staklių gamybos pramonė oor Deens
staklių gamybos pramonė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Deens
værktøjsmaskinindustri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esant dideliam medienos kuro poreikiui ir gamybai, daug naujų darbo vietų gali būti sukurta mašinų ir staklių gamybos pramonėje.
Nu er vi kommet lidt videre.EurLex-2 EurLex-2
Esant dideliam medienos kuro poreikiui ir gamybai, daug naujų darbo vietų gali būti sukurta mašinų ir staklių gamybos pramonėje
Sandsynligheden for metaboliske interaktioner er lav som følge af begrænset metabolisme og plasmaproteinbinding og næsten fuldstændig renal clearanceoj4 oj4
AIG yra tarptautinė draudimo grupė, kurios veikla visiškai nesusijusi su guolių pramone. Tikslieji guoliai daugiausia naudojami tais atvejais, kai reikalingas itin didelis tikslumas, ypač staklių gamybos pramonėje ir erdvėlaivių sektoriuje.
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVEurLex-2 EurLex-2
Mašinos ir staklės, naudojamos baterijų gamybos pramonėje
De er nu klar til at injicere dosistmClass tmClass
Netaikomas pusgaminiams, specialiai suprojektuotiems tik civiliniams tikslams: sporto prekėms, automobilių pramonei, staklių gamybai, medicinos tikslams.
Bestemmelserne i stk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmerEuroParl2021 EuroParl2021
Gamybos mašinos, naudojamos metalų perdirbimo, plastikų perdirbimo ir elektros pramonėje, staklės, eksploatacinių medžiagų gamybos mašinos
definition af en energipolitik for Europa(...tmClass tmClass
Inžinerija, susijusi su statybinėmis suvirinimo ir pjovimo mašinomis, suvirinimo ir pjovimo aparatais, gamybos linijomis, pramonės automatika bei staklėmis ir gamybos procesais
I henhold til artikel # i fælles aktion #/#/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) tilat træffe de relevante afgørelser om nedsættelse af en bidragyderkomité for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-HercegovinatmClass tmClass
99,96 % Ernault įmonės priklauso CATO grupei; įmonė užsiima didelio pajėgumo tekinimo staklių, daugiausia naudojamų automobilių pramonėje, gamyba.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåEurLex-2 EurLex-2
% Ernault įmonės priklauso CATO grupei; įmonė užsiima didelio pajėgumo tekinimo staklių, daugiausia naudojamų automobilių pramonėje, gamyba
Han samler pa skalleroj4 oj4
Pieno pramonės, chemijos pramonės, laivininkystės, staklių ir aparatų gamybos, farmacijos pramonės ir maisto pramonės elektriniai, elektroniniai, optiniai, terminiai, svėrimo, matavimo, signalizavimo, tikrinimo (priežiūros), įrašymo ir akumuliavimo prietaisai ir aparatai, ne apsauginių prietaisų arba signalizavimo prietaisų valdymo reikmėms
Symboler skal være i overensstemmelse med IMO-anbefaling nrtmClass tmClass
Elektroniniai ir elektriniai kištukai ir kištukinės jungtys, naudojamos geležinkelių technikos pramonėje, robotai pramoninės gamybos reikmėms, vėjo energijos įrenginiai, scenos technika, staklės, purškiamojo liejimo mašinos, automobilių pramonėje naudojamos gamybos mašinos
Den eller de ansvarlige forskeres navn, kvalifikationer og erfaringtmClass tmClass
Pramoninės mašinos ir staklės, ypač automobilių pramonės, ir automobilių dalių gamyba
Det samlede antal kilometer jernbanespor i EU er omkring 213.000, og antal liter kemikalier, vi hælder på dem, er omkring 900.000.tmClass tmClass
Mašinų ir staklių varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), automobilių pramonės ir automobilių dalių gamybos mašinų ir staklių sankabos ir pavaros dalys (išskyrus antžeminių transporto priemonių)
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer, at fartøjet fuldt ud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagtmClass tmClass
