Šventos Velykos oor Duits

Šventos Velykos

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

Ostern

naamwoordonsydig
lt
Šventė
lt.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar joje yra koks nors pranešimas, kad pirmieji Jėzaus mokiniai šventė Velykų sekmadienį?
B. anfallsartige heftige Schmerzen im Gesicht, Hals oder Ohr, Krampfanfälle (nur bei Grippeimpfstoffen auf Eibasis beobachtetjw2019 jw2019
Prieš savaitę šventėme Velykas, ir mūsų mintys vėl buvo sutelktos į apmokančiąją Viešpaties Jėzaus Kristaus auką ir Prisikėlimą.
für Tests an Schafen und ZiegenLDS LDS
Morkaus 14:10–16:20 sužinome, kad Jėzus ir apaštalai šventė Velykas, per kurias Jėzus pristatė sakramento simbolius.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausLDS LDS
Kai kuriose religijose, pavyzdžiui, katalikų, gavėnia yra 40 dienų atgailos laikotarpis, kuris baigiasi Didžiosios savaitės šventėmis Velykų laikotarpiu.
Danke, Charlie.- Komm herjw2019 jw2019
Anksčiau jautienos patiekalai Bavarijoje ruošti visų pirma šventėms: per Velykas, Sekmines, atlaidus ir Kalėdas.
Pflanzenöle/Etherisches Öl (Eugenoleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iva) didžiosioms religinėms šventėms, pavyzdžiui, Velykoms ar Kalėdoms, kurių metu atnašaujamos tradicinės aukos, skirtos asmeniniam vartojimui, ir tik dešimties dienų laikotarpiu prieš konkrečias šventes.
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltennot-set not-set
didžiosioms religinėms šventėms, pavyzdžiui, Velykoms ar Kalėdoms, per kurias atnašaujamos tradicinės aukos, skirtos asmeniniam vartojimui, ir tik dešimties dienų laikotarpiu iki jų pradžios.
Ginge die Werft während des Schiffbaus in Konkurs, verlöre diese Sicherheit ihren Wert, da es nicht möglich wäre, von Strintzis Lines den Kaufpreis einzufordern, ohne dass die bestellten Schiffe ausgeliefert werdenEurLex-2 EurLex-2
iva) didžiosioms religinėms šventėms, pavyzdžiui, Velykoms ar Kalėdoms, per kurias atnašaujamos tradicinės aukos, skirtos asmeniniam vartojimui, ir tik dešimties dienų laikotarpiu iki jų pradžios.
Denke daran.Ich habe einen Ruf zu verteidigen. Klar, Shakespeare?not-set not-set
Taip pat pritariu, kad šis reglamentas nebūtų taikomas skerdžiamiems gyvūnams asmeniniam naudojimui, laikantis tokių svarbiausių religinių švenčių kaip Velykos ir Kalėdos tradicijų ir tik likus 10 dienų iki švenčių pradžios.
Ade, ich bins wiederEuroparl8 Europarl8
Per kitą Velykų šventę Jėzus panaudojo duoną, kad simbolizuotų Jo kūną, kaip dalį sakramento.
D# Verbrennung auf SeeLDS LDS
Kai kurios pagoniškos apeigos, kurios būdavo atliekamos apie gegužės pirmąją, taip pat buvo pakeistos, kad atitiktų Velykų šventę.“
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDjw2019 jw2019
Nuo Tana Toraja laidojimo ritualų Indonezijoje iki Velykų šventės šiaurės Etiopijoje.
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getanted2019 ted2019
Jų yra ir krikščioniškų švenčių, pavyzdžiui, Kalėdų, Velykų ir kt., papročiuose.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLiterature Literature
Aš daviau jam paprasčiausio maisto, jis grąžino man tikrą Velykų šventę.
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von BetriebenLDS LDS
Kad ir kaip būtų, leidinyje Encyclopædia Britannica (11 leidimas) teigiama: „Naujajame Testamente nenurodyta, kad buvo švenčiama Velykų šventė.“
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.jw2019 jw2019
Artėjant Velykų šventei, išsakau savo liudijimą, kad Jėzus Nazarietis buvo ir yra Dievo Sūnus, būtent senovėje išpranašautasis Mesijas.
Sehr geehrter Herr ...LDS LDS
Nors Velykas švenčiame tik vieną dieną, ji apima visos savaitės Gelbėtojo gyvenimo įvykius.
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.LDS LDS
Tačiau Pradinukų organizacijoje Taneriui priminė, kad Velykas švenčiame todėl, kad Jėzus gyvas!
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichLDS LDS
(45) Daugiausia 40 reisų kiekviena kryptimi birželio–rugsėjo mėn., per Kalėdų ir Velykų šventes.
In diesem Fall wird Ihr Arzt entscheiden, ob zusätzliche Untersuchungen erforderlich sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KAI balandžio 7-ąją aušra savo raudoniu nušvies horizontą, milijonai žmonių sveikins savo švenčiausią metų dieną — Velykas.
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.