별미 oor Japannees
별미
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
高級食材
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제 뒤에 있는 치즈는 영국의 별미입니다.
これ は 、 個人 的 な 食 の 好み や 家 の 伝統 に よ る 違い で あ る 。ted2019 ted2019
그렇다면 이 향기로운 별미를 ‘박테리아’가 만들어 준 것만 아니라 우리가 ‘치즈’를 먹을 때에 ‘박테리아’를 수백만 마리씩 삼킨다는 것을 알아야 한다!
今後 は 他人 同士 だ な マックスjw2019 jw2019
수르스트룀밍—냄새 고약한 별미
関ヶ原 の 合戦 に 勝利 し た 徳川 家康 は 全国 統一 へ の 一歩 と し て 貨幣 制度 の 整備 に 着手 し た 。jw2019 jw2019
박쥐는 나방을 별미로 여기며, 그들을 잡는데 그들의 전파탐지기를 사용한다.
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。jw2019 jw2019
그러나 이것은 먹음직스러운 별미인가?
この 女 は 大層 美し く 、 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。jw2019 jw2019
보고하는 일에는 별미가 있는데, 바로 그 별미가 복음서들에 들어 있읍니다.”
音楽 関係 の 記事 や 、 一揆 に つ い て の 記載 も あ る と い う 。jw2019 jw2019
고대 아시리아 사람과 에티오피아 사람은 메뚜기를 별미로 여겼고, 오늘날에도 베두인족과 예멘의 유대인 중에는 메뚜기를 먹는 사람들이 있습니다.
2つ この男のIQは世界最高だjw2019 jw2019
모든 나라에는 그만의 특별한 음식과 그 나라의 별미가 있습니다.
黙り なさい-そっち も だted2019 ted2019
다른 나라들에서도 위틀라코체는 별미로 여겨지며, 일부 사람들은 위틀라코체를 멕시코의 송로 버섯이라고 부릅니다.
神さま 俺らの事怒ってるってjw2019 jw2019
그는 남편이 좋아하는 별미를 자주 만들었고, 자신의 몸차림에도 더 관심을 기울였읍니다.
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
나무에서 얻는 달콤한 별미
六十 三 歳 ( む そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
접시에 담긴 벌레를 보고 누구나 다 입맛을 다시지는 않을지 몰라도, 특정한 종류의 벌레들을 별미로 즐기는 나라들의 수가 100개도 훨씬 넘기 때문입니다.
わかっ て ます と も ええ 慣れ て ます からjw2019 jw2019
일부 사람들이 캥거루 꼬리 곰탕을 별미로 치지만, 조리용 꼬리의 수요는 더 줄어들고 앞으로 무릎 수술에 성공적임이 증명될 의료용 꼬리의 수요가 더 많아질지도 모른다.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣jw2019 jw2019
이제는 별미 중 하나가 되었노라.
吉備 国 に 、 井沢 正太夫 と い う ひと が い た 。jw2019 jw2019
이것은, 우리가 애호하는 해산물 별미이다.
鎌倉 時代 後期 の 貴重 な 史料 。jw2019 jw2019
서태평양과 인도양 주변에서 대왕조개는 별미로 여겨졌고 따라서 대왕조개는 예로부터 해산물로서 인기가 많았습니다.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。ted2019 ted2019
관광객들은 호반에서 피크닉을 하면서 이러한 별미를 카테나 소피아와 같은 마오리 안내인들과 함께 즐겼는데, 이 안내인들은 나무속을 파내어 만든 보트로 관광객들을 실어 단구들로 날랐다.
マイケル、ギラー市で君に戻りたかった。jw2019 jw2019
그렇기 때문에 사전에 주의를 받지 않고 초대되어 이 “별미”를 대접받는 외국인들은 반드시 적어도 두 번은 놀라게 됩니다.
足を持ち上げて歩いてjw2019 jw2019
빵을 잘 굽는 우리의 동료 한 사람은 야영 도중 몇가지 별미를 만들어 내었읍니다.
槍 の 由来 は 、 斉藤 彦 麿 の 『 傍廂 ( かたびさし ) 』 に よ れ ば 、 神代 の 矛 で あ る 。jw2019 jw2019
전도서 2장에 따르면, 솔로몬은 “육신을 포도주로 유쾌하게” 하였습니다. 물론 자제를 잃지 않으면서 말입니다. 또한 동산을 꾸미고 궁전도 지으며 음악을 감상하고 별미를 즐기는 일도 마음껏 해 보았습니다.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。jw2019 jw2019
‘미쭈타키’를 별미로 만드는 것은 싸한 양념이다.
リディアなら やるかもでも彼が あの子を愛してjw2019 jw2019
그리고 별미로, 생선회와 얇게 썬 낙지와 오징어가 담긴 큰 접시가 있는 데, 이 모든 것은 저녁 식사에서 맛있는 요리들이다.
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
때때로 “별미”를 찾으면 그것을 놓고 싸우는 모습도 볼 수 있습니다.
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわjw2019 jw2019
별미가 된 중국의 야생 동물
風呂に入っている間に、食事を 何か持って来ておいてくれjw2019 jw2019
그들을 연회 식탁으로 안내하고 그들에게 ‘모압’의 별미를 맛보게하고 술이 빨리 오르는 ‘미디안’의 포도주로 그들의 정신을 누그러지게 하십시오.
Shift キー を 押し た まま ページ 上 に ドラッグ する と 、 楕円 形 の かわり に 円 が 描け 、 半径 の 角度 が # 度 に 保た れ ます 。jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.