현재의 oor Engels

현재의

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

present

adjektief

pertaining to the current time

current

adjective noun

contemporary

adjektief

now

verb noun adverb

Soortgelyke frases

재의
ashen · ashy · cinerary

재의 수요일
Ash Wednesday · ash wednesday

voorbeelde

X-29설계는 이 항공탄성학적 효과를 극복하기 위해 탄소 섬유 복합재의 휘어짐과 비틀림 사이의 비등방성 탄성 상쇄를 이용했다.
The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect.

이 축제는 재의 수요일 전에 4일간 열린다.
It takes place for three days before Ash Wednesday.

본 발명은 남성용 브라 팬티에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 남성용 팬티의 전방부 내측에서 상단부가 탄성밴드에 고정되고, 하단부가 양측 다리끼움부 사이의 박음질부에 고정되며, 중간부 이하에 음낭과 음경이 동시에 통과될 수 있는 크기의 관통부가 일정 크기로 형성된 내피; 상기 내피를 감싸도록 내피가 구비된 팬티의 전방으로 중앙부가 돔형으로 돌출되는 구조를 갖도록 형성되는 외피; 상기 내피와 외피 사이에 삽입되어져 상단 및 하단부가 외피의 내면 또는 내피와 외피 사이에 형성된 고정부에 분리가능하게 고정되는 상하단 장착부가 구비되고, 중심부가 돔형으로 볼록하게 돌출되어 자체적으로 형상이 유지되면서 상기 내피의 관통부를 통과한 음경을 음낭과 분리된 상태에서 상방을 향하도록 유지시키기 위해 일정한 탄성재의 음경지지대;를 포함하여 구성됨으로써 음경과 음낭 및 음낭과 사타구니를 분리시킬 수 있는 브라를 탈부착가능하도록 구성하여 남성의 각종 질병 예방과 건강증진에 기여할 수 있도록 한다.
The present invention relates to men's bra-underpants and, more particularly, to men's bra-underpants to/from which a bra capable of partitioning the penis from the scrotum and the scrotum from the groin can be attached/removed, so as to prevent various men's diseases and promote health.

적어도 표면이 제1경도를 갖고 회전하도록 구비되며 적어도 외면이 전기 전도성을 갖도록 구비되고 피도금재의 일면과 접촉되는 제1롤러와, 적어도 표면이 상기 제1경도보다 작은 제2경도를 갖고, 상기 제1롤러와의 사이로 상기 피도금재가 통과되도록 상기 제1롤러와 대향되게 배치되며, 상기 제1롤러와 맞물려 회전하도록 구비되고, 상기 피도금재의 타면과 접촉되는 제2롤러를 포함하는 캐소드 롤러 조립체 및 도금 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a cathode roller assembly and a plating apparatus, the cathode roller assembly comprising: a first roller for coming into contact with one surface of an object to be plated, the first roller being disposed so as to rotate with a surface hardness of at least first hardness and having at least the outer surface which is electrically conductive; and a second roller for coming into contact with the other surface of the object to be plated, the second roller having a surface hardness of second hardness which is lower than the first hardness, and disposed facing the first roller so that the object to be plated passes through therebetween and so as to rotate by engaging with the first roller.

본 발명은 전자산업의 서퍼터링 타겟재의 제조 및 관통자 라이너 등에 사용되는 고순도 구리(Cu) 분말재료의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a production method for a high purity copper (Cu) powder material used, by way of example, in penetrator liners and the production of sputtering targets in the electronics industry.

본 발명에서는 중공 복합재료 구조재의 성형시 보강섬유가 위치한 몰드 내로 주입된 수지의 내주면 전체 영역에 걸쳐 시트상의 유연 몰드를 통해서 점증적인 압력이 가해지도록 하는 한편 몰드를 회전시켜 보강섬유를 재정돈함으로써 원활한 수지의 함침이 이루어지도록 함에 기술적 특징을 두고 있다.
When a hollow composite structure according to the present invention is formed, pressure is gradually increased through a flexible mold over the entire area of the inner circumferential surface of a resin injected into the mold in which a reinforcing fiber is disposed.

