환도 oor Engels

환도

naamwoord

Soortgelyke frases

원양환도상어
pelagic thresher

환도상어과
alopiidae

큰눈환도상어
bigeye thresher

환도상어
alopias pelagicus

voorbeelde

본 발명은 위상차 필름의 원료로 CAP, CAB 원료 및 TAC에 첨가제를 혼합한 혼합원료를 사용하여 치환도를 낮출 수 있으며, 기존 필름 대비 원료의 기능성 그룹을 부티레이트로 저치환하여 부틸릴 치환에 따른 위상차 발현성을 증대시킬 수 있음은 물론, 위상차 발현을 위한 첨가제의 미사용이 가능하여 제조공법을 단순화 할 수 있고, 실제 디스플레이에 적용 시 우수한 시인성을 보상할 수 있는 아세틸기 및 부틸리기를 갖는 지방산 셀룰로오스 에스테르 필름에 관한 것이다.
The present invention relates to a fatty acid cellulose ester film having an acetyl group and a butyryl group, wherein a degree of substitution can be lowered using CAP and CAB materials and a mixture material mixed of TAC and an additive, as a material for a retardation film, the phase difference expression according to the substitution of butyrate can be improved by low-substituting the functional group of a material with butyrate, compared with a conventional film, it is possible to use no additive for the phase difference expression so as to simplify a preparation method, and it is possible to compensate with excellent visibility when applied to a display in a practical manner.

전윤은 이항복 등과 의논하여 왕을 의주까지 호종하였고 그 후 다시 서울까지 환도하였다.
Toutou also came alongside, and took possession of Kingani, which was then sailed back to shore.

천사가 ‘야곱’의 환도뼈를 위골시킨 이유는 무엇입니까?
What was the angel’s reason for throwing Jacob’s thigh joint out of place?

사실상, 초인간적 힘을 가진 천사는 단번에 ‘야곱’의 환도뼈를 쳐서 위골되게 하고 그 후에 절름거리게 하였던 것입니다.
Actually, with just one touch the angel, with superhuman power, caused Jacob’s thigh joint to be thrown out of place so that he limped thereafter.

그런데, 어느 날 아침에 저는 바다에 뛰어 들어서 이 환도 상어를 발견했습니다. 자망에 걸려서 막 죽은 상어였습니다.
But this one morning I jumped in and found this thresher that had just recently died in the gill net.

본 발명은 셀룰로오스 에스테르 필름에 관한 것으로, 보다 상세하게는 기존 필름 대비 원료의 기능성 그룹을 저치환하고, 광학 필름에 사용되는 셀룰로스 에스테르의 총 치환도에 대해서 1.87 내지 2.92의 구성을 특징으로 하는 아세틸기 및 부티릴기를 갖는 셀룰로오스 에스테르 필름을 이용한 VA LCD 시야각 보상 광학 필름에 관한 것이다.
The present invention relates to a cellulose ester film, and more specifically to a viewing angle-compensating optical film for VA LCD utilizing cellulose ester film having acetyl and butyryl groups, the optical film being characterized by low-substituting, comparatively to existing film, a functional group of raw material, and having a degree of substitution of cellulose ester utilized in the optical film, in total, of 1.87 to 2.92.

1950년 10월 27일에 서울로 환도하였다.
The ship arrived Seattle on 27 October 1945.

이스라엘의 죽을 기한이 가까우매 그가 그 아들 요셉을 불러 그에게 이르되 이제 내가 네게 은혜를 입었거든 청하노니 네 손을 내 환도뼈 아래 넣어서 나를 인애와 성심으로 대접하여 애굽에 장사하지 않기를 맹세하고
And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:

야곱과 관련된 환도뼈는 위골된 트라우마가 있어 특별한 의미를 갖고 있습니다.
The church, like the Temple of old, has a pretty strict idea of who belongs to it.

31 그가 브니엘을 지날 때에 해가 돋았고 그 환도뼈로 인하여 절었더라
31 The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.

