천상천하
вселённая
천상 oor Russies
천상
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
рай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
피에르 아반토는 자기가 속해 있던 에글리즈 뒤 크리스티아니즘 셀레스트(천상 그리스도교 교회)의 종교적 위선과 돈에 대한 사랑과 부도덕을 보고 낙담하였습니다.
Ну и что дальше?jw2019 jw2019
하지만 어떻게 그런 천상의 단서들을 알 수 있을까요?
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуted2019 ted2019
14 일부 사람들이 “인도의 영적 지혜의 보석”으로 여기는 「바가바드 기타」(천상의 노래)는 “신성을 지닌 최고 인격체인 주, 스리 크리슈나와 그의 절친한 벗이자 헌신적 추종자이며 그에게서 자아 실현의 비법을 교훈받은 아르주나가” 전쟁터에서 나누는 대화입니다.
О... вы должно быть шутитеjw2019 jw2019
저는 천상세계같은 꿈나라의 나락으로 떨어졌습니다.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл Харборted2019 ted2019
이런 천상의 순간들을 경험하면서 나는 간증이 더욱 강해졌고 더 깊이 감사하게 되었다.
Фраза " Объевреить " означает, что ты берёшь мою разумную цену и постепенно её объевреиваешь до неприемлемой цифрыLDS LDS
아인슈타인은 그의 이론에 대해서 약간 더 생각해 보았고, 그것은 또한 질량과 에너지도 암시한다는 것을 깨달았는데, 하나는 명백히 확고한 것이고 또 다른 하나는 천상의 것이라 여겨진 모두가 실제로 동등하다는 것이었습니다.
Откуда Хамфриз знал о нём?ted2019 ted2019
그러나 저는 성신이 실재하며, 증거하는 자요 계시자이며, 보혜사, 인도자, 천상의 교사임을 증거합니다.
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной АтлантикеLDS LDS
그것은 어떠한 인간 합창대보다도 웅장하고, 땅의 어떤 폭포보다도 장엄하며, 지상의 어떤 뇌우보다도 두려움을 자아내는 막강한 천상의 소리입니다.
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!jw2019 jw2019
모임에 참여하신 태버내클 합창단과 다른 합창단들은 이번 대회를 고양시키고 아름답게 하는, 참으로 천상의 음악을 선사해 주셨습니다.
Тебе не пора уходить?LDS LDS
··· 인간의 행복은 천상(天上)의 기쁨을 누리느냐의 여부에 달려 있다고 볼 수 있다.”
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "jw2019 jw2019
오늘 템플 스퀘어 오케스트라와 몰몬 태버내클 합창단이 들려준 천상의 음악을 들을 수 있는 우리는 참으로 운 좋은 사람들입니다.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыLDS LDS
서방이나 천상 등의 세계관도 만화(또는 애니메이션)에서는 다루어지지 않는다(이 세계관과 관련된 인물들도 만화(또는 애니메이션)에서는 등장하지 않는다).
Откуда ты знаешь моё имя?WikiMatrix WikiMatrix
흔히 말하는 ‘천상천하 유아독존(天上天下唯我独尊)’.
Но если честно, любовь- это обломWikiMatrix WikiMatrix
이런 천상의 경험을 하기에 가장 좋은 장소는 아마도 주님의 집인 성전일 것이다.
Нид, прости меняLDS LDS
그러나, 이 놀라울 정도로 희박한 대기에서의 장점은 천상의 별들을 보는 것이 가능하다는 점입니다. 경이로울 정도로 선명하게 말이죠.
Даже тот засранец, на которого мы работаем, никогда не сможет вычислить насted2019 ted2019
이 역동적이고 강력하고 놀라운 요소는 바울이 선언한 대로 모든 세계를 지었습니다.( 히브리서 11:3 참조) 제가 말하는 것은 어떤 천상의 개념이 아니라 실질적이고 실용적인, 작동하는 신앙입니다.
Эти парни вам по- настоящему дорогиLDS LDS
천상의 언어를 모르시는 분들을 위해 번역하자면, 이는 “실제로 행하지 않으면 유익은 없다”10란 뜻입니다.
Я не забуду, сэрLDS LDS
13 여러 세기에 걸쳐 내려오면서, 예수께서는 이 천상의 결혼식을 위해 사랑에 찬 준비를 해 오셨습니다.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритjw2019 jw2019
예를 들어, 중국과 일본에서 우세한 교파인 대승(마하야나) 불교에서는 천상의 보살, 즉 미래불(미륵불)에 대한 믿음을 가지고 있습니다.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?jw2019 jw2019
에머의 그 단순한 노래는 마치 용기와 연민, 가족과 친구, 단합과 신앙과 소망, 그리고 그치지 않는 기도를 노래하는 천상의 성가와도 같았고, 장소를 막론하고 모든 후기 성도들의 마음에 울려 퍼지는 노래인 것 같았다.
Возможно, единственный критик вне меня самогоLDS LDS
천상의 뮤직도 가졌으면서
Что в котомке?- НичегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
계속해 복음대로 살기를 택한다면, 천상의 순간이 찾아올 때마다 느끼는 그런 아름다움과 행복, 평안과 사랑을 해의 왕국에서 영원히, 그리고 더 많이 누릴 수 있으리라는 것을 안다.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?LDS LDS
23 아마도 있을 가능성이 있는 일은, 하늘 왕국으로의 “부르심과 택하심”을 굳게 한 그리고 그러한 천상의 부활의 축복을 받은 그 모든 기름부음받은 그리스도인들의 이름이, 미래 언젠가, 땅의 낙원에 있는 인간 가족에게 온전히 알려지도록 발표될 것이라는 것입니다.
Ты подружка Тайлераjw2019 jw2019
나의 배신에 대한 그의 분노는 천상을 뒤 흔들었지.
Заставьте их остановиться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 인류가 천상의 빛을 끌어 모을 만큼 강력한 도구를 개발해서 이 은하를 가시화하기 전까지는 사람들은 그런 일이 가능하다고 믿지 않았습니다.
Кендра арендовала шестLDS LDS
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.