예를 들면, 예레미야 31:40에서 ‘힌놈’의 골짜기는 “시체와 재의 골짜기”라고 불리웠던 것같다.
At Jeremiah 31:40, for example, the Valley of Hinnom is evidently called the “low plain of the carcasses and of the fatty ashes.”

본 발명의 승모판막 서클라지 시술용 서클라지 로프는, 내부에 스테인레스 스틸재의 와이어(12); 및 상기 와이어의 외면에 생체 적합한 나일론으로 코팅된 코팅부(14);를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The cerclage rope for mitral valve cerclage annuloplasty of the present invention comprises: a stainless steel wire (12) therein; and a coating portion (14) coated with a biocompatible nylon, formed on the outer surface of the wire.

공극을 포함하는 다공성의 제1 금속 산화물막 및 상기 공극 내부에 형성된 제2 금속 입자 또는 제2 금속 산화물 입자를 포함하는 광촉매재, 상기 광촉매재의 제조 방법 및 상기 광촉매재를 이용한 광촉매 장치가 제공된다.
Provided are: a photocatalyst comprising a porous first metal oxide film having pores, and second metal particles or second metal oxide particles formed inside the pores; a method for preparing the photocatalyst; and a photocatalyst apparatus using the photocatalyst.

광촉매재의 제조 방법 및 그에 의한 광촉매재
Method for preparing photocatalyst, and photocatalyst prepared thereby

본 발명은 열수축 특성을 갖는 폴리에스테르계 필름층을 포함하는 증착필름과 이를 유리 병에 부착되는 종이재의 라벨을 대체할 수 있는 필름재의 라벨로 적용하는 용도에 관한 것으로서, 열수축성 폴리에스테르계 필름 기재, 기재 상의, 금속증착층, 금속증착층 상의 인쇄층을 포함하며 특정의 강성을 만족하는 폴리에스테르계 증착필름과 이를 포함하는 라벨이 부착된 병을 개시한다.
Disclosed are a polyester-based deposition film which satisfies specific strength requirements and a bottle having a label that contains the film and that is attached onto the bottle.

본 발명의 일 측면에 따른 절삭공구는 피삭재의 절삭을 위해 피삭재의 길이방향으로 연장되어 왕복 이동하도록 제공되는 블레이드; 상기 블레이드의 일단부에 제공되며, 상기 블레이드의 폭 방향으로 돌출 형성되어 상기 피삭재와 접촉하며 절삭하는 적어도 하나의 절삭팁; 및 상기 블레이드의 적어도 일측에 제공되며, 상기 절삭팁의 폭과 대응하게 형성되어 상기 블레이드가 상기 절삭팁에 의해 절삭된 절삭공간 내에 유동하는 것을 차단하는 절삭보조부;를 포함하며, 절삭공구를 포함하는 절삭장치는 피삭재의 절삭방향의 양측에 제공되는 프레임부; 및 상기 프레임부의 일측에 구동부로부터 전달되는 동력을 매개로 왕복운동 가능토록 제공되어 상기 피삭재를 절삭하는 전술된 절삭공구;를 포함한다.
The cutting apparatus comprising the cutting tool comprises: a frame unit provided in both sides of the cutting direction of the workpiece; and the cutting tool provided in one side of the frame unit to be reciprocatable by power transmitted from a driving unit so as to cut the workpiece.

