젤다의 전설
ゼルダの伝説
젤다 oor Japannees
젤다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ゼルダ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1971년에 ‘뉴욕’ 시 ‘헌터’ 대학의 인류학 교수 ‘술라 베네트’가 그 지방의 ‘드젤다’ 촌락을 방문하였다. 그 교수는 이렇게 말하였다.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
여신의 칼을 손에 들고 아직 스카이 로프트 주민 그 누구도 발을 디딘 적이 없는 구름 아래의 땅으로, 젤다를 찾기 위해 링크의 모험이 시작된다....
このシンボルで、記号 無限 大 大LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사실 그녀의 정체는 하이랄 왕국의 공주 젤다공주임이 전작 바람의 택트에서 밝혀졌지만 부하 해적들이 "젤다공주"라 부르는 것이 싫은듯 전과 같이 부르라 요구한다.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이에 대해 공주인 젤다는 잡히기 직전에 지혜의 트라이 포스를 8개로 나누고 각지에 숨겼다고 한다.
私は工場で 働いたことなどないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
파이는 링크에게 여신이 내린 사명이 젤다를 찾는 일과 연관되어있다 말하고, 떠날 것을 촉구한다.
また 、 大臣 や 近衛 大将 など に 任命 さ れ た 際 に は 大 規模 な 宴会 ( 大 饗 ) など の 儀式 を 行 う 慣例 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
링크와 젤다가 살고 있는 세계 링크의 집/ 라비오 상점 링크의 집.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리오크 레벨4,8(이후의 젤다에서는 레벨2,5,7)의 보스.
ありがとうよ、ジェリーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
통상은 상하 좌우로 이동하는 것만으로 공격해 오지 않지만, 이후의 젤다에서는 움직임이 멈추었을 때에 라이넬과 같은 소드빔으로 공격해 온다.
折口 信夫 も 序詞 の 短縮 さ れ た もの が 枕詞 と し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“나는 내 마음과 동기를 조사하려는 목적으로 성서와 성서에 근거한 우리 출판물들을 읽습니다.”—젤다, 1943년 침례.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
이후의 젤다에서는 빨강과 파랑의 버블이 있어서, 붉은 것에 접하면 시간이 지나도 절대로 검이 빠지지 않게 된다.
行くところがなくてねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
젤다의 아버지이자 기사학교의 교장인 게포라에게 검은 회오리 탓에 젤다가 사라진 것을 말한 뒤 고대의 전설과 젤다가 남긴 말을 대조해 두 사람은 아직 젤다가 살아 있다는 희망을 얻는다.
何 を 云わ れ て も 平気 さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
젤다가 토네이도에 휩쓸린 밤, 여신상에서 만난 검의정령 파이에 의해 여신에게 선정된 용사라는 것을 알고 여신의 검을 가지고 대지에 내려가 젤다를 찾아 모험에 나선다.
とにかく貴方も#つもらうのです!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
전작 젤다의 전설 바람의 택트에서 몇개월 후라는 설정으로 게임 시작 직후 전작의 스토리가 간략하게 소개된다.
一体 作中 の どの 時点 から どの 位古 い と する の か は 説 が 分かれ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
링크에게 행방불명된 젤다를 찾아달라 요청하고 엔딩에서는 대지에 내려와 젤다와 재회한다.
前 東宮 と の 間 の 娘 は 斎宮 、 のち に 源氏 の 養女 と な っ て 冷泉 帝 の 後宮 に 入 り 、 秋好 中宮 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
결혼 생활 연구가인 젤다 웨스트미즈의 말에 따르면, 많은 불충실한 행동이 들통나지 않는데도 “제반 증거는 혼외 정사가 증가하고 있음을 알려” 줍니다.
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
미야모토 시게루는 2010년 E3 라운드 테이블에서 "'젤다의 전설'을 몇번이나 플레이한 사람이 있다는 것은 구조가 재미있기 때문이라 생각합니다.
医者って役に立たないわねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
심리학자 줄리어스 시걸과 젤다 시걸은 「부모」지에서 이혼 풍파 후에 “붕괴된 가정의 자녀는 약간의 지속적인 유대만이라도 한결같이 유지된다면 기운을 얻을 것이다”라고 기술한다.
これ は 防人 の 当初 の 目的 が 外敵 に 対 する 防衛 で は な く 九州 制圧 に あ っ た 為 と 考え られ る 。jw2019 jw2019
(에베소 4:25) 신뢰심을 되찾으려면, 처음에는 “[배우자]에게 자신이 구체적으로 어디를 갈 것인지 일일이 정확하게 밝혀야 하며, [배우자]에게 자신이 어디를 가고 있는지 그리고 언제 돌아갈 것인지 말하되, 가겠다고 말한 곳에 실제로 와 있다는 사실을 분명히 밝혀야 한다”고, 젤다 웨스트미즈는 말합니다.
758 年 ( 天平宝字 2 年 ) 、 孝謙 天皇 から の 譲位 を 受け る 形 で 即位 さ せ る ( 淳仁 天皇 ) 。jw2019 jw2019
패키지나 타이틀 화면에서 'THE HYRULE FANTASY 젤다의 전설'로 표기된다.
三尊 と も 秘仏 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
영국 국립 결혼 생활 지도 협의회의 젤다 웨스트미즈는 저서 「사랑하고 존경하고 배신하기」(To Love, Honour and Betray)에서 이렇게 확언합니다. “대처하기 몹시 힘든 일 가운데 하나는 ··· 자중심의 상실이다.”
この野郎- パパ 殺さないでjw2019 jw2019
1948 하일랜드 병원에서 치료 중이던 아내 젤다가 화재로 사망.
従 っ て 、 内乱 が 終結 し た 後 に は 直ちに 明治 政府 が 通貨 改革 を 行 う こと を 望 ん で い た。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.