Šventoji sąjunga oor Duits
Šventoji sąjunga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Heilige Allianz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šventa sąjunga, Dievo įsteigta kilniu tikslu
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetjw2019 jw2019
Venecija ir jūra— sena, šventa sąjunga.
Das ist perfektLiterature Literature
8 Šventa sąjunga, Dievo įsteigta kilniu tikslu
Mit einem Dolch zu fuchteln ist außer Modejw2019 jw2019
Šventieji, išminčių ir jogai per visą istoriją vieningai apibūdinti vieną šventa Sąjunga, kuri atsiranda širdyje.
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undQED QED
Šventoji sąjunga buvo įkurta tuometinio Rusijos imperatoriaus Aleksandro I iniciatyva.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!WikiMatrix WikiMatrix
Šventąją sąjungą sudarė Austrija, Prūsija ir Rusija.
Art der AnwendungWikiMatrix WikiMatrix
Santuoka yra šventa sąjunga.
Nein, die ist zurückgewiesen wordenjw2019 jw2019
Taikant šį skirsnį, darbo dienomis laikomos dienos, kurios nėra valstybinių švenčių dienos Sąjungos institucijose Briuselyje.
Nur die Ruhe, CougarEuroParl2021 EuroParl2021
Pirmadienį minėjome Europos dieną, šventėme Europos Sąjungos dieną.
Mein Name is Scott!Europarl8 Europarl8
Aš labai džiaugiuosi tuo, kad teisinsistema, reikalinga į ateitį orientuotai Europos muitinės reformai, tikėtina, bus parengta šiais metais, švenčiant Muitų sąjungos 40-ąsias metines.
Es ist hier, ich kann es fühlenEuroparl8 Europarl8
Valstybinių švenčių sąrašai sudaromi Sąjungos institucijų paskyrimų tarnybų susitarimu pasikonsultavus su Tarnybos nuostatų komitetu.
Ich will redeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(EL) Gerb. pirmininke, švenčiame naujųjų Europos Sąjungos valstybių narystės metines ir mus visus sužavėjo ir sujaudino jūsų pareiškimas.
Ich gebe die Koordinaten an George durchEuroparl8 Europarl8
Valstybinių švenčių sąrašai sudaromi Sąjungos institucijų paskyrimų tarnybų susitarimu pasikonsultavus su Tarnybos nuostatų komitetu.“ ;
Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war erforderlich, damit sie eingehend geprüft werden konnten und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden konnte, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulassung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung, eine eingehende Beurteilung des Wirkstoffs und des Pflanzenschutzmittels im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie vorzunehmenEurLex-2 EurLex-2
Pagaliau, kaip pabrėžiama ataskaitoje, 2008 m. Muitų sąjunga švenčia savo keturiasdešimtąsias metines.
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtEuroparl8 Europarl8
Sukūręs vyrą ir moterį, Jehova Dievas įsteigė santuoką — šventą poros tarpusavio sąjungą (Pradžios 2:18-24).
Betrunken bist du mir lieber als totjw2019 jw2019
Jeigu paskutinė diena, kurią galima įteikti dokumentą, yra oficiali Vietnamo arba Sąjungos švenčių diena, laikoma, kad jis gautas kitą darbo dieną.
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregeltEurlex2019 Eurlex2019
Direktorius, atsižvelgdamas į oficialų valstybinių švenčių sąrašą, paskelbtą darbo vietoje ir Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, parengia valstybinių švenčių sąrašą.
Mach dir keine SorgenEurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.