şahî kirin
amüsieren
şahî oor Duits
şahî
ku
sefa, gönül rahatlığı, şenlik, şen olma hali, topluca yapılan şen gösteriler, sevinç, sevinçli olma hali, şenlik, memnuniyet, neşe, eğlence
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Fest
Freude
Gerek minê ‘bi bîhnfirehî ... û bi şahî’ sebat bikira.
Ich musste völlig ausharren und ‚mit Freuden langmütig . . . sein‘.
Fröhlichkeit
Glück
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Ev yek helbet nayê maneya ku hemû cure kêf û şahî xerab in.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffenjw2019 jw2019
Wê baş be ku em ji xwe wisa bipirsin: “Gelo kêf û şahî ji bo min ji xizmet û civînan muhîmtir e?
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?jw2019 jw2019
Îro, Îblîs û dinya gelek tişt pêşkêşî me dikin – kinc, xwarin û vexwarin, kêf û şahî û gelek tiştên din.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommissionjw2019 jw2019
Kêf û şahî
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendetejw2019 jw2019
Alî Xerîban Bike ku Ew “bi Şahî” ji Yehowa re Xizmetê Bikin
Die Mitgliedstaaten können die Regelung nach den Titeln # und # in ihrem Zuständigkeitsgebiet anwendenjw2019 jw2019
Teşkîlata Xwedê helbet ji me re rêz bi rêz nabêje ku çi cure kêf û şahî baş in an nebaş in.
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]jw2019 jw2019
Sozê Xwedê di emrê Birahîm de bi temamî nehat cih, lê ew dîsa jî bi şahî li bendê dima.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenjw2019 jw2019
Şixulên xwe (xebat, mekteb, kêf û şahî û tiştên din) rind plan bike ku tu karibî bikevî pey armancên ruhî (Ef.
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtjw2019 jw2019
3 Alî Xerîban Bike ku Ew “bi Şahî” ji Yehowa re Xizmetê Bikin
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenjw2019 jw2019
Di meqaleya din de, emê bibînin ku em çawa dikarin alî wan bikin ku ew jî bi şahî ji Yehowa re xizmetê bikin.
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des Abkommensjw2019 jw2019
Gerek minê ‘bi bîhnfirehî ... û bi şahî’ sebat bikira.
Stichprobenverfahrenjw2019 jw2019
Niha emê der heqê sê mijaran de şêwir bikin, ên ku dikarin hezkirina me ji Îsa re û ji tiştên ruhî re sist bikin: (1) Xebat, (2) kêf û şahî û (3) mal û milk.
Nein, aber ich möchte es gernjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.