위성 국가 oor Russies

위성 국가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies

государство-сателлит

сателлит

[ сателли́т ]

voorbeelde

구소련과 그 위성 국가들에서도 수십 년간 박해를 인내하였습니다.
Свидетели десятилетиями терпели гонения в Советском Союзе и других социалистических странах.

이 공연은 역사상 가장 규모가 큰 실시간 위성 중계 텔레비전 방송으로, 약 15억 명의 시청자가 100여 개의 국가에서 실황 중계를 시청한 것으로 알려져 있다.
Для этого события была организована одна из самых значительных спутниковых телетрансляций в истории: порядка 1,9 миллиарда человек более чем в 150 странах смотрели мероприятие в прямом эфире.

벨라 위성(Vela Satellite)은 미국이 1963년 소련과 여러 핵무기를 가지고 있는 국가들과 협정한 핵실험금지조약을 성실하게 수행하는지 감시하기 위해서 만든 벨라 프로젝트의 한 분과인 벨라 호텔(Vela Hotel)에서 개발한 인공위성을 총칭하는 이름이다.
Vela — название группы спутников, разработанных в рамках элемента Vela Hotel программы США Vela, нацеленных на слежение за соблюдением СССР договора 1963 года о частичном запрещении испытаний ядерного оружия.

인공 위성을 통하여 그 경기들을 시청한 수많은 사람은 이 스포츠에 대한 열정에 의해 연합되어, 그 30일 동안 그들간의 국가주의적 반목을 극복할 수 있었는가?
Хотя миллионы людей, смотревшие передачи игр через спутник связи, и были объединены своим пристрастием к этому спорту, смогли ли они перебороть в течение этих 30 дней свою националистскую вражду к другим народам?