에레디비지에
Championnat des Pays-Bas de football
비지 oor Frans
비지
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
pulpe de soja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
반면에, 소량의 망고, 고구마, 바나나, 감, 캐비지야자, 밥, 콩나물, 견과류는 세로토닌의 생성을 촉진하며, 따라서 졸음을 유발할 수 있습니다.
Tu es de bonne humeur?jw2019 jw2019
2014년 말부터 메트로비지옹 (MétroVision) 전광판이 모든 역에 걸쳐 설치되었다.
Lemien aussiWikiMatrix WikiMatrix
하지만 작업은 배비지에 의해서 보다 일찍 완료되어 있었다."
Quels propos étrangesWikiMatrix WikiMatrix
“싼 것이 비지떡”이란 말이 여기에도 적용된다.
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoirejw2019 jw2019
밖으로 비져나온 한 소년의 심장이 박동하는 것을 실제로 보니 무서웠읍니다.
D' accord, c' est parti, ça y est, ouijw2019 jw2019
육류에 대하여 「비지네스 위크」지는 이렇게 보고하였다.
J' aurais pu te blesserjw2019 jw2019
「비지네스 위크」지가 행한 조사에서 미국 대중의 태도는 매우 회의적이 되었음이 밝혀졌다.
Elle veut que les siens viennent icijw2019 jw2019
(iii) 5725~5825MHz 대역의 기기에 허용된 최대 안테나 이득은 지점간 및 비지점간 작동에 지정된 EIRP 제한을 적절히 준수해야 합니다.
b) Voir la réponse asupport.google support.google
연구를 하기 위해 정기적으로 그들을 방문하던 사람으로 안토니우 비지가 있었는데, 그는 존 쿠크가 찾아낸 진지한 연구생이었습니다.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisjw2019 jw2019
또한 콩의 껍질까지 모두 사용하므로 기존의 두유생산 공정에서 발생하는 폐기물(껍질과 비지) 문제를 해소하고 두유의 수율을 크게 향상시키는 효과가 있다. 아울러, 검정콩 껍질에 함유된 양질의 항암성분을 이용하는 검정콩 전두유를 제조할 수 있는 기술을 제공한다.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liéspatents-wipo patents-wipo
「하바드 비지네스 리뷰」지 기자는 1,700명의 사업 경영자를 만나보고 나서 다음과 같은 사실을 발견하였다. 7명 중의 네명은, 자기 회사의 다른 경영자들이 밝혀지지만 않을 것 같으면 어느 때에든지 비윤리적인 행위를 할 것으로 믿는다고 하였다.
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la Commissionjw2019 jw2019
전문적인 상업 잡지인 「쇼우 비지네스」지는 “‘디스코’가 활발하던 10년간”이라는 기사에서 다음과 같이 한 가지 사상을 우리에게 알려 준다.
Boches viennent de se rendrejw2019 jw2019
구체적으로는 HMG1 유전자, 및 ispA 또는 Erg20 유전자를 포함하는 벡터로 형질 전환시킨 사카로마이세스 세레비지에 Y2805 효모 변이주 및 상기 변이주를 배양하여 스쿠알렌을 고효율로 생산하는 방법에 관한 것이다.
Venez vous joindre à nos efforts de sensibilition en matière de PI.patents-wipo patents-wipo
비지캘크가 한 몫을 했죠.
Indemnité de séjourted2019 ted2019
예외적인 경우로서 루안다에 있던 젊은 남자 안토니우 비지가 있었는데, 그는 여호와의 목적에 대해서 더 많은 것을 배우기를 갈망하였습니다.
Nous en avons déjà parléjw2019 jw2019
"비지캘크 만세!"
Mais sois là dans # minutested2019 ted2019
1979 년 10 월, 우리는 비지캘크를 출하했습니다.
La police les a pas tuées.Wally Forton l' a faitted2019 ted2019
「비지네스 위크」지는 또한 이 기본적 원인을 지목하여 이렇게 말하였다.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... etquand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséjw2019 jw2019
사람들은 지역 특산물인 캐비지야자, 브라질공작야자, 식사용 마니오크, 견과류, (민물가재를 포함한) 생선 등을 팔기도 하고, 곡물이나 공산품과 바꾸기도 합니다.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relirejw2019 jw2019
‘안토니오 비지’라는 한 청년은 예외였는데, 그는 ‘쿡’ 형제의 방문에 대해서 크게 감사를 나타냈으며 다른 사람들이 협회의 잡지들을 예약하도록 도왔다.
Mettez- le là- bas, Woodward!Donnez- lui plus de refroidissantjw2019 jw2019
「비지네스 위크」(영문)지는 심지어 사업계와 정부에서도 초감각적 감지(ESP)와 기타 “심령”의 힘을 자기들의 활동에 인용할 수 있는가 알기 위하여 진지하게 연구하고 있다고 보도하였다.
Je lui donne l'occasion de corriger son erreurjw2019 jw2019
도처에서 이러한 불길한 추세로 인하여 「비지네스 위크」지는 이렇게 보도하였다. “진정한 의미에서 난관에 처한 것은 ‘달라’화만이 아니다.
J' ai fait une promesse à Naeviajw2019 jw2019
1978년 초, 저는 새로운 아이디어를 구상하고 있었고 결국 그 결과로 개발한 것이 "비지캘크(VisiCalc)"입니다.
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.ted2019 ted2019
우리가 지금까지 탐험했던 오카방고 잠비지 급수탑을 보호하기 위해서입니다. 하류, 이 부분은 수백만 명이 사용하는 물의 안정성을 의미합니다.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésted2019 ted2019
결국, 그럼에도 우리는 비지캘크를 완성해서 그런대로 대중에게 보여줄 수 있을 정도는 되었습니다.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.