سوود oor Engels
سوود
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
benefit
en
advantage, help or aid
ئەمە بەشێکە کە زۆر بەئاڵۆزی گەشەی کردوە لەگەڵ بەکارهێنانی ئەم پڕۆگرامەدا، ئەوانەی سوود مەند بوون لەم پڕۆگرامە زۆرتر بوون لەو بەکارهێنەرانەی کە تەنیا بەکاریان هێناوە
And this is something that grows in complexity as people use it, and whose benefits become greater to the users as they use it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بەڵام کاتێک باسی زیندە لاسایکردنەوە یان لاساییکردنەوەی سروشت دێتە ئاراوە ئەم باسە چەند دروشمێکی لەگەڵ خۆیدا هەڵگرتووە بۆ مرۆڤایەتی کە ئەوانەش بریتین لە: پەیوەندی سوودگۆڕکێ لە نێوان تەکنەلۆژیا جیاوازەکان و زۆری بەرهەم و باش بەکارهێنان وە رگرتنی زۆرترین سوود لە دەرامەتە سروشتیەکان
I have my dress in the lockerted2019 ted2019
شتێکی زۆر باش دەبێت ئەگەر سەرکەوتنەکە دوو لایەنە بێت چونکە لە کۆتایدا دەتوانیت بە تێکەڵی سوود لەمانە وەربگرین
Since you' ve askedted2019 ted2019
ئێستاش ، ههر لهگهڵ بابهتى ئهمڕۆماند دهمهوێ ئامهژه بهوه بكهم وه خۆشتانیش ئهیزانن ههندێك جار بچووكترین سوود شوێنێك له ژیاندا ئهنجامى زۆر گهورهترى دهبێت له شوێنێكى تر
We' re actually turning around?ted2019 ted2019
وە ئەوە بەڕاستی بەسەر کەوتن دادەنێت دیزاین کردنی کارێکت دەبێت بە داهێنانێکی سەرنج ڕاکێش لە کاتێکدا کەسانی تر سوود لەو داهێنانە وەرداگرن
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatted2019 ted2019
حکومەت و ڕێکخراوە ناحکومیەکان پێویستە سوود لە هاوبەشەکانی ناوخۆ و زیرەکییان وەربگرێت لەبەرئەوەی کەسانی ناوخۆ دەزانن کە چۆن ئەوە بەدەست بهێنن قورسترین خزمەتگوزاری شوێنەکان، دراوسێکانیان وە ئەوەش دەزانن چی پاڵیان پێوە دەنێت تا گۆڕانکاری بکەن
Let' s go!Let' s go!ted2019 ted2019
بە مانایەکی تر، کاتێک کە پەیوەندییەکی دەرەکیمان لەسەرە ئەوە ڕاستە کە خەڵکی دەتوانێت لە کۆمەڵە زانیارییەکی لە ڕادەبەدەری ئاڵۆز تێبگات وەک سیفات و سوود و شێوەی شتەکان
When your anna is coming?ted2019 ted2019
بەڵام ئێمە دەتوانین ئەم کێشەیەش چارەسەر بکەین ئەویش بە سوود وەرگرتن لەو ئاوە پاشەڕۆ سوێرە
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackted2019 ted2019
زاناکان چۆن سوود لەم زانیارییە وەردەگرن
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ted2019 ted2019
لەگەڵ ئەوەشدا ئەگەر یەکێک داوای یارمەتی بکات، چەندین بەخشەر هەیە لە ڕێکخراوەکەتدا بە مەراقەوەن بۆ ئەوەی بێنە پێشەوە و ڕۆڵێک بگێڕن، ئەگەر بیانزانیایە دەکرێت کێ و چۆن سوود ببینێت.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleted2019 ted2019
هەروەها بەکارهێنانی تەکنەلۆژیای پێشکەوتوو تاوەکو سوود لەو ئەنجامانەی ڕابردوو ببینین وەک بڵێی دەریا لە بنەمادا لە دەنگە دەنگەوەیە
I daresay you learned things in Franceted2019 ted2019
برونۆ: جۆسیلین، ئەمە سەرسوڕهێنەرە، و دڵنیاشم ئێستا، چەندین کەس هەیە لەناو ئامادەبووەکاندا، لەوانەیە زۆرینەشی، بیرکەنەوە بڵێن، "کەسێک ئەناسم ئەتوانێ سوود لەمە ببینێت."
