피복 oor Engels

피복

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mulching

naamwoord

피복, 제로 경작 농법의 영역에서 이루어 지고 있습니다.
in area under mulch, zero till farming

Soortgelyke frases

생초피복
live mulches

자갈피복
gravel mulches

피복 공간
covering space

플라스틱필름피복
plastic film covers

짚피복
straw mulches

피복작물
Cover crops · cover crop

피복재료
mulches

건초피복
dry mulches

플라스틱피복
plastic mulches

voorbeelde

그러기 때문에, 식품비, 피복비, 집세를 낼 돈이 없었다.
That meant there was no money for food, clothing or rent.

유리나 플라스틱 피복은 광선의 유실량을 감소시킨다
Glass or plastic cladding lessens the amount of escaping light

본 발명은 온도 응답성이 빠르고 열밀도가 낮아 저온 발열이 이루어지는 금속 박막의 면상 발열체를 채용함에 따라 친환경 냉매의 사용이 가능하고, 제상 사이클의 가동시에 승온과 냉각이 빠르게 되어 냉동 사이클이 신속하게 재개될 수 있어 제상 사이클의 소요시간을 크게 단축할 수 있는 스트립형 면상발열체를 이용한 제상히터 및 그 제조방법과 제상장치에 관한 것이다. 본 발명의 제상 히터는 스트립 형상의 금속 박판으로 이루어진 스트립형 면상 발열체와; 상기 스트립형 면상 발열체의 외주를 피복하기 위한 절연층과; 외주가 절연층으로 피복된 상기 면상 발열체가 일측면에 설치되며 상기 면상 발열체에서 발생된 열을 증발기에 전달하도록 증발기 핀에 접촉되는 열전달 기판을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The defrosting heater of the present invention includes a strip type plane heating element made of a strip type metal foil; an insulating layer for coating an outer periphery of the strip type plane heating element; and a heat transfer substrate having a side mounted with the plane heating element the outer periphery of which is coated with the insulating layer, wherein the heat transfer substrate contacts an evaporator fin to transfer heat generated from the plane heating element to an evaporator.

그래핀 피복된 다공성 실리콘-탄소 복합체 및 이의 제조방법
Graphene-coated porous silicon-carbon composite and preparation method therefor

방화용 석면피복
Asbestos clothing for protection against fire

본 발명은 피복전선 연접장치 및 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 다수 권취롤들에 감겨있는 피복전선을 다수 인입공들이 있는 정렬부에 각각 통과하여 접착력을 높이기 위해 전처리하고, 전처리된 피복전선을 각각 독립적으로 안내하여 다수 텐션롤러 사이에 지그재그로 피복전선다발을 안내하여 피복전선다발에 UV 접착제 용액을 도포하고 경화하고, 경화된 피복전선다발을 롤링하여 엔코딩하는 출력신호에 의해 수평으로 놓인 피복전선다발을 수직으로 컷팅(Cutting)하는 피복전선 연접장치 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a coated electric wire connecting apparatus and method, and more particularly, to a coated electric wire connecting apparatus and method for: respectively passing coated electric wires, wound on a plurality of winding rolls, through an alignment unit having a plurality of receiving holes, and pre-treating the wires to increase the adhesiveness thereof; individually guiding each of the pre-treated coated electric wires, guiding a coated electric wire bundle in a zigzag formation between a plurality of tension rollers, and applying and hardening a UV adhesive solution on the coated electric wire bundle; and rolling the hardened coated electric wire bundle, and vertically cutting the horizontally laid coated electric wire bundle by means of an encoding output signal.

멋진 전시품에서 필요한 것보다도 훨씬 더 먼 거리를 빛이 나아갈 수 있게 하기 위하여, 유리나 플라스틱의 특수 코팅 즉 특수 피복이 고안되었다.
To enable the light to travel much greater distances than is required in artistic displays, special coatings of glass or plastic have been devised.

지금 내 겨울피복을 밟고 있다고!
You're walking on my winter mulch!

전도체피복유리
Glass covered with an electrical conductor

본 발명은 화학보호복에 관한 것으로, 소매의 출구단에 결합되는 피복링; 상기 피복링의 상기 소매 반대쪽의 출구측에 착탈 가능하게 결합되는 결합링; 및 상기 장갑을 상기 결합링에 고정하는 장갑링;을 포함하며, 상기 결합링은 상기 장갑링을 걸어 고정시키는 안착부가 상기 피복링 반대쪽의 출구측에서 반경방향으로 돌출되어 있는 손목 커플러를 구비한다.
The present invention is capable of preventing the glove from falling out of the wrist coupler since the glove ring is constrained by the mounting portion.

사고/방사선조사 (照射)/화재대비용 피복
Clothing for protection against accidents, irradiation and fire

혀의 표면에는 때때로 백태 곧 피복물이 생기는 수가 있다.
The tongue’s surface sometimes becomes “furred” or coated.

본 발명은 금속기계, 선박 및 자동차 부품에 사용되는 철, 아연, 크롬 및 망간 등에 인산피막을 형성하고 유기 피복제로 구성되어 녹이 발생하는 것을 방지하고 이미 발생한 녹이 더 이상 진행되지 않도록 하는 녹고정제 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 물 2 내지 6 중량부, 인산 6 내지 10 중량부, 유산망간 2 내지 5 중량부, 탄닌산 1 내지 3 중량부, 청지안료 5 내지 10 중량부, 보호코팅제 6 내지 15 중량부, 용매 81 내지 124 중량부 및 충전제 1 내지 3 중량부를 포함하여 이루어진다.
More specifically, the anti-rust agent composition comprises 2-6 parts by weight of water, 6-10 parts by weight of phosphoric acids, 2-5 parts by weight of manganese lactate, 1-3 parts by weight of tannic acid, 5-10 parts by weight of blue pigments, 6-15 parts by weight of protective coating agents, 81-124 parts by weight of solvent, and 1-3 parts by weight of filler.

본 발명의 실시예에 따른 전력선 통신용 복합 케이블(100)은 길이방향으로 연장 구비된 광케이블(110); 상기 광케이블(110)의 일측 또는 양측으로부터 폭 방향으로 각각 이격되어 길이방향으로 연장 구비된 피복 통신선(120); 및 상기 광케이블(110)과 상기 피복 통신선(120)의 이격 위치가 고정 되도록 상기 광케이블(110)과 상기 피복 통신선(120)을 감싸면서 길이 방향으로 연장 구비된 외피(140);를 포함하고 상기 외피(140)는 길이 방향의 단면이 사각 형상인 것을 특징으로 한다.
A composite cable (100) for PLC according to an embodiment of the present invention comprises: an optical cable (110) extending in the lengthwise direction; a coated communication line (120) extending in the lengthwise direction to be spaced apart from one side or opposite sides of the optical cable (110) in the widthwise direction; and a coat (140) extending in the lengthwise direction while covering the optical cable (110) and the coated communication line (120) to fix a spaced location between the optical cable (110) and the coated communication line (120), wherein the coat (140) has a quadrangular lengthwise cross-section.

본 발명의 레이스 원단(1)은 두 종류의 서로 다른 실을 사용하여 직조되는 레이스 원단으로서, 바닥 원사의 직조에 의해서 통공 영역과 피복도 영역이 형성되며, 피복도 영역인 바닥 원사층의 표면 위에 모티브 실을 직조하여 모티브 층을 갖는 레이스 원단을 이루며, 상기 바닥 원사는 심지 표면이 핫멜트 코팅 되어 있는 반면 상기 모티브 실은 핫멜트 코팅이 되어 있지 않은 것을 특징으로 한다.
The lace fabric (1) of the present invention is a lace fabric which is woven with two different types of threads, wherein a through-hole area and a cover factor area are formed by weaving a bottom yarn; the lace fabric is formed by weaving a motive thread on a surface of a bottom yarn layer being a cover factor area; and a wick surface of the bottom yarn is hot-melt coated, while the motive thread is not hot-melt coated.

