피해 oor Engels

피해

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

damage

verb noun
어떤 사람들은 생명 보험금과 재산 피해 보상금을 허위로 청구했다.
A number submitted phony life insurance and property damage claims.
GlosbeMT_RnD

harm

verb noun
그들은 재난을 피했으며, 쓰나미와 원전 사고의 피해 상황으로부터 멀리 떨어져 있었습니다.
They were out of harm’s way and miles from the devastation of the tsunami and the nuclear fallout.
Glosbe Research
harm
informal form of 피하다 ( pihada , “to evade”)
connective form of 피하다 ( pihada , “to evade”)
informal form of 피하다 ( pihada, “to evade”)
connective form of 피하다 ( pihada, “to evade”)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

피해 망상증
paranoia
피해 망상적인
paranoid
피해자
victim
피해를 입히다
harm
피해를 주다
damage
작물피해
crop damage
피해자의 승낙
consent defence

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
피해자는 자신이 무서워하는 활동과 상황을 열거하여 덜 무서운 것부터 가장 무서운 것까지 순서를 매긴다.
What, you think that' s funny?jw2019 jw2019
37 무서운 암(癌)의 피해자도 계속 늘어나고 있읍니다.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
"인간이 행사하였다면 전쟁 범죄로 간주되는 행위를 전자동 무기가 실행할 수 있는데 이런 범죄는 피해자만 있고 처벌 받는 가해자는 없을 것이다"고 도처티가 주장했다.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usehrw.org hrw.org
그런데 피해자의 10퍼센트만 자기들이 입은 손실을 신고하는 것으로 추산되기 때문에, 이 문제로 인한 전체 피해액을 정확히 계산하는 것은 불가능합니다.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.jw2019 jw2019
당국에서는 피해가 있는 국가들에게, 물의 방사능 농도와 버섯이나 우유 등 영향받기 쉬운 식품의 방사능 농도를 측정해 보도록 요청하는 중이다.
When' s a good time to fade out?jw2019 jw2019
피해자들은 모두 여호와의 증인인데, 연령 집단 조합에 가입하려 하지 않기 때문이다.
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
국제 연합 사무총장이 제출한 한 보고서에 의하면, 이러한 프로그램들은 “위험에 처한 사람들에게 ··· 지뢰가 매설되어 있는 지역에서 살거나 일하면서도 지뢰로 인해 피해를 입을 가능성을 최대한 줄이는 법”을 가르칩니다.
What are you doing here?jw2019 jw2019
지난 6년간 200곳의 성당이 절도 피해를 입었다.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorejw2019 jw2019
그러나 「에스겔」서에 포함된 예언적 묘사에서 우리는 ‘두로’인들의 인명과 재산 피해가 컸음을 알고 있다.
Get the lights!jw2019 jw2019
오늘날 살아 있는 미국 여성 중 4분의 3은 적어도 한 번은 폭력 범죄의 피해자가 될 것이다.”
I' m gonna fly tomorrowjw2019 jw2019
금고 부수기로 스웨인에게 돌진해 과도한 힘과 찌그러뜨리기로 피해를 주고 첫 킬을 올립니다.
We' re not going in, not yetQED QED
우린 모두 알지도 못 한 사이에 집단적 맹점의 피해자가 되어 있습니다.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetted2019 ted2019
우리는 테러와 폭력에 맞서 싸울 모든 정부에 전화 폭력 및 피해 로부터 어린이 보호 합니다.
you puzzled me slumdogQED QED
피해자들의 일반적인 행동
All women are vain, impudent strumpets!LDS LDS
군사 및 국가기밀 폭로를 불법화하는 이 법의 제4조1항과 2항(가)와(나)에 관해서는 범법행위를 폭로하는 다른 마땅한 수단이 없는 상황에서는 특정 군사 및 국가기밀을 공개함에 따른 이익이 공개로 인한 피해보다 더 크다는 것을 보여줄 수 있는 “내부고발자” 보호 규정이 마련되도록 국가보안법을 개정해야 한다.
Fabian, your buttocks!hrw.org hrw.org
그렇게 내가 상담했던 사람들 중에서도 가장 큰 상처를 지닌 사람들은 바로 성적 학대 피해자였다.
Doesn' t matter what you wearLDS LDS
만일 모든 백인을 박해한다면, 많은 무죄한 사람들이 피해를 입을 것이다.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesjw2019 jw2019
소아 성애자 사제들의 피해자들이 폭로한 사실
Good, thank youjw2019 jw2019
쿠바와 소련 측 자료는 그들이 올리판트 전차 1대와 12대의 라텔을 파괴한 것으로 주장하지만, 남아프리카 및 서구 측 자료는 1대의 올리판트 전차 및 1대의 라텔 전차가 피해를 입었고, 1대의 라텔 전차가 파괴되었다고 설명한다.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilWikiMatrix WikiMatrix
그분은 다른 사람들에게 피해를 주거나 그들을 깎아 내림으로써 자기 자신을 돋보이게 하려고 하신 적이 없습니다.
Trish, here' s an angle on a story for yajw2019 jw2019
이 웜들은 미처 패치를 하지 않은 컴퓨터들이 많은 피해를 보았다.
Dirty whore!WikiMatrix WikiMatrix
엘살바도르의 여호와의 증인 지부 사무실에서 임명하여 구성한 구호 위원회는, 피해가 덜한 회중들을 그룹 단위로 묶어, 피해가 더 심한 사람들이 당장 필요로 하는 것들을 돌보도록 마련하였습니다.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulationjw2019 jw2019
이런 경우에 흔히 볼 수 있듯이, 그 피해자의 어머니는 근친 상간에 대해 알면서도 남편을 감싸기 위해 경찰에 거짓말을 하였으며, 이웃 사람들도 딸의 곤경을 알면서도 수수 방관하였다.
Mr. X!How did I miss that?jw2019 jw2019
여호와의 증인 몇 사람도 그중에 포함되어 있었다. 파묻힌 피해자들 중 최소한 92명이 살아 구조되었는데, 이들 중 얼마는 건물 속에서 입은 상해로 말미암아 나중에 결국 죽고 말았다.
You' re right, Rajw2019 jw2019
다리오는 성장하는 동안, 또 한 명의 편견의 피해자였습니다.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.