천생배필 oor Russies
천생배필
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
предначертанный брак
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
남편의 “돕는 배필”이라는 성서에 근거한 역할을 다함으로써 아내는 남편이 자기를 사랑하기가 더 쉽게 만듭니다.—창세 2:18.
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?jw2019 jw2019
* “돕는 배필[help meet]”이라는 말은 어떤 의미라고 생각하는가?
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?LDS LDS
나도 똑같은 생각을 했어 우린 천생연분이라니까
Я думаю, что в этот раз я пасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라.”—창세 2:18.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТjw2019 jw2019
또 다른 역사 책의 정의는 이러합니다. “우리는 힌두교를 비슈누 신, 시바 신, 여신 샤크티, 혹은 그 신들의 화신·현현(顯現)·배필·자손 등에게 고착하거나 그들을 숭배하는 것이라고 말할 수 있을 것이다.”
Погоди, дай только запишуjw2019 jw2019
20 아담이 모든 육축과 공중의 새와 들의 모든 짐승에게 이름을 주니라. 그러나 아담에게는 그를 위하여 돕는 배필이 없더라.
Наверное, сегодня не стоит.- Почему?LDS LDS
“사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라.”—창세 2:18; 24:67; 고린도 첫째 7:9.
Чтобы к утру быть в голосеjw2019 jw2019
(창세 2:9, 15) 아담의 배필로 하와가 창조되자, 그 두 사람에게는 이곳 지상에서 수행해야 할 부가적인 일이 맡겨졌습니다. 하느님께서는 그들에게 이렇게 명령하셨습니다.
Постой, это- клиентjw2019 jw2019
인류의 창조주께서 첫 남자에게 첫 여자를 배필로 주셨을 때, 남자를 아내와 장차 태어날 자녀들의 머리로 임명하셨기 때문이다.
Думай быстрееjw2019 jw2019
14 또 하나님들께서 이르시되, 그 사람을 위하여 돕는 배필을 짓자. 이는 사람이 홀로 있음이 좋지 아니함이니, 그러므로 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라.
Папка не имеет значения, сэрLDS LDS
우린 천생연분이야.
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаtatoeba tatoeba
그러다 보니 여자를 창조주께서 보시는 대로, 가정 내에서 보완자 즉 배필이자 자녀를 교육시키는 팀의 일원으로 보기 위해 많은 노력을 기울여야 했지요.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётjw2019 jw2019
여자는 남자의 아내로서, 남자를 “돕는 배필”로서의 역할을 수행하고 그와 “한 몸”이 되어야 했다.—창세 1:26-28; 2:18-24.
Выделить область произвольной формыjw2019 jw2019
하나님은 만물이 땅 위에 육에 속하기 이전에 그것들을 영적으로 창조하셨음—하나님이 사람, 곧 최초의 육신을 땅에 창조하셨음—여자는 남자를 돕는 배필임.
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатLDS LDS
남근과 음문을 표현한 석상(石像)이 많은 것은 ··· 시바와 그 배필의 링가와 요니를 숭배했음을 나타내는 것이다.”
Одного мужчину, Дон.Скольких ты приводил в своё холостяцкое гнёздышко?jw2019 jw2019
10 성서의 말씀과 같이 여자는 남편을 돕는 배필로 지음을 받았습니다.
Думаю это из- а мэлаjw2019 jw2019
“아담[에게] 돕는 배필이 없[었기]” 때문입니다.
У меня нет голосаLDS LDS
여섯째 창조의 “날”이 끝나갈 무렵, 하나님께서는 남자를 지으신 다음 돕는 배필인 여자를 창조하셨다.
Я хочу знать почему?jw2019 jw2019
배필이란 뜻의 “meet”은 히브리어에서 번역한 단어로 적합하다, 동등하다라는 뜻이 있다.
Сейчас важно лишь этоLDS LDS
중요한 점은 하나님께서 “사람이 홀로 있는 것이 좋지 아니하[다]”(창세기 2:18; 모세서 3:18)라고 하셨고, 그래서 이브가 아담의 동반자요, 배필이 되었습니다.
Дети с жестоких улиц РимаLDS LDS
18 그리고 나 주 하나님이 나의 ᄀ독생자에게 이르되, 사람이 혼자 사는 것이 좋지 아니하니, 그런즉 내가 그를 위하여 ᄂ돕는 배필을 지으리라 하니라.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостLDS LDS
이것이 본래의 취지였습니다. 하나님께서는 아내로 ‘남편을 위하여 돕는 배필’이 되게 하셨기 때문입니다.
Эй, вы только посмотрите на него... он не писает в трусики своей крошкиjw2019 jw2019
(창세 26:34, 35; 27:46) 이삭은 조처를 취하여 야곱을 멀리 보내 여호와의 숭배자들 가운데서 배필을 구하게 하였습니다.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяjw2019 jw2019
‘남자를 돕는 배필’로 지으셨읍니다.
Чем я могу вам помочь?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.