이러한 피복물의 성분이나 구조면에서 정교하게 변형시킨 것들이 많다.
There are a number of ingenious variations in composition and construction of these coatings.

본 발명에 따르면, 음극 활물질 제조 시 탄소재료에 탄소섬유를 균일하게 분산하여 비정질 흑연과 함께 피복한 후 다른 탄소재료와 혼합함으로써, 더욱 향상된 고전극밀도를 구현할 수 있다. 따라서, 높은 전극밀도로 사용한 경우에도 리튬 이차 전지의 충방전 효율이나 사이클 특성과 같은 전기화학적 특성이 우수한 음극 활물질을 제공할 수 있다.
Accordingly, even with high electrode density, the invention can provide the negative electrode active material with excellent electrochemical properties such as charge/discharge efficiency and cycle characteristics.

본 발명은, 그래핀을 포함하는 탄소층; 상기 탄소층에서 상측으로 성장된 복수의 미세 구조체; 상기 미세 구조체를 피복하는 박막층; 및 상기 박막층 상에 형성된 발광 구조층을 포함하는 발광소자를 제공한다.
The present invention provides a light-emitting element comprising: a carbon layer comprising a graphene; a plurality of fine structures having grown toward the upper side of the carbon layer; a thin film layer for coating the fine structures; and a light-emitting structure layer formed on the thin film layer.

본 발명은 산화철계 흑색 광택의 제조 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 황산철을 출발 물질로 하여 수열합성법을 이용하여 소결없이 고수율을 갖는 산화철계 흑색 광택 안료를 제조하는 방법에 관한 것으로, 황산철 희석액을 제조하는 단계, 플레이크 기질의 현탁액을 형성하는 단계, 기질 현탁액에 수용성 무기염 용액을 적정하고 상기 황산철 희석액을 혼합하여 플레이크 기질의 표면에 산화물층을 피복하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a method for preparing an iron oxide based gloss and, more specifically, to a method for preparing an iron oxide based black glossy pigment with high yield using iron sulfate as a starting material through thermal synthesis without sintering, wherein the method comprises the steps of: preparing an iron sulfate dilution liquid; forming a suspension of flake substrates; titrating the substrate suspension with an aqueous inorganic salt solution and mixing the iron sulfate dilution liquid therewith, thereby coating an oxide layer on surfaces of the flake substrates.

본 발명은 (A) 스티렌계 공중합체와 폴리에스터계 엘라스토머로 이루어진 블렌드 수지 조성물 100 중량부; (B) 에폭시계 수지 1 내지 30 중량부; 및 (C) 인계 난연제 1 내지 30 중량부를 포함함으로써, 난연성 및 유연성이 향상된 전선 및 케이블 피복용 난연성 수지 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a flame retardant resin composition for covering an electric wire and a cable with improved flame retardancy and flexibility, comprising: (A) 100 parts by weight of a blend resin composition comprising a styrene-based copolymer and a polyester-based elastomer; (B) 1-30 parts by weight of an epoxy-based resin; and (C) 1-30 parts by weight of a phosphorus-based flame retardant.

본 발명은 의복이나 피복 또는 가방 등의 섬유제품의 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 원하는 형태로 재봉한 섬유제품을 세탁하면 그 섬유제품의 겉면에서 재봉선을 따라 전부 또는 부분적으로 다양한 형태의 태슬(tassel;장식용 술)이 형성되는 섬유제품의 제조방법 및 이를 이용한 섬유제품에 관한 것이다.
The present invention relates to a method of manufacturing textile products such as clothing or bags.

