철도 차량 종류
classe de matériel roulant ferroviaire
철도 차량 oor Frans
철도 차량
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
matériel roulant ferroviaire
fr
ensemble de véhicules, moteurs ou remorqués, conçus pour se déplacer sur une voie ferrée
véhicule ferroviaire remorqué
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
철도차량용 휠
Il nous faut du tangible pour garder le budgettmClass tmClass
철도차량용 냉난방장치
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.tmClass tmClass
오스트리아 빈의 도시 철도 차량에 사용되었던 차량을 기반으로 한다.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXWikiMatrix WikiMatrix
철도차량용 라이트
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.tmClass tmClass
철도차량용 방향표시등
des liaisons spécialisées en point à pointtmClass tmClass
철도차량용 헤드라이트
Aie un peu de respecttmClass tmClass
철도차량용 조명기기
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Conducteur d'auto à l'administration communale de Bruges, à la date du # novembretmClass tmClass
철도차량용 화차 (貨車)
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementtmClass tmClass
철도차량용 차대
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.tmClass tmClass
철도차량용 연결기
Durée du régime d'aidestmClass tmClass
철도차량용 보기차
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduestmClass tmClass
철도 차량용 자기 조향 장치
Tu ne peux pas te taire?patents-wipo patents-wipo
철도차량용 완충기
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membrestmClass tmClass
철도차량차륜용 플랜지
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaletmClass tmClass
소련의 배들은 ‘유럽’에서 ‘컨테이너’를 ‘레닌그라드’로 수송하고, ‘레닌그라드’에서 철도 차량에 실려 ‘시베리아’를 횡단하여 태평양으로 운송된다.
Qu' est- ce qu' il y a?jw2019 jw2019
바지선과 철도 차량 역시 대량 석유 수송에 자주 사용되는 수단입니다.
Vous avez fait Annapolis ensemblejw2019 jw2019
철도차량용 연결기
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!tmClass tmClass
철도차량용 방현 [防眩] 장치
Il est mort depuis si longtemps!tmClass tmClass
철도차량차륜용 플랜지
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, enrevanche, que vous vous laviez les mainstmClass tmClass
지하철의 철도 차량은 프롤레타르스코예 역에 위치한 차량기지를 이용하며, 종류는 80 81-717/714 모델을 사용하고 있다.
Freluquet, je veux que tu m' écoutesWikiMatrix WikiMatrix
케이블철도용 차량
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellestmClass tmClass
본 발명은 철도차량을 제동시키기 위한 제동지령을 생성하는 제동지령 생성부, 제동지령이 변경되었는지 여부를 판단하는 비교부, 비교부의 판단 결과에 따라, 제동지령을 지연시켜 출력하는 지연부 및 지연부에 의해 지연된 제동지령을 아날로그 신호로 변환하여 액추에이터에 입력하는 DAC(Digital Analog Converter)를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Quelque chose pour les tenir dehors!patents-wipo patents-wipo
본 발명은 철도차량, 자동차와 같은 운송수단이 주행하는 도로 또는 레일 시스템에 관한 것으로, 특히 레일부의 일측은 높고 다른 일측은 낮게 높낮이를 조절하여 경사를 갖도록 함으로써, 운송수단이 석유나 전기와 같은 외부 에너지를 사용하지 않고 경사진 레일부를 중력에 의한 자유낙하의 원리로 주행할 수 있도록 하는 경사도 조절기능을 갖는 레일 시스템에 관한 것이다.
Laissez- moi parler à Chasepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 철도차량이 외부로부터 전력을 공급받을 수 있도록, 외부 전력을 철도차량으로 전달하는 철도차량용 도전레일설비 및 그 금구에 관한 것이다. 특히 본 발명은 레일체가 도전레일 및 절연레일을 포함할 수 있으며, 도전레일 지지체를 이루는 금구 및 애자, 클로우 간 상호 결합관계가 개선될 수 있고, 금구가 직선형,곡선형 궤도에 따라 각각 제1형금구 또는 제2형금구로 구성될 수 있는 철도차량용 도전레일설비 및 그 금구에 관한 것이다.
C' est une ambulance!patents-wipo patents-wipo
본 발명의 철도 차량용 자기 조향 장치는, 철도 차량의 차체를 지지하는 대차에 설치되는 차축; 상기 차축에 연결되는 것으로, 레일의 상면을 주행하며 상기 철도 차량의 수직 하중을 지지하는 차륜 답면과, 상기 철도 차량의 탈선 방지를 위하여 상기 차륜 답면으로부터 돌출되며 상기 철도 차량의 직선 주행시 상기 레일의 측면에 접촉됨으로써 간섭부를 형성하는 차륜 플랜지를 포함하는 차륜; 상기 철도 차량이 곡선 레일에 진입하면 상기 차륜의 전방 또는 후방에서 상기 레일의 상면 모서리 또는 상기 레일의 측면에 구름 접촉되며 상기 간섭부보다 더 많은 횡하중을 지지하는 가이드 롤러; 를 포함하며, 가이드 롤러는 상기 철도 차량에 직접 설치되거나, 차체, 대차, 차축 중 적어도 하나에 설치될 수 있다.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?patents-wipo patents-wipo
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.