인심 oor Russies
인심
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
добродушный
[ доброду́шный ]
добросердечный
[ добросерде́чный ]
человечность
[ челове́чность ]
совесть
[ со́весть ]
душа человека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“[주민들은] 인심이 후하고 낯선 사람을 미소로 반기지요.” 이 강으로 자주 다니는 벨라르미누의 말입니다.
Он, что учеником, что ли будет?jw2019 jw2019
이곳 주민들은 친절하고 인심이 좋습니다.
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельjw2019 jw2019
우리는 정말 훌륭하고 인심이 후한 형제들을 여럿 알게 되었습니다.
Он был полным нулемjw2019 jw2019
인도 사람들은 인심이 후해서 대부분이 우리를 집 안으로 초대하여 다과를 대접하였습니다.
Ты уже пришёл, Морриссон?jw2019 jw2019
키르기스스탄 사람들은 인심이 후하고 예의 바르게 행동하는 것으로 잘 알려져 있습니다.
Этот извращенец?jw2019 jw2019
체코 공화국에서, 격지 구역에서 봉사하던 중 두 자매는 인심이 후한 부인을 만나 안으로 초대되었습니다.
Мне вообще то все равноjw2019 jw2019
인심 좋고 친절한 사람들이 많은 곳이죠.
Ты же знаешь мой размерjw2019 jw2019
이 산악 지역에 사는 사람들은 인심이 매우 좋습니다.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиjw2019 jw2019
우리가 타지에서 온 사람이고 프랑스어가 서툰데도, 사람들은 친절했으며 인심이 후했습니다.
Да, он замечательный другjw2019 jw2019
거기서도 우리가 만난 사람들은 친절하고 인심이 좋았어요.
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!jw2019 jw2019
인심좋은 관리인이 우리에게 각각 1달러짜리 수표를 줬지만, 엄만 절대 그 수표를 현금으로 바꿔주지 않았어요.
На сегодня дров достаточноted2019 ted2019
집이 가난했지만, 어머니는 인심이 좋았습니다.
Это был сон, Шэннонjw2019 jw2019
1969년 3월 1일 충청남도 서산의 풍족하지는 않았지만 인심만큼은 넉넉했던 한성우(父)와 이금예(母)의 4남녀 중 4남으로 태어났다.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоWikiMatrix WikiMatrix
한 아주머니가 관심을 보여 연구를 시작했는데 인심이 매우 후했던 그 아주머니는 이 젊은 형제들을 자식처럼 대해 주었습니다.
Я тебя заставлял блеятьjw2019 jw2019
그래서 하루 정도 시간을 내어 친절하고 인심 좋은 그곳 사람들에게 격려적인 성서 소식을 전해 주기로 한 거예요. 물론 때 묻지 않은 아름다운 자연 경관도 구경하고요.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиjw2019 jw2019
그토록 인심이 후하고 행복한 사람들과 함께 일하면서 미약하나마 그러한 증가에 기여할 수 있었다는 것이 참으로 기쁩니다.
Скажи мне одну вещьjw2019 jw2019
대접하는 사람의 인심이 후하다고 해서 영향을 받지 마십시오.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуjw2019 jw2019
사람들은 이웃과 함께 보낼 시간이 거의 없었고, 그렇게 후했던 동네 인심도 이제는 찾아볼 수가 없었습니다.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоjw2019 jw2019
그 여자는 증인 부부에게 인심이 고약한 본토 사람들에게나 가서 이야기하라고 하였습니다.
Бери Твомблиjw2019 jw2019
시골 사람들은 우호적이고 인심이 후했습니다.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеjw2019 jw2019
하느님의 왕국의 좋은 소식은 예수께서 예언하신 것처럼 “땅의 가장 먼 곳”까지 전파되고 있습니다. 그 소식은 이 작은 섬 동티모르에 살고 있는 호기심 많고 인심 좋으며 마음이 넓은 사람들에게까지 이르고 있습니다.—사도 1:8; 마태 24:14.
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниjw2019 jw2019
아프리카인의 후한 인심과 독창성
Не только.Он писал историю этой сектыjw2019 jw2019
인심 좋은 사람들
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровjw2019 jw2019
그는 이렇게 말합니다. “우리는 나와틀족 사람들을 보면서 알게 된 좋은 점에 초점을 맞추었습니다. 그들은 가족의 유대가 강하고 서로를 진실하게 대하며 인심이 매우 후하지요.”
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиjw2019 jw2019
"인심이 스스로 천주님 계신 곳을 아느니라.
Меня это начинает пугатьWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.