선압축변형을 이용하여 저주기 피로 수명이 향상된 마그네슘 합금 가공재의 제조방법
Method of manufacturing magnesium alloy processing materials with low cycle fatigue life improved by pre-straining

본 발명은 재사용이 가능한 열가소성 캐스트에 관한 것으로, 본 발명의 캐스트는 폴리카프로락톤 복합재로 이루어지며, 다각 형상의 개구가 반복적으로 형성됨으로써 그물 형상을 가지는 구조체(10)와; 상기 구조체(10)의 외주면에 부착되는 외피(20)로 이루어지고, 상기 구조체(10)를 이루는 폴리카프로락톤 복합재의 융점은 50~80°C의 범위를 가지며, 상기 외피(20)는 2~35 범위의 Shore D 경도를 가지는 고무 재질 또는 실리콘으로 이루어지는 것을 특징으로 하며, 이와 같은 구성에 의해 본 발명의 캐스트는 구조적으로 강건한 동시에 시술이 용이하고, 또한 대량생산에 적합하다.
The cast according to the present invention comprises: a structure (10) made of a polycaprolactone composite and having a net shape in which polygonal apertures are repeatedly formed; and an outer cover (20) attached to the external circumferential surface of the structure (10), wherein the melting point of the polycaprolactone composite forming the structure (10) is 50 to 80°C, and wherein the outer cover (20) is made of a rubber material or silicone having a shore D hardness of 2 to 35.

그런가 하면 재의 수요일과 성금요일에만 즉 사순절의 첫날과 부활절 전의 금요일에만 완전히 단식하는 교회들도 있습니다.
Others fast totally only on Ash Wednesday and Good Friday.

본 출원은 사고 전류 유입시, 통전부의 온도가 과도하게 상승되더라도, 가동자 및 가동 접점 간 납재의 용융에 따라 가동 접점이 이탈하는 것을 방지할 수 있고, 가압부의 형상에 대응되는 구배 형상으로 가동 접점을 형성시킴으로써, 물리적인 고정성을 높일 수 있고, 가압부와 가동 접점 간에 용접부를 마련함으로써, 용융 후 냉각이 되더라도 가압부와 가동 접점을 다시 용접한 것과 같은 고정성을 가질 수 있는 가압형 접점 고정 구조의 배선용 차단기를 제공하기 위한 것이다.
A welded part is arranged between the pressurized part and the movable contact so as to provide fixing properties of welding the pressurized part and the movable contact again even when the lead material is cooled after being molten.

본 발명은 저주기 피로 수명을 향상시킬 수 있는 마그네슘 합금 가공재의 제조방법을 제공하기 위한 것으로써, 마그네슘 합금 가공재를 제조하는 방법에 있어서, 가공을 마친 마그네슘 합금 가공재에 선압축변형(pre-straining)을 행하는 것을 포함하는 선압축변형을 이용하여 저주기 피로 수명이 향상된 마그네슘 합금 가공재의 제조방법에 관한 것이다.
The manufacturing method for magnesium alloy processing materials with improved low cycle fatigue life, comprises a step of pre-straining the processed magnesium alloy processing materials.

본 발명은 피삭재의 내경부를 가공하는 바이트에 관한 것으로, 생크의 외면에 실리콘 재질로 이루어지는 진동흡수체와 중공 선재로 이루어지는 진동억제 구조를 구비하여 공작기계에서 발생하는 진동을 흡수하고, 피삭재와 공구 사이에서 발생되는 공진현상을 방지하여, 초정밀 절삭가공에 의한 경면 구현이 가능하도록 한 발명이다.
The present invention relates to a bit for processing the inside diameter of a work material, the bit having on the outer surface of a shank a vibration preventing structure comprising a vibration absorption body made of a silicone material, and a hollow wire rod, thereby absorbing the vibration generated from a machine tool, preventing resonance generated between the work material and a tool, and thus, enabling the implementation of a slickenside from ultra-precision machining.

이스라엘 사람. 베재의 자손 가운데 300여 명은 기원전 537년에 스룹바벨과 함께 예루살렘으로 돌아왔다.—라 2:17; 느 7:23.
An Israelite whose descendants numbering over 300 returned to Jerusalem with Zerubbabel in 537 B.C.E. —Ezr 2:17; Ne 7:23.

