Arklio galia oor Duits
Arklio galia
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Pferdestärke
de
Leistungseinheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arklio galia
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Pferdestärke
PS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V12 su šešių litrų varikliu ir daugiau nei 400 arklio galios.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenQED QED
Virtinė arklių gali panešti visos nedidelės kariuomenės šaunamuosius ginklus.
Wie wurde PegIntron untersucht?Die Verwendung von PegIntron als alleiniges Medikament zur Behandlung chronischer Hepatitis C wurde in einer Studie an # nicht vorbehandelten erwachsenen Patienten untersuchtjw2019 jw2019
APMOKESTINAMOS ARKLIO GALIOS ARBA KLASĖS
Wo ist die Verbindung zu Maybourne?eurlex eurlex
Atsiradus vidaus degimo varikliui, buvo galima disponuoti šimtais arklio galių.
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenLiterature Literature
Žemei tenka nekintamas saulės energijos srautas, lygus 240 trilijonų arklio galių.
Datum der Versendung an das Laboratoriumjw2019 jw2019
Žinojau, kiek arklio galių jis turi ir kokia salono spalva.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztLiterature Literature
ne mažiau kaip 450 arklio galių sukomplektuotų stūmoklinių variklių (organizacijų, kvalifikuotų atlikti variklių techninę priežiūrą, atveju) ir
Es geht um den Teil des Änderungsantrags, der auf Englisch lautet: .Eurlex2019 Eurlex2019
Turėjo trijų šimtų arklio galių V-12 variklį ir buvo puikus sportinis automobilis
George, hast dujw2019 jw2019
Automobilio arklio galių testavimo įranga
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "tmClass tmClass
Variklio tipas ir galingumas (arklio galia) ...
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
Apmokestinama (-os) arklio galia (-ios) arba klasė (s)
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittEurlex2019 Eurlex2019
Vadeliotojas žino geriausiai, o arklys gali sužinoti, kad elgiasi teisingai tiktai būdamas paklusnus ir sekdamas vadeliotojo nurodymais.
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenLDS LDS
Arklys galėjo suklupti kanopa užkliudęs šaknį arba užminti ant akmens ir nusilaužti koją.
Diese Anforderungen benutzen den BegriffLiterature Literature
Italijoje daugybpasenusių arklių galiausiai naudojama saliamiui ir bet kuriuo atžvilgiu jie nėra gabenami geriausiomis sąlygomis.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindEuroparl8 Europarl8
Štai kur galima pasinaudoti 140 arklių galios technika.
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruch zu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pagrindinio variklio modelis: Tipas: Galia (arklio galiomis):
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastEurLex-2 EurLex-2
Netrukus prijaukinti arkliai ir jaučiai, ir dėl to mūsų energija padidėjo iki vieno arklio galios.
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtLiterature Literature
Vienas nešulinis arklys gali panešti tuziną automatų karinei grupuotei, apsistojusiai sunkiai praeinamose džiunglėse ar ant atokaus kalno.
gestützt auf die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. Dezember # zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Tūkstantis arklio galių, rinktas variklis, patobulinta pakaba.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitro-įpurškimas, 350 arklio galių.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apmokestinama (-os) arklio galia (-ios) arba klasė (s)
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenEurLex-2 EurLex-2
— ne mažiau kaip 450 arklio galių sukomplektuotų stūmoklinių variklių, taip pat sukomplektuotų turbininių variklių techninė priežiūra.
Die Förderung eines internationalen Warenhandels auf Kosten kürzerer, lokaler und nationaler Versorgungsnetze ist hier keineswegs irrelevant.Eurlex2019 Eurlex2019
Be to, šio reglamento 20 straipsnyje taip pat numatyta, kad arklys gali nebūti skirtas žmonėms vartoti.
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.EurLex-2 EurLex-2
Bazinis baudos dydis – 17 % įmonių buitinių ir komercinių kompresorių (maks. 1,5 arklio galios) pardavimo EEE apimties.
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankEurLex-2 EurLex-2
378 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.