zanyar oor Duits
zanyar
ku
bilen, bilim insanı, bilimci, bn. zanîyar.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Wissenschaftler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zanyar
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Wissenschaftler
de
Person mit wissenschaftlicher Ausbildung, die sich mit Wissenschaft beschäftigt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lönnig, ê ku nêzîkî 30 salan e, li genetîka mutasyonan a di nebatan de kolaye, weha vedibêje: „Kesên zanyar fikirîn, ku ev xebat di metodên kevin, ên cenanê nebatan û xwedîkirina heywanan de, wê şoreşê biafirînin.
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.jw2019 jw2019
Herweha wek ku di mînaka Îspînozên Darwîn de tê dîtin, heta akademiyên bi îtibar, ên zanyar jî, dikarin îspatan bi awayeke alîgir pêşkêş bikin.
Rate mal, was ich hab, Donnajw2019 jw2019
Av: Qisimeke mezin a jiyana di okyanûsan de, hê jî wekî sireke veşartî berdewam dike, çimkî ji bo ku kesên zanyar bikarin li kûrahiyên deryayê lêkolînê bikin, mecbûr dimînin ku teknolojiya zehf biha bikar bînin.
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenjw2019 jw2019
Heger hûn hîndariya makroperesanê qebûl bikin, divê hûn ewle bibin, ku kesên zanyar ên agnostîk an jî ateîst, çaxê îcadên zanyarî şîrove dikin, vê yekê bêyî bandora fikirên xwe yên şexsî, bi awayeke bêalîgir dikin.
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenjw2019 jw2019
Kovara bi navê The Economist dibêje, ku kesên zanyar vî zemînê daneyê, ji bo ku ji „pirsgirêkên xwe yên li ser tesewirê re çareyên xwezayî“ bibînin, bi kar tînin.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *jw2019 jw2019
Ancax bi saya lêkolînên mutasyonê, yên bi qasî nêzîkî 100 salan û xebatên îsleha mutasyonê, yên bi qasî 70 salan, mirovên zanyar di mijara ku mutasyon dikarin cisnên nû bînin holê yan na de, karîn bigihîjin encamên zelal û teqez.
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichjw2019 jw2019
Ji metodên sereke, yên ku kesên zanyar ji bo jihevdûcudakirina 13 cisnên îspînozan bi kar tînin, yek ew e, ku li dirêjî û şekilê nikulê wan tê nêrîn; ji ber vê yekê hat gumankirin, ku ev kifş girîng e.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?jw2019 jw2019
Peresanparêzê navdar Richard Lewontin, sedemê ku çima gelek mirovên zanyar amade ne îdayên zanyarî, yên ku nehatine îspatkirin qebûl dikin, bi awayeke durist weha vedibêje: „Beriya her tiştî, baweriyeke ku me xwe lê pêça ye heye, em bi materyalîzmê ve girêdayî ne.“
Ich gebe dir dieses Jahr auf jeden Fall eineGeburtstagskartejw2019 jw2019
Gelek kesên zanyar dîtin, ku bi pêvajoya demê re, di nîjada tiştên candar de, hin guheraniyên biçûk dikarin bên holê.
Inhalt (Konzentrationjw2019 jw2019
* Hin mirovên zanyar van guheraniyên biçûk wekî „mîkroperesan“ bi nav dikin.
Mr und Mrs Bodines Anwaltjw2019 jw2019
Bi saya pêşketinên di warê astronomî û fizîkê de, kesên zanyar derbarê cihê taybet ê cîhana me ya di gerdûnê de, her ku diçe hê bêtir fêmdariyê qezenc dikin.
Sie haben noch nie eine Frau getroffen hier vor?jw2019 jw2019
Ev jî tê wê wateyê, ku di herdu rewşan de jî, pêşeroja me, tenê di destê kesên siyasetmedar, kesên zanyar û mirovên oldar de ye.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenjw2019 jw2019
Bi vê yekê Şeytan îma kir ku sebeba qanûna Yehowa ev bû ku eger wan mêwe bixwara, mêwe wê ew hê zanyar bikira.
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersjw2019 jw2019
Mirovên zanyar heta niha li seranserê cîhanê nêzîkî 200 milyonan fosîlên mezin û bi milyaran jî fosîlên biçûk dîtin û hemû kirin arşîvê.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.