Meksikos istorija oor Duits

Meksikos istorija

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

Geschichte Mexikos

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezoamerika Meksikos istorija Ispanijos kolonijinė imperija Peru užkariavimas Hugh Thomas: Die Eroberung Mexikos.
Welche von lhren Freunden?WikiMatrix WikiMatrix
Ko pasimokome iš vieno mažai žinomo Meksikos istorijos įvykio — kovos tarp Bažnyčios ir valdžios?
Lass den Schädel unten!jw2019 jw2019
Spaudiniai, susiję su Meksikos istorija, virtuve, maistu, sveikata ir mityba
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hattmClass tmClass
MEKSIKO Valstybinio antropologijos ir istorijos instituto teigimu, Meksikos pietryčiuose esančioje Oachakos valstijoje aptikta net 4000 archeologų dėmesio vertų vietų.
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenjw2019 jw2019
Nuo to laiko daug brolių ir seserų, įskaitant dirbančius šalia mano namų Gvadalaharoje, Meksikoje, esančiame šeimos istorijos centre, padėjo man mokytis daryti šį darbą už savo protėvius.
BestimmungshafenLDS LDS
Šį palaikymą akivaizdžiai patvirtina ketvirtą kartą istorijoje Meksikai suteiktas Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos nenuolatinio nario statusas 2009–2010 m. kadencijai ir jos įnašas į šios organizacijos veiklą. Keletas šio įnašo pavyzdžių:
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufennot-set not-set
Apibendrinant pranešimą apie Dievo tautos šiuolaikinę istoriją Meksikoje „Jehovos Liudytojų metraštyje — 1995“ buvo pasakyta: „Išbandymai, patirti tų, kurie davė pradžią veiklai Meksikoje, neseniai su Jehovos Liudytojais pradėjusiems bendrauti asmenims gali atrodyti neįtikimi.
Es könnte nur theoretisch sein, aber ich habe eine Dialyse bei ihm begonnenjw2019 jw2019
Meksika. Nacionalinės antropologijos ir istorijos mokyklos dėstytojas, tyrinėtojas Eilijas Masfereris [Masferrer] pareiškė, kad liudytojai pagelbėjo žmonėms, „šeimoje patyrusiems didelių sukrėtimų dėl išprievartavimo, smurto, alkoholizmo, narkomanijos“.
Ich möchte zuerst einmal antworten.jw2019 jw2019
Istorija rodo, kad atsikėlę į Meksiką ispanai rado vietinius gyventojus garbinant pagoniškus dievus.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre Aufhebungjw2019 jw2019
Platformos sprogimas Meksikos įlankoje yra didžiausia tokio pobūdžio ekologinavarija per visą istoriją.
Noch vertraue ich auf WalterEuroparl8 Europarl8
Meksikos įlankoje sprogus naftos platformos „Deepwater Horizon“ gręžiniui įvyko daugiausia žalos istorijoje padaręs naftos išsiliejimas, o Sahelis patyrė didžiulę sausrą.
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntennot-set not-set
Tarp kitų nelaimių – naftos gavybos platformoje Deepwater Horizon Meksikos įlankoje įvykęs gręžinio sprogimas (dėl kurio įvyko daugiausia žalos istorijoje padaręs naftos išsiliejimas) ir didžiulės sausros Sahelyje.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
„Aukso amžiuje“ buvo rašoma: „Be abejonės, šis kongresas įeis į istoriją ir labai daug prisidės prie to, kad Tiesa toliau skintųsi kelią Meksikoje.“
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unteranderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdjw2019 jw2019
Numanau, kodėl taip yra, nes kai dauguma jūsų ten viešėjo ir skaitpranešimus apie būtinybę mums keisti gyvenimo būdą siekiant įveikti visuotinį atšilimą, šiame Meksikos mieste buvo pati šalčiausia savaitper daugiau kaip šimto metų istoriją.
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIEuroparl8 Europarl8
Matėme Meksikos vyriausybės dabartines pastangas kovojant su neteisėta prekyba narkotikais, net nepaisant to, kad, deja, vyriausybturi susidurti su beveik istorijoje nepasitaikiusiu smurto mastu.
Drehen Sie den Wagen umEuroparl8 Europarl8
26 – Be dalyvavimo Alžyro kare, šis 1831 m. karaliaus Louis-Philippe I sukurtas elitinis Prancūzijos karių dalinys vieną žinomiausių savo istorijos puslapių atvertė 1863 m. balandžio 30 d. Camarón mūšyje Meksikoje, kur 65 Jean Danjou vadovaujami kariai dešimt ilgų valandų priešinosi tūkstančių Meksikos reguliariosios kariuomenės karių puolimui. J. Mañes šiuos įvykius labai tiksliai perkėlė į romaną „El mito de Camerone“, 2‐asis leidimas, Hergué Editorial, Huelva, 2005.
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifenEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.