평행봉 oor Engels

평행봉

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

parallel bars

naamwoord

gymnastics apparatus

voorbeelde

자, 왜 이들에 평행한 대신 왜 안에 들어가 있을까요?
Now, why is it in the planes instead of parallel to them?

1 아마 당신은 봉사회에 참석해 왔으며 야사봉사에 참여할 필요성에 관하여 여러 연사들이 강조한 것을 들은 적이 있을 것이다.
1 Perhaps you are one that has been attending the service meetings and listening to different ones speaking about having a part in field service.

그들의 교리에서는 바로 그들의 사제가 아닌 다른 누구로부터도 제찬 봉령을 받는 것을 금하기 때문이다.
Because their church doctrine prohibits their receiving Communion from anyone other than one of their own priests.

12월 25일 주 봉사회의 토의 프로의 준비로 「성서—정확한 역사, 믿을 만한 예언」 비디오테이프를 보도록 모두를 격려한다.
Encourage everyone to view the video The Bible —Accurate History, Reliable Prophecy in preparation for the discussion at the Service Meeting the week of December 25.

본 발명에서 제안하고 있는 경사진 돌출부를 포함하는 행거 걸이봉에 따르면, 수평봉(100), 수평봉(100)의 외면에 경사지게 배치된 복수개의 돌출부(200), 돌출부(200) 사이에 형성된 복수개의 요홈(300)을 포함함으로써 행거로 걸고자 하는 대상이 차지하는 공간 면적을 줄여 공간 활용을 높일 수 있다.
A hanging rail for hangers, the rail comprising slanted protrusions, according to the present invention comprises a horizontal rail (100), a plurality of protrusions (200) arranged in a slanted manner on the surface of the horizontal rail (100), and a plurality of grooves (300) formed between the protrusions (200), thus enabling increased space utilization by reducing the area of space occupied by an item being hung using a hanger.

하지만 채들이 남북 방향을 향하고 있어서 휘장이 채와 평행을 이루고 있었다면 그처럼 튀어나온 부분이 없었을 것입니다.
But that would not be so if the poles were in a north-south orientation, with the curtain parallel to the poles.

평행사변형은 서로 마주보는 두 변이 평행을 이루어 두 쌍의 평행선으로 이루어진 사각형을 말합니다
lines, we have some transversals and the parallel lines and the transversals actually switch roles

13 히스기야와 요시야의 개혁은, 1914년에 예수 그리스도께서 즉위하신 이후로 참 그리스도인들 사이에서 있었던 참 숭배의 놀라운 회복과 평행을 이룹니다.
13 The reforms of Hezekiah and Josiah parallel the marvelous restoration of true worship that has occurred among true Christians since the enthronement of Jesus Christ in 1914.

서론에 관한 토론에 사용하기 위하여 다음 주 봉사회에 「추리」 책을 가져와야 한다.
Bring Reasoning book to Service Meeting next week for use in discussion of introductions.

지난 봉사년에, 여호와의 증인은 사람들에게 하느님의 왕국에 관하여 이야기하는 데 11억 5035만 3444시간을 바쳤다
Last year, Jehovah’s Witnesses spent 1,150,353,444 hours talking to people about God’s Kingdom

그래서 이것은 평면에 대해 평행이에요. 모든 평면들에 대해 평행이죠
It's parallel to all the planes.

봉화는 ‘봉수’라고도 하며 봉(烽:횃불)과 수(燧:연기)로써 급한 소식을 전하던 전통시대의 연락방식이다.
The Messianic age will be highlighted by a community of the righteous and dominated by goodness and wisdom.

횡단선이니까, 이 두 선은 평행이고요
And we know that because this line right here is a transversal, and these two lines are parallel.

이 경우, 상기 재봉과정은 상/하 면재를 미리 평행하게 이동시킨 후 상/하 면재에 수직한 방향으로 와이어를 관통시켜 연결하는 방식으로 수행하되는 재봉과정은, 상/하 면재를 고정시킨 상태에서 상/하 면재에 경사진 방향으로 와이어를 관통시켜 재봉하는 방식으로도 수행될 수도 있다. 상기 방법에 따를 때, 심재를 3차원 트러스 형태로 형성함으로써 심재와 면재간 분리전항이 높고, 무게대비 압축, 전단, 굽힘 강도가 크고, 또한 경량이면서도 내부의 빈 공간을 활용할 수 있는 새로운 샌드위치 패널을 저비용 대량으로 제조하는 것이 가능하다.
According to the method, by forming the core in a three-dimensional truss type, it is possible to inexpensively manufacture, in large quantities, a new sandwich panel which: has a high separation resistance between the core and the face sheets; shows strong compression, shearing, and bending strengths against the weight; and can make use of the empty inner space with a light weight.

장로들은 지역 대회에 이어 있을 봉사회에서 대회 프로그램 복습을 흥미있게 사회하기 위해 필기를 깔끔하게 잘 해두는 것이 도움이 됨을 알 것이다.
Elders find it advantageous to have neatly arranged notes for conducting an interesting review of the convention program on the Service Meeting following the district convention.

우리의 봉사회
Your Service Meetings

네, 만약 이것이 법선 벡터 N에 수직이라면 그것은 평면에 평행한 것이 됩니다. 확인해봅시다.
Well, it's parallel to the plane if it's perpendicular to N. Let's check.

검은 점은 뇌들이 실제로 평행하게 움직이는 평균입니다.
And they actually do.

이 사람들 중에 두 사람이 처음으로 1970년 봉사년도에 침례를 받는 것을 보는 것은 참으로 즐거운 일이었다!
What a delight it was to see the first two of these people get baptized during the 1970 service year!

성서의 이 책 문체는, 운율에 맞춘 어귀가 아니라 평행적인 사상들로 구성되는 히브리 작시법을 따르고 있다.
The style of expression in this Bible book is Hebrew poetry that consists not of rhyming verses but of parallel thoughts.

성서 읽기 범위의 주요점에 이어서 30분간의 봉사회가 있게 되며, 봉사회는 10분 프로 3개나 15분 프로 2개로 조정할 수 있습니다.
Bible highlights will be followed by a half-hour Service Meeting, which can be adjusted so as to have either three 10-minute parts or two 15-minute parts.

그리하여 지난 봉사년도에는 평균 384만 6311명의 왕국 전도인이 있었고, 401만 7213명의 전도인 최고 수를 기록하였다.
Thus, during the past service year, we had an average of 3,846,311 Kingdom publishers, with a peak of 4,017,213 publishers.

바늘은 평행하게 들어가야 한다는 가정에 대해 의문을 품은 결과, 이 프로젝트를 통해 저는 중요한 교훈을 얻었습니다. 의심이 들 때, 길이 막혔을 때는 다르게 보아야 한다는 것이지요.
So, by questioning this assumption that all the needles have to be parallel, this project also taught me an important lesson: When in doubt, when your path is blocked, pivot.