천부 oor Russies
천부
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
врождённый
[ врождё́нный ]
одарённый
[ одарё́нный ]
предопределённый
[ предопределё́нный ]
талантливый
[ тала́нтливый ]
отец
[ оте́ц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어린이가 천부적으로 지닌 친절하고 사랑스러운 행동들을 강화할 기회를 찾아본다.
Об этом я и говорюLDS LDS
우리가 알게된 이유는 그들의 아이들과 이제는 그들의 손자, 혹은 조손들이 선택할 수 있게 되어 그들이 자신을 위한 선택을 해 무엇을 할지 그들이 가진 천부적 재능으로 골랐습니다.
Усилить сигнал в два разаted2019 ted2019
종교의 자유는 세계의 대부분 지역에서 알려지지 않은 문제이며, 그 외 지역에서는 세속주의와 극단주의로부터 위협을 받는 문제이기도 합니다. 그러나 저는 종교가 보호하고자 하는 자유는 하나님이 부여하신 천부적인 것이지만, 모든 시민의 복리를 추구하는 정부와의 상호 보완 관계를 통해서 그 자유가 구현되는 이상에 대해 말씀드리고 싶습니다.
Это не реальноLDS LDS
이들은 천부적인 이야기꾼들로서 우리에게 바다표범을 사냥한 이야기라든지 그 밖에 자연에서 경험한 일들에 대해 열심히 이야기해 주었습니다.”
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияjw2019 jw2019
“너희 중에 아비 된 자 누가 아들이 생선을 달라 하면 생선 대신에 뱀을 주며 알을 달라 하면 전갈을 주겠느냐 너희가 악할찌라도 좋은 것을 자식에게 줄줄 알거든 하물며 너희 천부께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐.”
Это все является частью плана побегаjw2019 jw2019
“공중의 새를 보라 심지도 않고 거두지도 않고 창고에 모아 들이지도 아니하되 너희 천부께서 기르시나니 너희는 이것들보다 귀하지 아니하냐.”—마태 6:26.
Отличный ужин, Чарлиjw2019 jw2019
그렇기 때문에, 예수께서는 ‘천부께서 구하는 자에게 성령을 주신다’고 말씀하셨습니다.
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаjw2019 jw2019
예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “너희가 악할찌라도 좋은 것을 자식에게 줄줄 알거든 하물며 너희 천부께서 구하는 자에게 성령을 주시지 않겠느냐.”
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!jw2019 jw2019
수천년 동안, 인간은 자신이 천부적인 불멸성을 지니고 있다고 믿어 왔다.
И сказал:" Позор! "jw2019 jw2019
물론, 단순히 천부적으로 다른 사람에 비해 더 뛰어난 직관력을 가지고 있는 사람들이 있다.
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаjw2019 jw2019
한나는 그림에 천부적인 소질이 있었으나 자신의 작품을 향한 비평을 감당하지 못할 것이라는 두려움에 그림을 접었다.
Привет, малышка, закончила пораньше?LDS LDS
그러므로 우리의 천부적인 재능 곧 장점을 발전시켜 나가는 면에서 그리고 그러한 장점을 지혜롭고 겸허하게 또한 사랑을 나타내는 방법으로 적절히 제어하는 면에서 그분으로부터 배우고 열심히 노력하도록 합시다.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовjw2019 jw2019
천부인 삼종신기
Скажите Шинджи встретить меня на мостуWikiMatrix WikiMatrix
“너희가 각각 중심으로 형제를 용서하지 아니하면 내 천부께서도 너희에게 이와 같이 하시리라.”—18:21, 22, 35.
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемjw2019 jw2019
테일러 대관장은 천부적인 저술가이자 저널리스트였는데, 그는 속죄에 관한 책을 출판하였으며, 타임즈 앤드 시즌스와 더 몰몬을 포함한 교회의 매우 중요한 정기 간행물을 편집하였다.
Позови мамочкуLDS LDS
이제 예수께서는 이렇게 말씀을 마치십니다. “너희가 각각 중심으로 형제를 용서하지 아니하면 내 천부께서도 너희에게 이와 같이 하시리라.”
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?jw2019 jw2019
모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.
Тебе же не повезлоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
필론은 「칠십인역」의 본문을 검토하면서, 히브리어 성경에 철학적 요소들이 들어 있으며 모세가 “천부적인 철학적 재능”을 가졌다고 확신하게 되었습니다.
Она притворяетсяjw2019 jw2019
천부적인 능력이 한동안 그의 태만을 가려 줄 수도 있겠지만, 여호와의 온전한 축복이 없다면 그의 영적 진보는 느려져서, 어쩌면 완전히 멈추게 될지도 모릅니다.
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяjw2019 jw2019
“공중의 새를 보라 심지도 않고 거두지도 않고 창고에 모아 들이지도 아니하되 너희 천부께서 기르시나니”라고 예수께서는 말씀하신다.
Вы уже нашли свой выход?jw2019 jw2019
사람은 천부적으로 이성과 양심을 가지고 있으며 서로 형제애의 정신으로써 행동하여야 한다.”
Я сейчас правда не могу об этом говоритьjw2019 jw2019
자신의 천부적인 재능이 아니라 여호와의 축복으로 인해 ‘그는 하는 일마다 성공할 것’입니다.—시 1:1-3; 마태 6:33.
Это целиком твоё решениеjw2019 jw2019
모든 인간은 하나님의 형상대로 지음을 받았으므로 인격을 존중받아야 할 천부적 권리를 가지고 있음을 인정해야 한다.
Возможно, если ты поступаешь в детский сад для космонавтовjw2019 jw2019
그래, 천부리에 있단다
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.