely used grippers.

당신은 철도에 도로 평행 이동합니다 당신은 당신이 극복해야 할 길에 많은 장애물을 만날 것입니다.
You will move on a road parallel to the railroad and you will meet many obstacles in your way that you will have to overcome.

이 경우, 상기 재봉과정은 상/하 면재를 미리 평행하게 이동시킨 후 상/하 면재에 수직한 방향으로 와이어를 관통시켜 연결하는 방식으로 수행하되는 재봉과정은, 상/하 면재를 고정시킨 상태에서 상/하 면재에 경사진 방향으로 와이어를 관통시켜 재봉하는 방식으로도 수행될 수도 있다. 상기 방법에 따를 때, 심재를 3차원 트러스 형태로 형성함으로써 심재와 면재간 분리전항이 높고, 무게대비 압축, 전단, 굽힘 강도가 크고, 또한 경량이면서도 내부의 빈 공간을 활용할 수 있는 새로운 샌드위치 패널을 저비용 대량으로 제조하는 것이 가능하다.
According to the method, by forming the core in a three-dimensional truss type, it is possible to inexpensively manufacture, in large quantities, a new sandwich panel which: has a high separation resistance between the core and the face sheets; shows strong compression, shearing, and bending strengths against the weight; and can make use of the empty inner space with a light weight.

본 발명에 의하면 슬라이드 부재가 고정 부재 및 자세교정 부재의 작용으로 고정 부재와 평행한 자세를 유지하기 때문에, 슬라이드 부재가 이동할 때 뒤틀림 유동이 거의 발생하지 않는다.
Therefore, the distortional movement of the slide member hardly occurs when the slide member moves.

본 발명에 의한 패널 부착장치는, 패널이 안착될 수 있는 제 1 패널 안착 플레이트, 상하 방향으로 배치되는 회전 중심을 중심으로 회전하는 회전 플레이트, 다방향으로 틸팅될 수 있도록 피봇 조인트가 마련된 틸팅 플레이트, 상하 방향으로 이동할 수 있는 승강 플레이트, 지면과 평행한 제 1 방향으로 이동할 수 있는 제 1 이동 플레이트, 제 1 패널 안착 플레이트에 안착된 패널에 부착되기 위한 또다른 패널이 안착되고 제 1 패널 안착 플레이트의 상부에 배치되는 제 2 패널 안착 플레이트를 포함하고, 제 1 패널 안착 플레이트를 회전, 틸팅, 수직 및 수평 이동시키기 위해 제 1 패널 안착 플레이트의 하부에 회전 플레이트, 틸팅 플레이트, 승강 플레이트 및 제 1 이동 플레이트가 일렬로 결합된다.
The rotation plate, the tilting plate, the elevation plate, and the first movement plate are coupled to each other in a row to rotate, tilt, and vertically and horizontally move the first panel seat plate.

또한 보드에 대한 추가 장비로 현저하게 평행한 용지 이동을 수행합니다.
And, with additional equipment for board, it delivers remarkably flat sheet travel.

ROLAND 500은 가장 평행한 용지 이동을 실현하며, 최대 1mm 두께의 재질 사용 및 시간 당 18,000매의 속도에서도 인쇄 품질이 매우 뛰어납니다.
The ROLAND 500 offers the world's flattest sheet travel and even with substrates up to 1 mm thick and speeds of up to 18,000 sheets per hour it delivers outstanding printing quality.