포박 oor Engels

포박

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

arrest

naamwoord

act of arresting a criminal, suspect etc

Soortgelyke frases

포박하다
arrest

voorbeelde

원래는 포로를 포박하기 위한 수단으로 사용되었는데 이것이 성적인 의미를 부여받고 변태적인 구속의 수단이자 에로틱하면서 존중받는 미학으로 전세계에 퍼졌습니다.
Originally used as a means of restraining captives, it became sexualized and spreading across the globe as a kinky form of restraint with a respected and erotic aesthetic.

1536년 5월 2일에 앤은 포박당한 채로 런던 탑에 투옥되었다.
On 2 May 1536, Anne was arrested and taken to the Tower of London by barge.

또한 린도우는 펜리르의 역할을 그 아비인 로키와 형제인 요르문간드와 비교하면서, 이들 3부자는 모두 신들에 의해 포박되거나 격리당해 시간을 보내고 있으며, “이 시대의 종말이 다가오면” 돌아와서, “(신들을) 파괴하고, 자신들은 새로운 세대의 신에게 파괴당한다.
Lindow compares Fenrir's role to his father Loki and Fenrir's sibling Jörmungandr, in that they all spend time with the gods, are bound or cast out by them, return "at the end of the current mythic order to destroy them, only to be destroyed himself as a younger generation of gods, one of them his slayer, survives into the new world order."

그녀를 포박해
Cuff her.

아침이 되자, 그들은 자매를 붉은 밧줄로 포박하고 마을 이정에게 보인 후에 한양으로 이송했다.
In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.

이건 타이렁을 포박할 때 쓴 거지?
Eight-point acupressure cuffs?

항공기 승객이 승무원이나 다른 승객, 심지어 조종사에게까지 갑자기 화를 폭발하거나 그들을 공격하는 일이 생기자, 이에 위협을 느낀 세계 유수의 항공 회사들 중 몇몇 회사는 말썽을 일으키는 난폭한 승객들을 자리에 꼼짝 못하게 앉힐 목적으로 고안된 특수 포박 용구를 승무원들에게 지급하기까지 하였습니다.
The threat of airline passengers’ suddenly snapping and attacking staff, fellow passengers, and even pilots has prompted some of the world’s major airlines to provide their cabin crews with special harnesses designed to bind violent offenders in their seats.

세베루스는 메소포타미아로 진군하여 니시비스를 점령하였고, 199년 파르티아 수도 크테시포폰을 함락하고 많은 파르티아인을 포박하여 그들을 노예로 팔았다.
Severus advanced into Mesopotamia, occupied Nisibis and plundered the Parthian capital Ctesiphon in 199, capturing many Parthians and selling them into slavery.

밤중에 미군 포로 둘이 포박을 풀어서 잠깐의 소동이 있었다.
During the night two of the Americans loosened their bindings, causing a brief commotion.

그러자 행렬은 정지되고 사람들이 그 집으로 달려들어가 가족을 끌어내어 포박하고 다시 새로운 포획물을 찾아서 그 무서운 행렬은 움직였다 .
The procession halted, the house was entered, the family were dragged forth and chained, and the terrible company went forward in search of fresh victims.

대부분의 물질은 음파 처리가 분해하는데 도움이 되고 유닛을 포박 물질을 용해할 수 있는 액체로 씻어내야 합니다(예: PGLA의 경우 다이클로로메테인 사용).
For most materials, sonication will help to unblock it and the unit should be flushed with a liquid with can dissolve the entrapped material i.e. for PGLA this can be dichloromethane.

숙소에 갇혀 있던 다른 선원들도 끌려나왔다 그들 또한 포박을 당한 채 목사 앞으로 인도되었다. 그곳에서 우리는동료들이 비참한모습으로 있는 것을보았다 목사는 그들에게 이일을 다른사람들도 알고 있었는지 물었다.
They were also tied very well, and were also brought before the governor. There we saw our mates lying in a deplorable situation. The governor had them questioned whether they did this without the knowledge of the others.

하지만 첫째 세대의 그리스도인들은 철저한 학대를 당하였고 특히 주후 64년에 발생한 로마의 대화제 이후에는 더 심한 학대를 받았습니다(전해지는 바에 의하면 네로가 그의 궁전을 확장시키려고 공간을 만들기 위해 로마에 불을 지른 후 혐의를 벗으려고 로마 내의 그리스도인들을 탓하였습니다). 로마의 역사가 코넬리우스 타키투스(Cornelius Tacitus)는 (대화제 이후 한 세대가 지난 후에 출판된) 그의 '로마 제국 연대기'에서 다음과 같이 언급했습니다. "네로는 대중들이 그리스도인들이라고 부르는 죄수들을 포박한 후 가장 혐오하는 부류에게 내리는 가장 끔찍한 고문을 가하였다.
The first generation of Christians were absolutely brutalized, especially following the conflagration in Rome in A.D. 64 (a fire which Nero allegedly ordered to make room for the expansion of his palace, but which he blamed on the Christians in Rome in an effort to exculpate himself). As the Roman historian Cornelius Tacitus recounted in his Annals of Imperial Rome (published just a generation after the fire): "Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace.