피펫 oor Engels

피펫

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pipette

naamwoord

small glass tube used for transferring liquid

포화된 이온감지물질을 포함하는 막을 구비하는 나노피펫, 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 이온 측정 장치
Nano pipette provided with membrane containing saturated ion-sensitive material, method for preparing same, and ion measuring apparatus comprising same

voorbeelde

본 발명에 따른 자동충전 피펫장치는 사용자가 과도한 조작력을 가해도 내용물이 토출되는 피펫어셈블리 측으로 일정량의 공기만이 공급되기 때문에, 상기 내용물이 필요 이상으로 토출되어 낭비되는 것을 방지하는 효과가 있다.
An apparatus for automatically filling a pipette according to the present invention supplies only a set amount of air to the side of a pipette assembly to which content is discharged even when excessive amount of manipulation is applied by a user, and thus has the benefit of preventing the content from being wasted from being discharged in excess of need.

특히, 상기 마그네트(36)는 상기 튜브(40)의 하부에서 상부방향으로 이동하여, 상기 튜브(40)의 상부로 피펫이 이동될 수 있는 공간을 제공한다.
Particularly, the magnets (36) move from the bottom to the top of the tubes (40) so as to provide a space enabling movement of a pipette at the upper portion of the tubes (40).

이 분이 매일 벤치에 앉아서 피펫을 들고 무언가를 만드는 모습을 쉽게 볼 수 있습니다.
You find him at the bench every single day, working on a pipette and building stuff.

이러한 본 발명에 따른 고속 정전류 이온전도현미경은 정전압이 인가된 피펫 전극을 구비한 피펫의 피펫구멍을 통해 흐르는 이온전류의 값의 변화를 감지하여 이를 이미지화하는 피펫을 구비한 기존의 정전압모드 이온전도현미경과는 달리, 피펫전극에 정전류를 인가하여, 시편표면-피펫구멍과의 거리가 가까워지면 이온전도저항이 대략 (1/거리)로 가파르게 증가하고 거리에 매우 민감하게 변하게 되는데 이 이온전도저항과 비례하는 신호를 피드백신호로 사용함으로써 고속 고감도 고분해능 이미징이 가능한 장점이 있다.
Unlike existing scanning ion conductance microscopes operating in constant voltage mode, wherein a pipette installed in the microscope has a pipette electrode with a constant applied voltage, the pipette electrode arranged inside the aperture of the pipette to sense a change in ion current value flowing through the aperture making change into an image, the scanning ion conductance microscope according to the present invention applies a constant current to the pipette electrode, such that, if a distance between the sample surface and the pipette aperture decreases, the ion conductance resistance sharply increases by approximately 1/distance, being very sensitive to a distance change, and this signal proportional to the ion conductance resistance is used as a feedback signal to enable high-speed, high-sensitivity and high-resolution imaging.

와인맛감식용 피펫
Pipettes [wine-tasters]

포화된 이온감지물질을 포함하는 막을 구비하는 나노피펫, 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 이온 측정 장치
Nano pipette provided with membrane containing saturated ion-sensitive material, method for preparing same, and ion measuring apparatus comprising same

본 발명에 따른 자동충전 피펫장치는 용기와의 결합과정에서 피펫 내부로 내용물이 충전되기 때문에, 사용자가 내용물을 충전시키기 위한 별도의 동작이 없어서 사용이 간편하고, 상기 내용물의 충전 시 인디케이터가 버튼을 관통하여 사용자에게 노출되기 때문에, 사용자가 내용물의 충전여부를 직관적으로 확인 할 수 있는 효과가 있다.
An apparatus for automatically filling a pipette according to the present invention is easy to use with no separate user action for filling the pipette with content as the pipette interior is filled therewith during the coupling process with a container, and as an indicator penetrates a button to be exposed to a user when filled with content, the present invention has the benefit of allowing the user to intuitively check whether the pipette has been filled with content or not.

본 발명은 포화된 이온감지물질을 포함하는 막을 구비하는 나노피펫, 이의 제조 방법 및 이를 포함하는 이온 측정 장치를 개시한다.
Disclosed are a nano pipette provided with a membrane containing a saturated ion-sensitive material, a method for preparing the same, and an ion measuring apparatus comprising the same.