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.ted2019 ted2019
ئێمەش دەتوانین سوود لەتواناکانی ئەوان وەرگرین بۆ بەهێزکردنی کاردانەوەمان بۆ کارەساتەکان
pounds and fallingted2019 ted2019
لەم حاڵەتەدا، ئەوەی دەیانویست ئەوە بوو سوود بە سیستمی قوتابخانەی نیویۆرک بگەیەنن، کارێکی گەورەی نوێ بتوانێت لە یەک کاتدا خوێندن بگەیەنێتە یەک ملیۆن منداڵ، و لە چەند تەلارێکی وەک ئەمەدا، تەلاری کۆن، تەلاری گەورە، تەلاری تەواو نەکراو، هەندێک جاریش تەلارەکانی هێشتا چاکنەکراونەتەوە، تەلارەکانی دەکرێت نۆژەن بکرێنەوە.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthted2019 ted2019
ئێمە مرۆڤ شایەنی ئەوەین لە جیهانێکدا بژین کە بتوانین بچینە دەرەوە بۆ بینین و سوود بینین نەک هەر لە تاپیرەکان بەڵکو هەموو بوونەوەرە جوانەکانی تریش، لە ئێستا و لە داهاتووشدا.
You" il have to wait a bitted2019 ted2019
بەڵام ئەی ئەگەر بتوانین بەردەوام بین لە بەکارهێنانی تەپەدۆر و هەر سوود ببینین لە هەرزانی، سوکی، نەگەیەنەری و توانا هەڵگرتنە بێوێنەکەی، لەهەمان کاتدا بە زیان نەشکێتەوە بەسەرمان کە ناچار ئەبین فڕێی بەین؟
Man, I would' ve charged you moreted2019 ted2019
ئەوەی کە ئێمە وەک زانستی نەخۆشی یەکان لێی دەڕوانین لەوانەیە سازدانی شتێکی بە سوود بێت لە هەندێ کاتدا
All right, let' s just stay calm, and we' il call Castilloted2019 ted2019
بۆ نموونە دەتوانین سەربانی خانووی زۆر چاک درووست بکەین بە سوود وەرگرتن لە شێوازی گوڵە شلێری گەورە گەورەی ئاویی ناوچەی ئەمازۆن وە بینای تەواو دروست بکەین بە سوود وەرگرتن لە شێوازی قاوغی گوێچکە ماسی، وەهەرەها پردی پەڕینەوە دروست بکەین، کە کێشیان زۆر سووک بێت، بە سوود وەرگرتن لە شێوازی خانەی ڕووەکەکان
We' re fuckedted2019 ted2019
دەتوانین بەم دەرفەتە سوود بەخۆمان بگەیەنین، یان لەکیس خۆمانی بەین، و ئەگەر ئەو دەرفەتە بەسوودی خۆمان بقۆزینەوە، کلیلی دڵخۆشی دەبێت.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!ted2019 ted2019
پێکەنین کارایەکی بە سوود نییە بەتایبەتی کاتێک مایە پوچ دەبێت
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksted2019 ted2019
ئێوە خۆتان بخەنە جێی من، بە درێژایی سێ مانگ هەواڵی باشڕۆیشتنی کاروبارەکانت پێ بگات لە ڕێی ئەو پۆستکاردانەی کە دەیان نارد و خۆیان وانیشان دەدا تیایدا، لە لایەکی ترەوە ئەو هەموو پارەیەی کە لە لایەن ئەوانەوە خەرج دەکرا، وە دیسانەوە وابزانیت کە ئەم برادەرانە خەریکی فێر بوونن لە هەمان کاتدا تاوەکو سوود بە پڕۆژەکە بگەیەنن، وە سەرقاڵن بەم هەموو کارەوە، بەڵام لە ئەنجامیشدا هیچ
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themted2019 ted2019
لەبەر ئەوە بە پەرۆشی ئەوەوە بووین کە ژمارەی ئەم جۆرە پرۆژانە زیاد بکەین و بیرۆکەی زیندەلاساییکردنەوە بخەینە بواری جێ بە جێ کردنەوە بۆ زیادکرنی سوود و قازانجەکان
You' re not out here all alone?ted2019 ted2019
وە نەمدەویست تەنها کار لەسەر ئەو شتانە بکەم کە هەیە وە نەمدەویست سوود لە هەمو شارەزاییەکانی پێش خۆم وەربگرم
Cringing, slimy vermin.ted2019 ted2019
دەبێ گەرەنتی جێبەجێ كردنى پرۆسەی یاسایی بو ئەم مێرمنداڵان دەستەبەر بکرێ ـ واتە لە کاتی لێکۆڵینەوەکاندا راوێژکاریان هەبێ، پەیوەندییان بە خێزانەکانیانەوە هەبێ و بتوانن سوود لە پەروەردە و چاودێری تەندروستی وەربگرن.
I' m almost # years olderthan youhrw.org hrw.org
ئەمە بەشێکە کە زۆر بەئاڵۆزی گەشەی کردوە لەگەڵ بەکارهێنانی ئەم پڕۆگرامەدا، ئەوانەی سوود مەند بوون لەم پڕۆگرامە زۆرتر بوون لەو بەکارهێنەرانەی کە تەنیا بەکاریان هێناوە
rectangular mitt-type flannelted2019 ted2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.