Žemutinė Austrija
Donja Austrija
austrija oor Bosnies
austrija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Bosnies
austrija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Austrija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Bosnies
Austrija
lt
Šalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Austrija
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dinastija suskilo į Austrijos ir Ispanijos šakas.
Jesi li potpuno oduševljen EMD- ima?WikiMatrix WikiMatrix
Nors Austrija ir Rusija norėjo praplėsti įtaką regione Osmanų imperijos sąskaita, bet tam priešinosi Didžioji Britanija, bijojusi išaugsiančio kitų jėgų, tokių kaip Rusija, dominavimo rytinėje Viduržemio jūros dalyje.
Zašto ne bježe?WikiMatrix WikiMatrix
Per kelis vėlesnius šimtmečius bavarų kolonistai kėlėsi į teritorijas žemyn palei Dunojų iki Alpių ir dabartinės Austrijos teritorijoje įsivyravo vokiškai kalbantys gyventojai.
Ne znam da igram, OK?WikiMatrix WikiMatrix
Austrijos didikų medaus mėnuo.
Sa srećom u potrazi da sami nađete mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Austrijos himnas – vok. Land der Berge, Land am Strome (liet. Šalis kalnų, laukų ir upių) – nuo 1946 m. spalio 22 d. yra oficialus Austrijos himnas.
Spike, ne brini seWikiMatrix WikiMatrix
Pirmojo pasaulinio karo dalyvis, dalyvavo kovojant su Austrijos-Vengrijos kariuomene.
Šta on to radi?WikiMatrix WikiMatrix
Būtent todėl fiureris iškvietė mane iš Austrijos Alpių ir nusiuntė į šį pieno rojų. Aš visada viską sužinosiu.
Uvijek nađu tijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavyzdžiui, Vikis-Austrijos žydas, išvyko iš Miuncheno, kol dar buvo įmanoma
Oh super, igramo se gusaraopensubtitles2 opensubtitles2
Jei Austriją užgrobs naciai, neabejoju, kad tapsite pučiamaisiais.
Johnny, drži joj ruke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po 1848 m. revoliucijos Austrijos imperijoje ir Austrijos-Vengrijos dualistinės monarchijos sukūrimo, Kroatija prarado savo autonomiją, nepaisant bano Josip Jelačić indėlio malšinant vengrų sukilimą.
Slatkiš mali!- Hej, Shug!WikiMatrix WikiMatrix
Manoma, kad kartu su Danijos vėliava, Austrijos vėliava yra seniausios pasaulio vėliavos.
Moram nesto da te pitamWikiMatrix WikiMatrix
Austrijai tai labai svarbu.
Hoćeš li ovu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turėtų rūpėt, jei nori grįžt į Austriją.
Zar nemaš nekog pomoanika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar pastebėjot koridoriuje kabančią Austrijos vėliavą?
Lepo vas je videtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroatai rėmė Mariją Terezę Austrijos įpėdinystės kare (1741–1748 m.) ir ji suteikė kroatams nuolaidų.
Od cimerice.Nisam je još ni pogledala.- Trebala biWikiMatrix WikiMatrix
Čia pateikiami Europos futbolo čempionato, vykusio 2008 m. Austrijoje ir Šveicarijoje, atrankinių varžybų rezultatai.
Ekipa je udobrim rukamaWikiMatrix WikiMatrix
Apie 800 m. jis įkūrė pasienio marką, dabartinės Žemutinės Austrijos regione, tarp Enso, Raabės ir Drau upių, kuri buvo vadinama Avarų marka.
Oh, pukovnice BrandtWikiMatrix WikiMatrix
Šiame straipsnyje pateikiama Austrijos istorijos apžvalga nuo seniausių laikų iki dabarties.
Zelena pre spavanjaWikiMatrix WikiMatrix
Austrijos šilingas (vok. Schilling) – buvo oficiali Austrijos valiuta, naudota 1924–1938 m. ir nuo 1945 m. Leido Austrijos nacionalinis bankas.
Drugi put ostavi uzorak urina!WikiMatrix WikiMatrix
Pasipriešinimo metu vėliava vaidino svarbų vaidmenį, kadangi vėliavos spalvos priminė ankstesnę vėliavą su horizontaliomis juostomis, naudotą ankstesnio, 1789 m. vykusio pasipriešinimo metu tuomet Austrijos valdytuose Nyderlanduose.
Hajde mali.Vodimo te kućiWikiMatrix WikiMatrix
Ukrainos emigrantai pradėjo keltis į Kanadą 1891 metais, daugiausiai iš Austrijos-Vengrijos provincijos, Bukovinos ir Galicijos regionų.
Treba nam sistem gde političari sednu i diskutuju o problemuWikiMatrix WikiMatrix
Nuo čia iki Dunojaus Inas sudaro Vokietijos (Bavarija) ir Austrijos (Aukštutinė Austrija) sieną.
Nema dijamantaWikiMatrix WikiMatrix
SV Austria Salzburg – Austrijos futbolo klubas iš Zalcburgo.
Kaži im VinsenteWikiMatrix WikiMatrix
Ebner, gyvena Vienoje, ir jis yra narys, Austrijos rašytojų asociacijos Grazer Autorinnen Autorenversammlung ir Österreichischer Schriftstellerverband.
Onda ustanem... i tamo je moja majka, neka počiva u miru, sedi na stolici sa plastičnom kesom preko glave... i ne može da dišeWikiMatrix WikiMatrix
Austrija (kuri nedalyvavo 1969 m.), Suomija, Norvegija, Portugalija ir Švedija boikotavo šį konkursą, nes šios šalys nebuvo patenkintos 1969 m. balsavimo struktūros rezultatais.
Dodjii ovamoWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.