프로토가 oor Engels

프로토가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Tirtouga

Soortgelyke frases

프로토자동차
Proto Motors

voorbeelde

하지만 이 프로토셀들은 생물계의 일반적인 필요조건을 충족시킵니다
But these protocells satisfy these general requirements of living systems.

프로토-글로벌라이제이션은 팽창주의와 국제 무역의 관리 방법 및 정보 교환의 범위에 기초하여 근대 세계화와 구별된다.
Proto-globalization distinguished itself from modern globalization on the basis of expansionism, the method of managing global trade, and the level of information exchange.

본 발명은 갈산 또는 프로토카테킨산 중에서 선택된 1종의 유기산과, 이소플라본의 혼합용액으로 표면처리된 금나노입자를 유효성분으로 함유하는 피부노화방지용 화장료 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a cosmetic composition for preventing skin aging containing, as active ingredients, gold nanoparticles which have been surface-treated with a mixed solution which has one organic acid, selected from gallic acid and protocatechuic acid, and which has isoflavones.

프로토타이핑은 혁신과 협업, 그리고 창의성을 이끌어내는 디자인에서의 가장 중요한 활동입니다.
Prototyping is the pivotal activity in structured innovation, collaboration and creativity in design.

프로토 타입을 만들어서 위드 터널에서 실험하려고 갔습니다.
We built prototypes that we could take to the wind tunnel to study the aerodynamics.

그래서 어려웠던 것은, 실험실의 모든 순수한 화학물질을 버리고 이런 종류의 초기의 연니(軟泥)로부터 생명체 같은 특성을 지닌 프로토셀을 만들도록 노력하는 것이었습니다
So the challenge then is, throw away all your pure chemicals in the lab, and try to make some protocells with lifelike properties from this kind of primordial ooze.

이제 여러분들께서 프로토셀의 전문가가 되셨으니 이 프로토셀들을 가지고 게임을 하나 해 보겠습니다
So now that you're all experts on protocells, we're going to play a game with these protocells.

이 피막들은 형태적으로도 기능적으로도 사람들의 몸에 있는 것들과 비슷합니다 그리고 저희는 이것들을 프로토셀의 주요부를 만들기 위해 쓸 수 있다는 것을 알아냈습니다
These membranes are also quite similar, morphologically and functionally, to the membranes in your body, and we can use these, as they say, to form the body of our protocell.

참고: AdX 프로토버퍼는 이 매크로를 지원하지 않습니다.
Note: This macro is not supported by Protocol buffer for Authorized Buyers

프로토셀 AB는 잠깐 동안 춤추는 것을 좋아합니다 반면에 프로토셀 B는 합체를 하죠, 그렇죠?
Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay?

프로토셀A는 활성화 되었을 때 진동, 그냥 춤추기 시작하게 만드는 특정 종류의 화학물질을 가지고 있습니다
Protocell A has a certain kind of chemistry inside that, when activated, the protocell starts to vibrate around, just dancing.

그런 다음 여러분은 페이퍼 프로토타이핑, 디지털 목업으로 발전시켜 나아갈 것입니다.
Then you might move on to paper prototypes, and from there digital mockups.

돌아와서는 여기저기를 수정하고 더 많은 프로토 타입을 가지고 다시 윈드 터널로 갔습니다.
From that we'd come back, make more changes and make more prototypes, and go back to the wind tunnel.

이게 저희가 프로토셀을 만들기 시작하게 된 계기입니다
This is how we can start to make a protocell.

크리스 베넷(1996)과 데이빗 피터스(2000)는 익룡이 프로토사우리아와 근연 관계라고 주장했다.
Two researchers, Chris Bennett (1996) and David Peters (2000), have found pterosaurs to be protorosaurs or closely related to them.

신규한 8-옥소프로토베르베린 유도체 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 NFAT5의 활성 관련 질환의 예방 또는 치료용 약학적 조성물
Novel 8-oxoprotoberberine derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof, preparation method therefor and pharmaceutical composition for preventing or treating diseases associated with activity of nfat5, containing same as active ingredient

이 커다란 두 혼성 프로토셀이 합성하는 것을 보십시오
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.

“맏아들의 권리”에 해당되는 히브리어와 그리스어 단어(베코라; 프로토토키아)는 모두 “맏아들”이라는 기본 개념을 가진 어근에서 나왔다.
Both the Hebrew and Greek terms for “birthright” (bekho·rahʹ; pro·to·toʹki·a) come from roots having the basic idea of “firstborn.”

그러니까, 제가 이 프로토셀들을 계에 같이 넣었는데, 프로토셀 A와 프로토셀 B가 하나로 합쳐지더니 혼성 프로토셀 AB를 만들어냈습니다
So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB.

누구나 할 수 있기 때문에 세 남자, 존 오르완트, 매트 그레이와 윌 브록만이 구글에서 N 그램의 뷰어의 프로토 타입을 보고, 그리고 그들이 말하기를, "이건 정말 재미있네.
Everyone can do it because three guys, Jon Orwant, Matt Gray and Will Brockman over at Google, saw the prototype of the Ngram Viewer, and they said, "This is so fun.

저희들은 이러한 프로토 타입을 사용해서 미 육군의 지원하에 개발되고 있는 최첨단 상지의지 개발에 참여하기도 했는데 이들은 손 움직임을 포함해서 10자유도 기능을 가지고 있습니다.
And we've had the opportunity to work with some very advanced arms that were funded by the U.S. military, using these prototypes, that had up to 10 different degrees of freedom including movable hands.

필요한 바로 그 작업 말입니다. 마틴은 프로토셀이라는 시스템을 연구하고 있습니다. 이 마술상자는 사실
Now all this is -- and it's magic -- is a little fatty bag.

그렇다면 어떻게 할까요? 음, 저희는 프로토셀이라고 이름을 붙인 기준 계통을 이용합니다
Well, we use a model system that we term a protocell.

우리는 함께 배우는 동료였고, 기술자였고, 프로토모형같은 것들을 만들었습니다. 그러나 가장 중요한 것은, 우리는 우리의 모형을 물에서 가능한 한 자주 시험해봤단 것입니다. 가능한 빨리 실패해서 배우기 위해서였죠.
We were peer-learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from.

이것들은 하나의 큰 방울을 만들면서 서로 합쳐지고, 다른 프로토셀들은 주변에서 춤을 추죠 그리고 이 현상은 계 안에 있는
They fuse together to form one big blob, and the other protocell just dances around.