무용접 방식의 와이어 네트(Wire-Net)를 능동형 지보재인 강지보재 및 록볼트와 고리 등을 이용하여 체결한 후에 숏크리트를 타설함으로써 능동형 지보재, 와이어 네트 및 숏크리트를 일체화시킬 수 있고, 또한, 와이어 네트를 사용함으로써 숏크리트의 균열을 제어하고 휨인장 특성을 향상시킬 뿐만 아니라 터널 지보재의 전단거동 특성을 향상시킬 수 있고, 이에 따라 터널 구조물의 안정성을 향상시킬 수 있는, 능동형 지보재 및 숏크리트를 와이어네트로 일체화시킨 터널 및 그 시공 방법이 제공된다.
Provided are a tunnel which integrates an active reinforcing member and shotcrete by a wire-net, and a construction method therefor, capable of integrating an active reinforcing member, a wire-net and shotcrete by fastening a non-welding type wire-net using active reinforcing members, such as a steel reinforcing member, a rock bolt, a ring, etc. and then casting shotcrete; and capable of controlling a crack of the shotcrete using the wire-net, enhancing the bending tensile characteristics and also enhancing the shear behavior characteristics of a tunnel reinforcing member to thereby enhance the stability of a tunnel structure.

또한, 본 발명은 쑥듬재의 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명의 쑥듬재 제조방법은 (a) 쑥을 소금물에 담그고 숙성 및 건조한 후 탄화시켜 쑥탄을 제공하는 단계; (b) 종려피를 소금물에 담그고 숙성 및 건조한 후 탄화시켜 종려피탄을 제공하는 단계; (c) 황연, 생강 또는 목향에서 선택되는 하나의 한약재, 쑥탄, 및 종려피탄의 혼합물에 옻나무 추출물을 투입하고 반죽하여 페이스트를 형성하는 단계; 및 (d) 형성된 페이스트를 성형하는 단계;를 포함한다.
The moxa composition according to the present invention comprises 100 parts by weight of moxa powder, 20-80 parts by weight of palm bark and 1 part by weight of pistachio, ginger or elecampane herbal material.

장섬유 보강 플라스틱 복합재 및 장섬유 보강 플라스틱 복합재의 제조 방법
Long fiber reinforced plastic composite material and method for manufacturing long fiber reinforced plastic composite material

연구가들은 물을 사용하여 모닥불을 끄면 여덟 시간 후 남아 있는 재의 온도가 섭씨 16도로 떨어진다는 사실을 알아냈다.
Researchers found that when campfires were extinguished with water, the residue of the fire dropped to 60 degrees Fahrenheit [16°C] after eight hours.

제1 금속 증착층, 상기 제1 금속 증착층의 일면에 위치하는 제1 열경화성 수지층, 및 상기 제1 금속 증착층의 다른 일면에 위치하는 제2 열경화성 수지층을 포함하는 복합재, 및 복합재의 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composite material and a method for preparing the composite material, and the composite material comprises: a first metal deposition layer; a first thermosetting resin layer positioned on one side of the first metal deposition layer; and a second thermosetting resin layer positioned on the otsher side of the first metal deposition layer.

(렘 7:32, 33; 19:2, 6, 7, 10, 11) 그렇기 때문에 예레미야 31:40의 “시체와 기름 재의 저지 평야”라는 표현은 힌놈 골짜기를 가리키는 것으로 그리고 “잿더미 문”으로 알려진 문은 아마도 힌놈 골짜기의 동쪽 끝에 나 있는 문으로서 기드론 골짜기와 만나는 곳에 있었던 것으로 일반적으로 받아들여지고 있다.—느 3:13, 14.
(Jer 7:32, 33; 19:2, 6, 7, 10, 11) Thus, at Jeremiah 31:40 the reference to “the low plain of the carcasses and of the fatty ashes” is generally accepted as designating the Valley of Hinnom, and a gate known as “the Gate of the Ash-heaps” evidently opened out onto the eastern extremity of the valley at its juncture with the ravine of the Kidron. —Ne 3:13, 14.