흘수 oor Japannees
흘수
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
喫水
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1942년 1월 24일 발릭파판 해전 1942년 2월 4일 자바 해전 중동이나 인도와 일본 사이를 왕복하는 유조선이나 화물선은 흘수에 제한이 있는 말라카 해협 대신 롬복 해협을 통해 마카사르 해협을 통과하여 월리스 선에 따른 항로를 사용하는 경우가 있다.
足を持ち上げて歩いてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
갈색 오물은 요트의 흘수선에 들러붙었다.
加藤 光 員 も 恩賞 を 受け た 。jw2019 jw2019
일부 대형 유조선의 흘수(吃水) 즉 물 아래 잠기는 부분이 너무 깊어서 세계적으로 그러한 유조선들을 맞아들일 만한 항구가 별로 없다.
新 政府 は 7 日 徳川 慶喜 追討 令 を 発 した 。jw2019 jw2019
해군에서는 선회 성능의 표준을 '선회 직경 ÷ 함선의 흘수선 길이'로 나타내고 있다.
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하지만 이러한 거리를 항해할 수 있는 배의 흘수(吃水)는 강물의 양에 따라 그리고 계절에 따라 다르다.
母 は 持明院 基家 の 娘 。jw2019 jw2019
어느 날 거대한 뿔처럼 생긴 선박이 바다를 항해하고 있던 흘수선 아래에서 큰 손해를 입히고 있다는 괴이한 사건이 속출하고 있었다.
分かった? 簡単よ 怖くないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
자국 연안에서의 활동을 상정하여, 흘수가 얕고, 항속 거리는 짧은 것이 일반적이다.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 작은 배들은 흘수가 단지 30센티미터이므로, 좋은 소식을 전파하는 일을 보다 작은 강변의 새로운 지역으로 확장할 수 있었습니다.
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。jw2019 jw2019
다른 대형 화물선과는 달라, 대형 탱커의 기름의 적 도매해에는 안벽이 아니고, 부교가 사용되는 것이 대부분이어, 흘수에 의해서 항구에서 제약을 받는 것이 없다.
御陵 は 河内 の 古市 ( ふる ち ) の 高屋 村 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ULCC:Ultra Large Crude Oil Carrier - 30만 중량톤 이상 VLCC:Very Large Crude Oil Carrier - 16-30만 중량톤 수에즈·막스:SuezuMax - 15만 중량톤 최대 흘수 18m(→21m 2010년) 아프라·막스:AFRAMax - 약 10만 중량톤 파나맥스(panamax): Panamax - 5만 8만 중량톤 최대폭 32.2m VLCC까지가 중동 일본간에서의 원유 수송시에 말라카 해협의 최대 흘수 21m를 통과할 수 있기 위해, 일본에의 원유 수송의 주력을 담당하고 있다.
卒業 証書 及び 学位 記 授与 式LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
흘수(吃水) 즉 선체가 물에 잠기는 깊이가 얼마 되지 않고 돛이나 노로 추진력을 얻는 이 날렵한 배 덕분에 바이킹은 그들의 세력이 미치는 곳이라면 어디에서나 바다와 호수와 강을 지배하게 되었습니다.
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。jw2019 jw2019
하지만 흘수(吃水)가 작아 물에 잠기는 부분의 깊이가 얼마 안 되는 이 자그마한 배는, 암초와 모래톱뿐만 아니라 좁은 해로가 수없이 많은 북극해를 운항하기에 이상적인 수단임이 증명되었습니다.
典雅 な 文体 で 公家 の 生活 が 描 か れ た 文芸 味 豊か な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
‘말리’와 ‘니제르’ 공화국의 사막 평야의 보다 얕은 강들은 흘수가 얕은 배들만 수용할 수 있다.
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認jw2019 jw2019
이를 채용하면서 유효 마력으로 속력 27노트일 때 8.2% 정도로 저항을 줄였고, 배수량 환산으로 약 300톤, 흘수선 부근에서 함체를 3m 줄이는 효과를 얻었다.
品位 の ある お客様 に ご 用意 し て い ますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.