heşîn vekirî
blau
vekirî oor Duits
vekirî
ku
derê hatî ve kirin. vala: derê malê herdem ji bo mêhvanan vekirî ye.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
frei
offen
Gelo “riya” ku diçe efûkirina te vekirî ye?
Ist der „Weg“ zu deiner Vergebung offen und in einem guten Zustand?
geöffnet
Piştî ku şandin qediya vê paceyê vekirî & bihêle
& Dialog nach Abschluss der Übertragung geöffnet lassen
scheinbar
auf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di vê paceyê de gelek hilfirîn vekirî ye. Heke tu profîleke nû ya bergehan bar bike wê van hilfirînan bigire
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenKDE40.1 KDE40.1
Ev darik lîsteya hemû pekanên niha vekirî ne nîşan dide. Ji bo çalakirina pekanekê wê pekanê bitikîne. Tu dikarî di pekanê de li şûna logoya malperê bişkojka girtinê jî bidî xuyakirin. Tu dikarî bi kineriyên klavyeyê jî ji pekanekê herî ya din. Nivîsa li ser pekanê sernivîsa malpera vekirî ye. Ji bo tu hemû sernivîsa wê bibînî bi mişk here ser sepanê û hinekî li ser bimîne
Wie konntest du mit dem pennen?KDE40.1 KDE40.1
Divê ku hînbûna teknîk û meslekî bi firehî belav be û xwendina bilind bi wekheviyeke temamî ji hemû kesan re , li gora şehrezayiya wan , vekirî be .
ZULASSUNGSNUMMER(NUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
rengê rûerd yê pêşdanasînî û paleta sepanan (rengên girtî û vekirî tê hesabkirin) mîheng dike
Wir werden sehenKDE40.1 KDE40.1
Gelo “riya” ku diçe efûkirina te vekirî ye?
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und Nichtregierungsorganisationenjw2019 jw2019
Guhertoya Marathon Infinity a çavkaniya vekirî ya desteka wê ya Open GL neçalak bûyeName
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältKDE40.1 KDE40.1
Ew girav mîna zinar e, kîjan ku vekirî û bê av bû, û qije-qija germê bû. Ew girav ber devê behrê ye, navê wî cîyî Attîka ye, ew weke 50 km dûrî Atînayê ye.
Betrunken bist du mir lieber als totjw2019 jw2019
Hinek ji wan kincên vekirî li xwe dikin, ji muzîka bêexlaq hez dikin, zêde alkol vedixwin an narkotîkan bi kar tînin, yarên wan ên veşartî hene, devpîs in û tiştên hê jî xerabtir dikin. Jiyana wan bi derewan ve tije ye.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenjw2019 jw2019
Ji bo hêsaniyê pace û hilpekînên vekirî tomar bike
Kennst du Willie Beamen?KDE40.1 KDE40.1
Jixwe vekirî ye
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnKDE40.1 KDE40.1
Agahiya pêvajoyê nîşan bide (moda ' bêdeng ' vekirî be jî
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltKDE40.1 KDE40.1
Mesela, xwişk-birên ji civata nû dibe ku xeberxweş û vekirî nînin.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenjw2019 jw2019
Piştî ku şandin qediya vê paceyê vekirî & bihêle
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?KDE40.1 KDE40.1
Hişyarî: Caps Lock vekirî ye
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisKDE40.1 KDE40.1
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.