가장 보수적 관점은 허벅지 아래를 환도 뼈로 보는 해석 법입니다.
He is the one who is our head, not the leader of the day.

종이 이에 주인 아브라함의 환도뼈 아래 손을 넣고 이 일에 대하여 그에게 맹세하였더라
So the servant put his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.

29 이스라엘의 죽을 기한이 가까우매 그가 그 아들 요셉을 불러 그에게 이르되 이제 내가 네게 은혜를 입었거든 청하노니 네 손을 내 환도뼈 아래 넣어서 나를 인애와 성심으로 대접하여 애굽에 장사하지 않기를 맹세하고
So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years. 29 The time drew near that Israel must die, and he called his son Joseph, and said to him, "If now I have found favor in your sight, please put your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me.

그 사람이 자기가 야곱을 이기지 못함을 보고 야곱의 환도뼈를 치매 야곱의 환도뼈가 그 사람과 씨름할 때에 위골되었더라
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.

그가 다친 다리를 절뚝거리며 브니엘을 떠날 때 해가 떠올랐다. 32 이스라엘 사람이 오늘날까지 환도뼈 힘줄을 먹지 않는 것은 야곱이 환도뼈를 얻어 맞아 그 힘줄이 상했기 때문이다.
Just as he crossed over Penuel the sun rose on him, and he limped on his hip. 32 Therefore to this day the children of Israel do not eat the muscle that shrank, which is on the hip socket, because He touched the socket of Jacob's hip in the muscle that shrank.

32:31 그가 브니엘을 지날 때에 해가 돋았고 그 환도뼈로 因하여 절었더라
32:31 And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

24:9 종이 이에 주인 아브라함의 환도뼈 아래 손을 넣고 이 일에 대하여 그에게 맹세하였더라
24:9 And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter.

47:29 이스라엘의 죽을 期限이 가까우매 그가 그 아들 요셉을 불러 그에게 이르되 이제 내가 네게 恩惠를 입었거든 請하노니 네 손을 내 환도뼈 아래 넣어서 나를 仁愛와 誠心으로 待接하여 애굽에 葬事하지 않기를 盟誓하고
47:29 And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in your sight, put, I pray you, your hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray you, in Egypt:

32:25 그 사람이 자기가 야곱을 이기지 못함을 보고 야곱의 환도뼈를 치매 야곱의 환도뼈가 그 사람과 씨름할 때에 위골되었더라 32:26 그 사람이 가로되 날이 새려 하니 나로 가게 하라 야곱이 가로되 당신이 내게 축복하지 아니하면 가게 하지 아니하겠나이다
32:25 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled with him. 32:26 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

24:9 종이 이에 주인 아브라함의 환도뼈 아래 손을 넣고 이 일에 대하여 그에게 맹세하였더라
24:9 The servant therefore put his hand under the thigh of Abraham his lord, and swore to him upon this word.

32:31 그가 브니엘을 지날 때에 해가 돋았고 그 환도뼈로 因말미암을인 하여 절었더라
32:31 And as he passed over Peniel, the sun rose upon him; and he limped upon his hip.

47:29 이스라엘의 죽을 기한이 가까우매 그가 그 아들 요셉을 불러 그에게 이르되 이제 내가 네게 은혜를 입었거든 청하노니 네 손을 내 환도뼈 아래 넣어서 나를 인애와 성심으로 대접하여 애굽에 장사하지 않기를 맹세하고
47:29 And the time drew near that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found favor in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me: bury me not, I pray thee, in Egypt;

32:31 그가 브니엘을 지날 때에 해가 돋았고 그 환도뼈로 인하여 절었더라
32:31 And the sun rose upon him as he passed over Penuel, and he limped upon his thigh.

그가 브니엘을 지날 때에 해가 돋았고 그 환도뼈로 인하여 절었더라
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

24:9 종이 이에 주인 아브라함의 환도뼈 아래 손을 넣고 이 일에 대하여 그에게 맹세하였더라
24:9 And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.