프로테이나아제 oor Engels

프로테이나아제

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

proteinases

naamwoord

voorbeelde

본 발명은 뇌졸중 치료 타겟으로서 프로네이나아제-3에 관한 것으로 더욱 상세하게는 호중구에 다량으로 존재하는 단백분해 효소인 proteinase-3 (PR3)가 뇌졸중에서 뇌신경세포 손상 및 염증반응 개시에 중요한 역할을 수행한다는 것으로 뇌졸중 치료 타겟으로 사용될 수 있다.
The present invention relates to proteinase-3 (PR3) as a target for stroke treatment.

그래서 사무실은 12시 방향에 알파프로테오 박테리아가 많이 있고, 1시 방향에는 균들이 상대적으로 적게 있음을 알 수 있습니다.
So at 12 o'clock, you'll see that offices have a lot of alphaproteobacteria, and at one o'clock you'll see that bacilli are relatively rare.

그가 제1세기의 희랍어로 기록한 서한에서 사용한 ‘프로테시스’란 단어의 의미는 무엇이었읍니까?
What did he mean when, in his letter written in first-century Greek, he used the word proʹthe·sis?

2011년 5월 5일, 알제리 U-23 축구 국가대표팀 감독 아제딘 앳 주디은 굴람이 팀에 들어가는것을 주저하고 있다고 알렸지만, 비록 사실은 그는 알제리 축구 협회와 연락을 주고 받았었다.
On 5 May 2011, Algerian under-23 coach Azzedine Aït Djoudi announced that Ghoulam was hesitant about joining the team, despite the fact that he was the one who contacted the Algerian Football Federation.

메탈로프로테이즈에 의한 도파민성 신경세포로의 분화조절
Regulation of differentiation into dopaminergic neurons by metalloprotease

자일라나아제를 생산하는 신규 페니바실러스 에스피.
Novel paenibacillus sp.

이것은 [절차] 이제 하늘에 있는 통치자들과 권위자들에게 교회를 통하여 하나님의 각양 지혜를 알게 하시려는 것이며 우리 주 그리스도 예수 안에서 세우신 영원한 경륜[목적, 신세: 희랍어: ‘프로테시스’]을 따라 된 것입니다.”—에베소 3:8-11, 새번역.
This [procedure] was to the end that now to the governments and the authorities in the heavenly places there might be made known through the congregation the greatly diversified wisdom of God, according to the eternal purpose [Greek: proʹthe·sis] that he formed in connection with the Christ, Jesus our Lord.”—Ephesians 3:8-11.

최종적으로, DNA자이레이즈의 또는 토포이소머라아제 IV의 주요 위치에서의 변이는 퀴놀론과의 친연성을 줄일 수 있으며, 약제의 효과를 감소시킬 수 있다.
Finally, mutations at key sites in DNA gyrase or topoisomerase IV can decrease their binding affinity to quinolones, decreasing the drugs' effectiveness.

본 발명에 따른 알리이나아제 제조방법은 알리이나아제의 수율을 최대로 높일 수 있는 방법으로 식품 등에 유용하게 이용될 수 있다.
The method for preparing alliinase according to the present invention can maximize the yield of alliinase, and thus, may be usefully used for foods, etc.

11 ‘프로테시스’라는 단어는 또한 “명세서” 혹은 “선불”(先拂)이라는 의미로 사용되었으며, 문법에서는 “전치사”를 의미하였읍니다.
11 The word proʹthe·sis was also used to mean a “statement,” or an “advance payment,” and, in grammar, it would mean a “preposition.”

뇌졸중 치료 타겟으로서 프로네이나아제-3
Proteinase-3 as a target for stroke treatment

마늘 유래 알리이나아제의 제조방법
Method for preparing garlic-derived alliinase

(이에 대하여는, ‘리델’과 ‘스코트’ 편 「희영 사전」 제2권 1948년 재판 1480-1481면 ‘프로테시스’ 제하 참조.)
(On this, see A Greek-English Lexicon by Liddell and Scott, Volume II, pages 1480-1481, reprint of 1948, under proʹthe·sis.)

본 발명은 뇌졸중의 치료제 또는 진단제로서 프로테이나아제-3에 대한 단클론 항체의 용도에 관한 것이다.
The present invention relates to the uses of a monoclonal antibody to proteinase-3 as a therapeutic agent or as a diagnostic agent for a stroke.

셀룰로시마이크로비움 펀케이 에이치와이-13 균주로부터 생산되는 신규한 자일라나아제
Novel xylanase produced from cellulosimicrobium funkei hy-13

박테리아가 사용하는 주된 도구는 특별한 효소—니트로게나아제라고 하는 일종의 단백질—인데, 박테리아는 이 효소를 사용하여 흙 사이사이의 공간에 있는 공기 속의 질소를 고정시킵니다.
Their main tool is a special enzyme —a form of protein called nitrogenase— which they use to fix nitrogen captured from air pockets in the soil.

셀룰로시마이크로비움 속 HY-13 균주로부터 생산된 신규한 만난아제
Strain hy-13

이에 의하여, 고 단백질의 전복 내장 추출물을 함유하는 화장료 조성물은 항산화 활성 및 콜라겐의 생성, 및 콜라겐, 엘라스타아제 분해효소(MMP-1)의 저해 효과가 우수하여 피부의 주름 개선용도로 우수하다.
The cosmetic composition containing an abalone viscera extract of high protein is excellent in promoting antioxidant activity and collagen production, and exhibits excellent effects in inhibiting the collagenase or elastase breakdown enzymes (MMP-1), and can thus be useful for removing wrinkles.

그 도시는 자기네 역사를 자랑하는 ‘프로테스탄’의 도시였다.
It was a city of Protestants who were proud of their record.

이에 의하여, 프롤리다아제(Prolidase) 메커니즘을 활성화하여 프롤린의 생성을 촉진하고, 궁극적으로 프롤린의 리사이클링을 촉진하여 조직 내 노화세포에서 선택적으로의 콜라겐 재생률을 상승시킬 수 있다.
In this way, the prolidase mechanism is activated and hence the production of proline is promoted, and ultimately the recycling of proline is promoted such that it is possible to selectively increase the renewal of collagen in senescent cells within tissue.

텔엘아제이메는 아래의 평원을 내려다보는 대지(臺地)에 자리 잡고 있으며, 동쪽의 산지에서 내려오는 급류 골짜기들 중 하나의 출구를 지키는 위치에 있다.
Tell el-ʽAzeimeh is situated on a platform of land overlooking the plains below, and it is in position to guard the exit from one of the torrent valleys leading down from the mountains to the E.

인간 콜린 아세틸트랜스퍼라아제를 발현하는 인간 신경줄기세포 및 이의 용도
Human neural stem cells expressing human choline acetyltransferase, and use thereof

내열성,광범위 pH,고활성 자일라나아제를 생산하는 신규 페니바실러스 sp.
Novel paenibacillus sp.

(‘목적’으로 번역되는 그리스어 프로테시스의 문자적 의미는 ‘[어떤 것을] 앞에 놓아두는 것, 앞에 차려 두는 것’이다.)
(The Greek word proʹthe·sis, translated “purpose,” means, literally, “a placing or a setting forth or before [of something].”)

본 발명은 마늘 유래 알리이나아제 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for preparing garlic-derived alliinase.