derî oor Duits

derî

naamwoordmanlike
ku
kapı, bir yere girip çıkarken geçilen ve açılıp kapanma düzeni olan duvar veya bölme açıklığı, kaftan, üçetek. kapı.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Tür

naamwoordvroulike
Gava em gihîştin malê, surprîzeke mezin li benda me bû: Li ber derî, çewalekî tijî xwarin hebû!
Als wir zu Hause ankamen, stand ein großer Sack Lebensmittel vor unserer Tür!
en.wiktionary.org

Türe

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Türen

naamwoordp
Gava em gihîştin malê, surprîzeke mezin li benda me bû: Li ber derî, çewalekî tijî xwarin hebû!
Als wir zu Hause ankamen, stand ein großer Sack Lebensmittel vor unserer Tür!
en.wiktionary.org

Pforte

naamwoordvroulike
omegawiki

Ausgang

naamwoord
de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

derî kutandin
anklopfen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kesê ku tu berê pê re peyivî, ne li malê ye, lê merivekî wî derî vedike.
Ich wollte dich gerade anrufenjw2019 jw2019
Derî girtî bûn.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gava me derî vekir, xwediyê malê li ber me disekinî, û di destê wî de kêreke mezin hebû.
Dezember # angenommen und veröffentlichtjw2019 jw2019
Çaxa tu li ber derî disekinî, tiştên ku tu naxwazî ku xwediyê malê bibihîze nebêje.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenjw2019 jw2019
Derî hat girtin.
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gava em gihîştin malê, surprîzeke mezin li benda me bû: Li ber derî, çewalekî tijî xwarin hebû!
Sie sind ein entwichener Gefangener des Reichsjw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, gava em li ber derî disekinin, lazim e ku em li gor edebê hereket bikin (2Kr 6:3).
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.jw2019 jw2019
Edeba li ber Derî
Deine Nerven möchte ich habenjw2019 jw2019
Çaxa tu li ber derî disekinî, nexwe, venexwe, telefon neke û SMS neşîne.
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zujw2019 jw2019
Mizgînvan li Îtalyayê mizgînê derî bi derî belav dikin
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenjw2019 jw2019
Kesê berê ne li malê ye, lê kesekî din derî vedike.
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.