자유의 여신상 oor Japannees
자유의 여신상
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
自由の女神像
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저 격납 시설은 자유의 여신상도 들어갈 정도의 규모입니다. 팔콘 헤비 로켓의 크기가 어느 정도인지 가늠이 되시죠?
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に 奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。ted2019 ted2019
이건 자유의 여신상앞에 서있는 도나의 모습이구요.
後 で 書 か れ た 文書 が 主体 と な る の で 、 先 に 書 か れ た 文書 が 紙背 ( 裏 ) と な る 。ted2019 ted2019
이 청동상은 높이가 36‘미터’ 가량으로, ‘뉴우요오크’ 항의 자유의 여신상 만한 크기였다.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
자유의 여신상은 프랑스가 미국의 독립 100주년을 기념하여 미국에 보낸 선물이다.
- 中世 ・ 近世 に おけ る 裁判 ・ 訴訟 、 特に 民事 訴訟 の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(자유의 여신상에 헌정한 에마 래저러스의 소네트 「새로운 거상(巨像)」)
出自 ・ 経歴 に つ い て は 不明 で あ る が 、 比叡山 ( 天台 宗 ) の 僧 で 祇園 別当 と な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
바로 세계에서 가장 유명한 동상 중의 하나인 자유의 여신상이다.
花 の 雲鐘 は 上野 か 浅草 か ( は な の くも かね は うえ の かあ さ く さ か ) 東京 都jw2019 jw2019
자유의 여신상
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
1886년부터 뉴욕 항에 서 있는 자유의 여신상은 이주민에게 자유와 평등한 기회를 약속하는 세계로 오라고 손짓하였다.
心配ご無用 すべきことは心得てるよjw2019 jw2019
1886년 10월 28일에 자유의 여신상은 베들로 섬에서 헌정식을 가졌다.
ただし 、 流通 し て い る もの は 混合 し て い る 。jw2019 jw2019
하지만, 자유의 여신상이 새삼 우리의 흥미를 끄는 이유는 무엇인가?
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
해신 포세이돈을 자신의 부친으로 착각 하거나 자유의 여신상에 한 눈에 반하거나 하는 등의 얼간이인 행동이 많다.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘뉴욕’ 시에서는 약 60명의 여자들이 자유의 여신상을 ‘잡고’ “세계의 여성들이여, 단결하라!”
入りたくないなら強制なんかしないjw2019 jw2019
뉴욕, 자유의 여신상
但し 、 『 日本 書紀 』 の 中大兄 皇子 と 中臣 鎌足 が 蘇我 入鹿 を 誅 する 記述 中 に 既に 「 長槍 」 の 語 が 現れ て い る 。jw2019 jw2019
우리 부부는 맨해튼에서 20년이나 살았는데 자유의 여신상을 보러 간 적이 한번도 없거든.”
一方 、 柳本 飛行 場 は 米軍 の 接収 が 終了 する と 農地 に 戻 さ れ た 。LDS LDS
이는 마치 사람이 뉴욕에 있는 자유의 섬 한 가운데에 서서 단 한번에 점프로 자유의 여신상 꼭대기에 안착하는 것과 같습니다.
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。ted2019 ted2019
예를 들어, 엘리스 섬과 자유의 여신상은 모두 ‘자유의 여신상 국립 기념물’이라는 하나의 구성 단위 요소가 된다.
1869 年 6 月 2 日 、 戊辰 戦争 の 軍功 者 419 人 と 諸隊 、 諸藩 、 戦艦 に 対 し て 禄 を 授け られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예를 들어 오른손에 횃불을 가지는 자유의 여신상의 정식명칭은 「세계를 비추는 자유(Liberty Enlightening the World)」이다.
いずれの結果も重要でないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
식사하는 사람들과 이 건물 상층들에 유하는 사람들은 뉴욕 항구, 거버너스 섬, 자유의 여신상, 저지 해변 및 맨해턴 하부의 널따란 풍경을 즐겼다.
山 は 崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。jw2019 jw2019
뉴욕 뉴저지 항만 지역은 리버티 섬 자유의 여신상에서 40km이내의 지역으로 정의되며 그 면적은 3,900km2에 달한다.
法律 用語 と し て は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 で あ る と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2000년경에는 이 쓰레기 더미가 “또다시 자유의 여신상 높이의 절반만큼 솟아 오를 것이며 이집트 최대의 피라미드인 대피라미드의 부피보다 더 클 것”으로 추산된다.
こんな嬉しいこと 初めてだjw2019 jw2019
프랑스와 미국, 두 나라 국민의 친목을 기념하기 위해 뉴욕 항에 세워진, 높이가 92미터나 되는 자유의 여신상은 한동안 항로 표지 역할도 겸하였습니다.
正明 寺 と い う 寺 に つ いてjw2019 jw2019
그러나 제가 위로 올라갔을때, 하이라인은 1.5마일의 야생화 길이었습니다. 맨하탄의 중심을 가로지르며 엠파이어 스테이트 빌딩의 풍경과 더불어, 자유의 여신상과 허드슨 강의 풍경을 가졌죠.
本当?- 準備の間だけだがted2019 ted2019
기타 : 지폐, 원자폭탄, 권총, 자유의 여신상, 전기의자, 석양, 꽃, 최후의 만찬 실크 스크린 프린트를 제작 한편 1963년부터 1968년에 걸쳐 60편 이상의 영화도 다루었다.
ほか に も 日本 各地 に 竹取 物語 由来 の 地 と 名乗 る 地域 が あ り 、 竹取 物語 ( かぐや姫 ) を テーマ に し た まちづくり を 行 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
자유의 여신상 얘기가 나와서 하는 말인데 현재 우리 사회 내에서 일어나고 있는, 제가 생각하기엔 아주 심각한 현상이 또 있습니다. 바로 전체 인구에서 수감자가 차지하는 비율이 전 세계 어느 나라 보다도 미국이 가장 높다는 것입니다.
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。ted2019 ted2019
고 쓴 ‘플래카드’를 덮었다. 그 중 한 여성의 말에 의하면 그 여신상을 택한 이유는 “여성이 자유라는 추상적 개념을 상징하고 있지만 실제로 우리가 자유롭지 않은 것은 역설적인 현상”이기 때문이라는 것이다.
これ ら に よ り 、 いまだ 学界 の 大 多数 を 説得 でき て い な い 。jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.