예를 들어 피펫을 집어 실험을 할 수 있죠.
I can, for instance, pick up the pipette and do experiments with it.

플렉시콘 제제 충전 연동식 디스펜서는 피스톤, 기어펌프, 시간/압력 충전 및 피펫과 같은 다른 타입의 디스펜싱 방법에 비해 많은 장점을 가지고 있습니다.
Flexicon Liquid Filling peristaltic dispensers offer many advantages over other types of dispensing methods such as pistons, gear pumps, time/pressure and pipettes.

보유하신 피펫이 리콜 대상인지 Eppendorf를 통해 확인하시려면 아래 양식을 작성하신 후 Reference 2 피펫의 일련 번호를 Serial Number(일련 번호) 필드에 입력하십시오.
To let Eppendorf check if your pipettes are included in this recall, just fill in the form below and copy the serial numbers of your Reference 2 pipettes in the field Serial Number.

마이크로리터 시스템의 발명사인 Eppendorf는 소량 액체의 정밀한 수동 및 자동 피펫팅/분주 및 이동에서 50년 넘게 경험을 축적해 왔습니다.
As the inventor of the microliter system, we at Eppendorf have over fifty years of experience in precise manual and automatic pipetting/dispensing and transferring of the smallest quantities of liquids.

피펫에도 동일한 색상 코드가 표시되어 있습니다.
The fitting pipette has the same specific color code.

원심분리기나 피펫 같은 전자 기기를 사용할 경우 디스플레이 밝기를 조정하십시오.
If working with electronic instruments like centrifuges or pipettes adjust the brightness of the display.

보유하신 피펫이 리콜 대상인지 확인하시려면 아래에 Reference 2의 7자리 일련 번호를 입력한 후 Check(확인)를 선택하십시오.
To check if your pipettes are included in this recall, please enter your Reference 2 seven-digit serial number below, and then select Send .

경제적 인 소비 혈청 섭취가 피펫에 기여합니다.
The economical consumption of serum contributes to the pipette.

튼튼하고 견고한 실험기기 용량 범위가 넓은 수동 및 자동 피펫은 실험실의 일상 업무에서 가장 많이 사용되는 실험기기입니다.
Pipettes of different volume ranges as well as manual and electronic types are the most used instrument in the daily lab routine work.

아래 양식을 작성하신 후 해당 Reference 2 피펫의 일련 번호를일련 번호 필드에 입력하십시오.
Fill in the form below and copy the serial numbers of the affected Reference 2 pipettes in the field Serial Number.

플렉시콘 제제 충전 연동식 디스펜서는 피스톤, 기어펌프, 시간/압력 충전 및 피펫과 같은 다른 타입의 디스펜싱 방법에 비해 많은 장점을 가지고 있습니다.
Flexicon Liquid Filling peristaltic dispensers offer many advantages over other types of dispensing methods such as pistons, gear pumps, time/pressure and pipettes.

이 피펫을 더 이상 사용하지 마십시오.
Please do not use this pipette anymore.

제품 등록 코드는 12자리 코드이고 피펫과 디스펜서에 동봉된 Eppendorf 인증서의 하단에 표시되어 있습니다.
Product Registration codes are 12-digit codes and can be found on the lower part of the enclosed Eppendorf Certificate.

피펫은 일반적으로 하루에 수 시간씩 사용되기 때문에 손가락과 팔 근육에 부담을 주지 않기 위해서는 기기를 가볍게 만드는 것이 매우 중요합니다.
Weight of pipette As pipettes are in general used several hours per day, a low weight of the instrument is crucial to unburden the finger and arm muscles.

장치는 6축 로봇, 그리고 측정 지오메트리(CC, CP, PP), 시료 바이알, 피펫 및 트림 블레이드를 처리할 수 있는 멀티 그리퍼 도구와 함께 제공됩니다.
The device comes with a 6-axis robot with a multi-gripper tool which can handle measurement geometries (CC, CP, and PP), sample vials, pipettes, and trim blades.

피펫에 사용된 표준화된 색상 코드로 필요한 피펫과 용량 범위를 쉽고 편리하게 확인할 수 있습니다. 팁 박스에도 동일한 색상 코드가 표시되어 있습니다.
Standardized specific color codes on the pipette enables an easy identification of the required pipette and its volume range. The fitting tip boxes have the same specific color code.