Medžio apdirbimo ir baldų gamybos staklės, plastikų gamybos plėvelių, izoliacinių medžiagų, putų plastikų pavidalu mašinos, konvejeriai kaip mašinos, naudojamos medžio pramonėje, plastikų pramonėje, gumos pramonėje
Taylor, hvad foregår der?tmClass tmClass
Įrengimai odoms išdirbti, odų dirbimo mašinos, batų siuvimo mašinos, robotai (mašinos), mašinos pramonės reikmėms, elektroninių detalių gamybos įrengimai, metalo apdirbimo mašinos, tekinimo staklės, metalo apdirbimo centrai, pjovimo mašinos, gumos pramonės įrengimai (išskyrus padangų gamybos įrangą), varikliai ir varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), stalai (mašinų), peiliai (mašinų detalės), įrankiai (mašinų detalės), hidro įrengimai
Jamen, sådan er dettmClass tmClass
Mašinos, elektros generatoriai, elektros kogeneratoriai, filtravimo mašinos, elektrinės-mechaninės chemijos pramonės mašinos ir mašinos bei staklės, energijos gamybos įrangos krovimo mašinos, elektros energijos gamybos aparatai
Beskyttelse af oplysningertmClass tmClass
Landis: šlifavimo staklių, įskaitant orbitines cilindrines, becentres ir disko šlifavimo stakles automobilių pramonei, bei abrazyvinės medžiagos ir pjaustymo įrangos projektavimas, gamyba ir pardavimas
Afstemningen som helhed: bilag #, punktoj4 oj4
Pirmiau išvardytos paslaugos, ypač susijusios su elektros energijos gamybos prekėmis, energetikos ir fotovoltinėmis sistemomis, įrankiais, staklėmis, pramonės įrenginiais, automatizavimo įrenginiais, mašinomis ir įranga bei mašinų įranga
Sikkerhed og effekt af denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningtmClass tmClass
Maisto ir gėrimų tiekimo paslaugos tretiesiems asmenims, Komercinis tarpininkavimas, Importas-eksportas ir Mažmeninės prekybos paslaugos ir Didmeninė prekyba parduotuvėse ir internetu mašinomis ir Staklės (metalo apdirbimo ---),Popieriaus ir kartono gamybos pramonei skirtos mašinos, filtravimo mašinos, Filtrai [mašinų arba variklių dalys],Sukamieji filtrai, presai, filtravimo presai, presai (pramoninės mašinos), vynų presai ir robotai (mašinos)
Tilføj et punkttmClass tmClass
Gamybos mašinos, pramonės mašinos, Plastiko perdirbimo įranga, Chemijos pramonės mašinos, Tekstilės pramonės mašinos, Metalų apdorojimo mašinos, Staklės
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejdertmClass tmClass
Iš tiesų, iš patirties matyti, kad tiek gerai veikiančiuose ES pramonės sektoriuose, kaip antai: automobilių, staklių gamybos ir cheminių medžiagų, tiek ypač sparčiai besiformuojančiuose sektoriuose, kaip antai paslaugų internetu ar biotechnologijų, kur kas lengviau įveikti galimas kliūtis, kol reguliavimo praktika dar neįsitvirtinusi.
ved T#, hvis varerne forsendes under T#-proceduren, ellerEurLex-2 EurLex-2
Keramikos pramonės mašinų, suvirinimo, pjovimo ir šlifavimo staklių bei mašinų, statybinių medžiagų gamybos mašinų, katalizatorių gamybos, liejimo, maisto ruošos, biomasės apdorojimo mašinų, biodujų jėgainių, katilinių ir anglių apdorojimo, birių medžiagų transportavimo, cukraus gamybos, žaliavų perdirbimo, aliuminio gamybos ir medienos pramonės mašinų taisymas, priežiūra ir atnaujinimas
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af inventartmClass tmClass
Staklės ir gamybos įrenginiai turi būti integruoti į Molise regione įsikūrusios ir prekybos, pramonės, amatų ir žemės ūkio rūmuose (CCIAA) įregistruotos gamyklos logistinę struktūrą. Sąskaitos išrašymo data negali būti ankstesnė nei ta, kuri tiesioginio pirkimo metu buvo nurodyta sudarytame kontrakte, o išperkamosios nuomos atveju — nurodyta važtaraštyje.
Hvis låntager får økonomiske problemer eller misligholder aftalen, skal kreditinstituttet have juridisk bemyndigelse til at sælge eller overføre fordringerne til tredjemand uden låntagers samtykkeEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.