본 발명에 따른 오일 분사 장치는, 사용자가 출입할 수 있는 출입구가 구비된 케이싱부, 상기 케이싱부의 내면에 장착되어 케이싱부 내부의 상기 사용자의 피부에 오일을 분사하는 분사부 및 상기 사용자의 피복과 상기 피복의 외부로 노출된 피부를 구별하는 의피판단수단을 포함하여 구성되며 상기 의피판단수단에 의하여 사용자의 피부와 의복을 착용한 부위를 구분하여 사용자의 피부에만 상기 분사부를 이용하여 오일을 선택적으로 분사할 수 있다.
The skin discerning means is used to distinguish between the user's skin and the area where the covering is being worn, such that oil can be selectively sprayed onto just the user's skin by means of the spray unit.

본 발명은 전기자극을 발생시키는 본체, 생체에 형성된 결손부위에 착탈 가능하도록 구비되어 상기 본체에서 제공되는 전기자극을 상기 결손부위에 제공하는 패드가 구비된 전기자극기와, 상기 결손부위의 보호 및 치료를 위해 상기 결손부위에 접촉하되 상기 패드의 하부면에 구비되는 피복재를 포함하는 피복재 및 전기자극기가 구비된 의료기기에 관한 것이다.
The present invention relates to a medical device comprising: an electric stimulator provided with a main body for generating electric stimulation, and a pad detachably arranged at a damaged part of a living body so as to provide the damaged part of the living body with electric stimulation generated from the main body; and a covering material, which contacts the damaged part of the living body so as to protect and treat the damaged part and which is arranged at a lower surface of the pad.

본 발명에 따른 용출제어형 피복비료는 벼 재배시 본답의 밑거름 (기비), 가지거름(분얼비) 및 이삭거름(수비)시용을 대체하여 모판에 단회 처리하면서도 안정적인 벼 생육을 확보하고 시비량을 절감할 수 있는 친환경 피복비료인 것으로 평가되었으며, 이앙 전에 시비하여 본답에서 밑거름(기비)처리 후 논 말리기를 위한 물 빼기 과정이나 가지거름(분얼비) 및 이삭거름(시비)처리 후 물 관리 미숙에 의한 비료가 하천수로 흘러 들어가 발생할 수 있는 하천수 오염 등을 근본적으로 막아 줄 뿐만 아니라 과비에 의해 본답에 발생하는 조류 피해를 근본적으로 막아주는 동시에 모판에 단회 처리함으로써 관행 대비 80% 이상의 노동력 절감효과를 기대할 수 있는 효과적인 벼 시비방법인 것으로 평가되었다.
The method for using the coated fertilizer of the present invention is also evaluated as an effective method which basically prevents damage by birds in the rice plant field caused by over-fertilizing, and reduces labor by 80% or more as compared to conventional methods as the coated fertilizer of the present invention must be applied to the seedbed only once.

본 발명은, 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체가 전해액과 함께 전지케이스의 내부에 밀봉되어 있는 전지셀들이 둘 또는 그 이상의 개수로 측면 방향으로 배열되어 있는 전지셀 배열체; 및 전지팩의 작동을 제어하기 위해 전지셀 배열체의 상단부에 연결되어 있는 보호회로 모듈(PCM);을 포함하고 있고, 상기 전지셀들 또는 전지셀 배열체는 전극단자들을 제외한 외면 전부가 인서트 사출 성형에 의해 수지로 피복되어 있는 전지셀 접합체를 제공한다.
Provided is a battery cell binding body comprising: a battery-cell-arranging body in which two or more battery cells are transversely arranged made using an electrode assembly of a cathode/separating membrane/anode structure sealed inside a battery casing together with a liquid electrolyte; and a protective circuit module (PCM) which is connected to the upper end part of the battery-cell-arranging body in order to control the operation of the battery pack; wherein the battery cells or the battery-cell-arranging body are/is covered with resin over the entire outer surface(s) except for the electrode terminals, by means of insert injection moulding.