위성 도시 oor Russies

위성 도시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies

город-спутник

voorbeelde

정부는 1950년대에 Thaketa, North Okkalapa, South Okkalapa와 1980년대에 Hlaingthaya, Shwepyitha, South Dagon와 같은 위성 도시를 계속 건설하였다.
В 1950-е как города-спутники были застроены такие районы города как Такета, Северная и Южная Оккалапа, в 1980-е — Хлайнтайа, Швепита и Южный Дагоун.

당초 계획대로 60만 명만 사는 것이 아니라, 지금 그 곳과 주변 위성 도시들에 160만 명이 넘게 살고 있다.
Теперь в ней и в прилегающих городах живет не 600 000 человек, как было задумано, а более 1 600 000.

도시 경계에 내 소유의 여섯개의 위성 중계소가 있지
Моя компания обрабатывает шесть других спутниковых хозяйств в городской черте.

하지만 위성 사진에서는, 현재 육지의 단지 삼사 퍼센트만이 도시화되어 있음이 나타난다.
Если же смотреть со спутника, то сейчас только от 3 до 4 процентов земли занимают города.

저는 오늘 여러분께 우리가 어떻게 위성 자료를 사용해서 수천년간 잊혀졌던 이치타위(Itjtawy)라는 고대 이집트 도시를 찾았는지 보여드리겠습니다.
О чем я хочу вам рассказать сегодня — как мы пользуемся данными спутников, чтобы найти древний египетский город, который называется Ичтави, затерянный в течение тысячелетий.