좌익 oor Japannees
좌익
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
左翼
ja
現在の社会体制の変革を求める立場。革新派。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2루수로서 6경기, 좌익수로서 15경기, 1루수로 20경기에 출전하여 장타력 뿐만이 아니라 유틸리티상을 보여주었다.
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
낮은 땅을 가로지르는 남군의 공격은 커다란 손실을 내고 격퇴되었으나, 측면으로 돌아간 부대가 곧 북군의 좌익을 공격했다.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
잭슨은 좌익(북쪽)에 있던 포토맥 강에 접근했고, 롱스트리트는 우익(남쪽)에 있던 앤티텀 강에 접근했다.
もし電話してきたら・・・ 警察呼ぶ前に失せやがれ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
리 장군은 이용 가능한 포병부대에게 이동을 명령했으나, 좌익에서 보병대를 움직여서 D. R. 존스의 수적으로 약세인 부대를 보강하는것 밖에는 없었다.
書名 は 、 芭蕉 が 詠 ん だ 「 初 しぐれ 猿 も 小蓑 を ほし げ 也 」 の 句 に 由来 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
많은 좌익 자유주의 가톨릭 신자들은 정치적 혁명을 정당화하는 다양한 해방 신학을 전파하고 있다.
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇jw2019 jw2019
그는 기존의 좌익 운동에 대해서는 "즐겁지 않다"라고 느끼고 있어 어려운 사상으로 호소하는 것에는 부정적이다.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1991년, 민주좌익당은 총 선거에서 의석을 획득하기 위한 최저 득표 비율로 여겨지는 10%를 가까스로 넘기는 표를 획득하였고, 에제비트는 11년 만에 국정에 복귀하였다.
ヤツがアレクサンダー・ピアスだと思うか?- そこの全員 ピアスに思えるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러나 동시에 이즈라엘 B. 리처드슨 소장의 4,000명의 사단이 프렌치의 좌익에 도착했다.
元文 小判 に 対 し 含有 金 量 に 基づ け ば 十 一 両 三 分 で あ っ た ところ に 十両 と い う 相場 が 定着 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
한국 전쟁 후에 서울에서 활동하던 좌익 예술인들이 월북하여 이들과 통합하는 형식을 거쳐 1951년 조선문학예술총동맹이라는 새 이름으로 개칭했다.
議論したいために戻ったんじゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이전에, 나는 다양한 좌익 의식을 가진 젊은 사람들의 그룹과 함께 살았었다.
また 、 隠棲 文学 の 祖 とも さ れ る 。jw2019 jw2019
오전 10시 30분까지 리 장군은 최후 예비부대였던 리처드 H. 앤더슨의 사단 약 3,400명을 힐의 전선을 보강하기 위해 보내, 우측에 전개한 프렌치의 좌익을 에워싸기 위한 공격을 준비했다.
最近使ったよ。-それは違う。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7월 2일 반일공(반공산당)의 신좌익계 학생 250명이 야스다 강당을 바리케이트로 봉쇄.
「 桐壺 」 と 「 夢 浮橋 」 は 後世 の 別人 の 筆 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1777년 9월 11일 벌어진 브랜디와인 전투에서는 암스트롱의 민병대가 미합중국군의 좌익을 지켰다.
俺は兄貴とは正反対だったんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아카데미상 후보가 된 작품 2편을 포함하여 할리우드에서의 성공은 좌익 정치에 관여했다고 하여 할리우드 블랙리스트에 올랐다.
刪定 律令 ( さん てい りつ りょう ) は 、 神護 景雲 3 年 ( 769 年 ) に 、 右 大臣 吉備 真備 や 大和 長岡 ら に よ っ て 編纂 さ れ た 律令 法 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
평상시는 대형 오토바이(가스터빈 엔진 탑재)의 모습으로 되어있어 갓 피닉스의 좌익 단부에 수납된다.
罪の償いには多くの道がある。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9회말에는 박진만이 안타를 치고 나간 후 2사 상황에서 대타 강봉규가 좌익수 앞 적시타를 기록하며 4-2까지 따라 붙었다.
吉野川 い は な みたかく 行 く 水 の はやく ぞ 人 を 思 ひそめ て し ( 古今 471 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
병력 – 118,600명 (뒤낭에 따르면 150,000명) 포 - 약 400문 중앙 우익을 프랑스군이 차지하고, 사르데냐 군은 좌익에 붙어 있었다.
嫁が何だって? 関係ない!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
오전 6시 프랑스군 우익이 오스트리아군 좌익에 대한 공격을 시작하면서, 곧이어 모든 전선에서 전투가 시작되었다.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그들은 평신도들도 정치에 적극 참여하라고 권고하며 심지어 “좌익” 사회주의 요소와 함께 그렇게 하라고 격려하기까지 한다.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。jw2019 jw2019
프레이저 준장은 대륙군을 곁눈질로 보고, 좌익을 돌아 대포를 잡기에 적당한 장소를 확보하기로 했다.
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 같은 기사에는 중앙 ‘아메리카’에 대한 교황의 주요 목적은 “내부에 있는 좌익 사제와 수녀들의 도전으로부터 ··· ‘로마 가톨릭’ 교회를 강화”시키기 위한 것이었다는 말도 들어 있다.
読み取り プロセス の 中止jw2019 jw2019
그는 매우 인기있는 좌익 지도자였기 때문에, 중앙 정부가 그를 추방하고자 했고, 그는 멋있었고, 모든 중국인들을 확신시켰기에 그는 매우 나쁩니다.
静かにパニックをやめてted2019 ted2019
정권을 잡은 군부는 이번은 페로니스타, 노동조합 관계자, 좌익, 무관계의 시민에게 목적을 정해 일련의 더러운 전쟁으로 8,000명 모두 30,000명이라는 시민을 암살했다.
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 쿠데타 이후 칠레 군사평의회에 의한 독재 정치가 시작되었고, 노동조합원과 학생, 예술가 등 좌익으로 지목된 인물의 상당수가 감금, 고문되고 살해되었다.
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
타격 훈련에서는 좌익 방향으로의 홈런을 연발하여 가끔씩 같은 방향에 있는 학교 건물의 창문을 직격했다고 한다.
メイン反応炉への攻撃を開始しろ了解LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.