bandor oor Duits
bandor
ku
tesir, etki.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Auswirkung
Effekt
Eindruck
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Einfluss · Herrschaft · Joch · Wirkung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fraas, vê yekê wekî „di cîhanê de yek ji germguherên rejeneratîf, ên herî bi bandor“ terîf dike.13 Ev tesewireke ewqas bi aqilmendî ye, ku kesên endezyar ew kopî kiriye.
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenjw2019 jw2019
Fikra ku zilam gerek çawa be, wekî ku di fîlman û derdora me de dihat nîşan dayîn, gelek li ser min bandor kiribû.
Das reicht zuerstjw2019 jw2019
Hevaltiya xerab çawa dikare li ser jîyana me bandor bike?
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?jw2019 jw2019
Îro her kes ji geremoliya ku serhildana wan a li ber Yehowa derxistiye, bandor digire.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "jw2019 jw2019
Îblîs li ser mirovan çawa bandor dike?
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenjw2019 jw2019
Li vê derê tu dikarî cihê îkona zêdek hilbijêrî. Ev tenê nirxên diravî bandor dike
Finde ich auch, aber es muss seinKDE40.1 KDE40.1
4. (a) Dilsariya piraniya Cihûyan li ser Pawlos çawa bandor kir?
Ján Figeľ (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung abjw2019 jw2019
Lê baş bû ku me kevirên giran nedibir-nedianî çawa girtiyên din dikirin, çimkî ew gelek zor bû û xirab bandor bû ser sihet-qeweta wan hin di fîzîkî de hin jî êmosiyalî de.
Genau wie im Bürojw2019 jw2019
Wisa jî xeyd, eger ev ji dilê me derneyê, ew wê hê mezin be, û dikare ser civatê jî xirab bandor be.
Hierzu zählen unter anderemjw2019 jw2019
Pêşhikumên wisa li ser dilê şagirtan jî bandor dikir.
Auch wenn... hier niemand istjw2019 jw2019
Ev xwişk-birên ku ji welatên xerîb hatibûn, dibêjin ku çawa ev kampanya li ser xizmeta wan bandor bû çaxa ew vegeriyan welatên xwe.
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.jw2019 jw2019
10 Îblîs bi cure cure metodan li ser mirovan bandor dike.
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losjw2019 jw2019
Li vê derê tu dikarî cihê îkona kêmek hilbijêrî. Ev tenê nirxên diravî bandor dike
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenKDE40.1 KDE40.1
Ev yek jî tewqa ozonê dike mertalekî dînamîk û bi bandor.
Ich lach mich totjw2019 jw2019
Peyxam 13:16, 17 çawa rêyî me dide ku sîstema siyasî dixwaze li ser fikir û kirinên me bandor bike?
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenjw2019 jw2019
Ew li ser mirovan çawa bandor dike?
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden Handlungsträgersjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.