exigere
aanvragen · bestellen · eisen · inroepen · opeisen · rekenen · vereisen · vergen · verzoeken · voorschrijven · vorderen · vraag · vragen
exactus oor Nederlands
exactus
Vertalings in die woordeboek Latyn - Nederlands
accuraat
nauwgezet
nauwkeurig
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
goed · juist · prompt · punctueel · recht · stipt · zorgvuldig · precies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machinatio autem eius exacta dubia est.
Hij weet niks meerWikiMatrix WikiMatrix
Supremum sensu exacto est duale infimi.
Jessie gaf om jeWikiMatrix WikiMatrix
Agitur de exigentia hominis nostrae aetatis, et etiam de exigentia ipsius oeconomicae rationis.
Elke kans die je hebt gekregen, heb je verknaldvatican.va vatican.va
Plus quam XL exactis annis a Litteris encyclicis editis, laudes honoremque praeclaro quidem Pontifici Paulo VI tribuere volumus, eiusdem de integra humanaque progressione doctrinam repetentes atque eodem in cursu Nos ponentes, quem ipsa demonstravit, ut hodiernis temporibus accommodetur.
Ik vind je wel, hoorvatican.va vatican.va
Immo, neque mors est eventus a spe seiunctus: porta est exsistentiae quae reseratur versus aeternitatem, atque iis quotquot eam in Christo exigunt experientia est participationis cum eius mysterio mortis et resurrectionis.
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenvatican.va vatican.va
Agitur de simultanea exigentia et caritatis et veritatis.
Het is zoals leven met een geestvatican.va vatican.va
Ratio autem, ob quam recta non sufficit intentio, sed recta etiam exigitur operarum electio, in hoc consistit, quod, cum actus humanus ex suo pendeat obiecto, videndum est possitne obiectum ordinari ad Deum necne, ad Eum scilicet qui “solus est bonus” et ideo personae perfectionem efficit.
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalvatican.va vatican.va
Im ́non exigo In eget nunc loqui tecum.
Hij is niet gevallen, dus waarschijnlijk op zee gedumptQED QED
De aevo exacto non constat.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenWikiMatrix WikiMatrix
Non licet alia exigere et alia conculcare.
Ze hebben de spoorweg gebouwd van hier tot Timboektoevatican.va vatican.va
Speculandi potestas, quae humani propria est intellectus, adiuvat ut, philosophicam per industriam, figura enucleetur exactae cogitationis sicque ordinata exstruatur disciplina logico affirmationum consensu atque solido doctrinarum contextu distincta.
Ze weet allesvatican.va vatican.va
Quando exacte domus haec sit constructa, nemo scit.
Heb je gepakt?WikiMatrix WikiMatrix
Civitas non est amplius “domus communis”, ubi omnibus substantiali quadam cum aequalitate exigere vitam licet, sed tyrannica Civitas fit, quae debiliorum inermiorumque vitam temperare audet, ab infante adhuc non nato ad senem, alicuius publicae utilitatis nomine, quae quidem nihil est aliud nisi nonnullorum commodum.
nationaliteitvatican.va vatican.va
Etenim “Ecclesiae competit semper et ubique principia moralia etiam de ordine sociali annuntiare, necnon iudicium ferre de quibuslibet rebus humanis, quatenus personae humanae iura fundamentalia aut animarum salus id exigant” (Codex Iuris Canonici, can.
Behoorlijk veel. t Schijnt gewerkt te hebbenvatican.va vatican.va
Praesertim hae dissensiones obeundae sunt sincero fraternae caritatis spiritu, observantia eorum, quae propria et proximi conscientia exigit, magna humilitate et veritatis amore.
« verzoekende autoriteit »: de bevoegde autoriteit van de lid-Staat die een verzoek om bijstand indientvatican.va vatican.va
Germanae quidem nostrae vitae sidera homines sunt qui rectam vitam exigere noverunt.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftvatican.va vatican.va
Perfectio exigit illam donationis sui maturitatem ad quam vocatur hominis libertas.
Ik zou het op prijs stellen als de Commissie een raming kon geven van de tijd die nodig is om een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied tot stand te brengen, en erbij kon zeggen hoe zij daarbij te werk denkt te gaan.vatican.va vatican.va
Si tympanista tricies bis in eadem unitate temporis pulsat, temporis unitas in triginta duas exactas partes aequales dividibitur.
Jij had je SlG in je handWikiMatrix WikiMatrix
Suae res exactae, certae, et bene scriptae a populo putantur.
Ik denk het nietWikiMatrix WikiMatrix
Quamquam opulentum erat, Mr. Fogg moderata vita habebat cum moribus exacte facti.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdenWikiMatrix WikiMatrix
Velimus nunc mentionem etiam facere eius occursus orationis, quo sumus in eadem Basilica Sancti Petri, cum Archiepiscopis Lutheranis, primatibus Suetiae et Finniae, coniuncti in vesperarum celebratione, quinto exacto saeculo a canonizatione sanctae Brigidae (die 5 mensis Octobris anno 1991).
Het was de enige manier, naar de Aarde te komen, zonder me te beschadigenvatican.va vatican.va
Nata est circa annum MDCCCLXIX – ne ipsa quidem exactum natalem diem suum noverat – in loco dicto Darfur, in Sudania.
Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden de bepalingen van de richtlijn gelezen met de volgende aanpassingenvatican.va vatican.va
Quando exacte hoc verbo "sinus" translatum est, incertum est.
We vragen ze aan boord voor een reis.# meter, recht naar benedenWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.