agrarinės aplinkosaugos planas oor Duits
agrarinės aplinkosaugos planas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Agrar-Umweltmaßnahmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisijos atsakymas 61 12 langelis Kai kurie kiti Vokietijos regionai į savo 2007 – 2013 m. ir ( arba ) 2014 – 2020 m. laikotarpio kaimo plėtros programas įtraukė į rezultatus orientuotus agrarinės aplinkosaugos planus.
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltelitreca-2022 elitreca-2022
Be to, Garantijų skyrius finansuoja tam tikras kaimo vietovėms skirtas priemones (agrarinės aplinkosaugos planą, išlyginamąsias dotacijas ne tikslo # regionams, miškų želdinimą, paankstintą išėjimą į pensiją) bei nepalankiems regionams taikomas investicines priemones
DARREICHUNGSFORMoj4 oj4
Be to, Garantijų skyrius finansuoja tam tikras kaimo vietovėms skirtas priemones (agrarinės aplinkosaugos planą, išlyginamąsias dotacijas ne tikslo 1 regionams, miškų želdinimą, paankstintą išėjimą į pensiją) bei nepalankiems regionams taikomas investicines priemones.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden BemerkungenEurLex-2 EurLex-2
Teisės aktų leidėjas sąmoningai pasirinko suteikti valstybei narei tam tikrą veiksmų laisvę apibrėžti privalomus reikalavimus ir planuoti agrarines aplinkosaugos priemones.
Okay du kannst nicht sterbenelitreca-2022 elitreca-2022
21 Plėtros plano 12.6.2. punkte „Parama agrarinei aplinkosaugai“ nustatyta:
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.EurLex-2 EurLex-2
Tema: Kaimo plėtros planas 2000–2006 metams: agrarinės aplinkosaugos priemonės, Portugalija, 2005 m.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
Audito Komisijoje metu išsamiai analizuota, ar Komisija, prieš patvirtindama kaimo plėtros planus, užtikrino agrarinės aplinkosaugos priemonės programų patikrinimo galimybę ir įsitikino, kad kontrolės sistemos valstybėse narėse veikia tinkamai.
Das bedeutet im Wesentlichen, dass alles viel interaktiver geworden ist.EurLex-2 EurLex-2
Italija planuoja suteikti pagalbą pagal patvirtintos agrarinės aplinkosaugos programos nustatytą formą ir kriterijus, išskirdama 50 % nustatytos sumos.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenEurLex-2 EurLex-2
Italija planuoja suteikti pagalbą pagal patvirtintos agrarinės aplinkosaugos programos nustatytą formą ir kriterijus, išskirdama # % nustatytos sumos
Alle von der zuständigen Behörde getätigten Aufwendungen (Bewertungen, Genehmigung von Bewertungen, Genehmigung von Plänen, Prüfungsberichten, Konformitätserklärungen) sollten aus öffentlichen Mitteln der Mitgliedsstaaten oder der EU finanziert werdenoj4 oj4
Audito Rūmai nagrinėjo, ar Komisija, prieš patvirtindama kaimo plėtros planus, įsitikino, kad įmanoma atlikti agrarinės aplinkosaugos priemonės programų patikrinimą.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BEurLex-2 EurLex-2
Taip atsirastų dvigubas reglamentavimas, nes pagal bendros žemės ūkio politikos antrąjį ramstį kartu su siūlomais veiksmų planais būtų taikomos ir agrarinės aplinkosaugos priemonės.
Maßnahmen # undnot-set not-set
Italija planuoja suteikti pagalbą pagal nustatytą patvirtintos agrarinės aplinkosaugos programos formą ir kriterijus, išskirdama # % nustatytos sumos
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenoj4 oj4
Italija planuoja suteikti pagalbą pagal nustatytą patvirtintos agrarinės aplinkosaugos programos formą ir kriterijus, išskirdama 50 % nustatytos sumos.
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten InformationenEurLex-2 EurLex-2
Pavyzdžiui, Austrijos pradinėje KPP nėra išdirbių ar rezultatų rodiklių uždavinių agrarinės aplinkosaugos priemonės atveju, nors tai sudarė 45% visų planuotų išlaidų.
Ich las seine Gedanken, er las meineelitreca-2022 elitreca-2022
(89) Reglamento dėl BŽŪP strateginių planų III priedo 8 eilutė „Geros agrarinės ir aplinkosaugos žemės būklės standartai“.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenEurlex2019 Eurlex2019
Rumunija 2014 – 2020 m. KPP nurodė, kad, kai bus patvirtinti „ Natura 2000 “ valdymo planai, ji peržiūrės agrarinės aplinkosaugos ir klimato priemonių schemas ir apsvarstys galimybę nustatyti „ Natura 2000 “ paramos priemonę.
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habeelitreca-2022 elitreca-2022
(61) Reglamento dėl BŽŪP strateginių planų III priedo 2 eilutė „Geros agrarinės ir aplinkosaugos žemės būklės standartai“.
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernEurlex2019 Eurlex2019
20 Pagal Plėtros plano 9.2 skyriaus 1 punktą buvo numatyta remti agrarinės aplinkosaugos gamybą.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten inKapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenEurLex-2 EurLex-2
Ginčijamu sprendimu nustatytas 5 % finansinis koregavimas, taikomas ištekliams, 2005 m. išleistiems pagal Kaimo plėtros planą, remiant žemės ūkio veiklą nepalankiausiose vietovėse ir agrarinės aplinkosaugos veiklą.
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtEurLex-2 EurLex-2
Buvo išbandyti nauji priešgaisrinės saugos, agrarinių ir miškų, ekologinių ir aplinkosauginių zonų planavimo metodai bei integruoti aplinkosaugos valdymo planai, taip pat įgyvendinta apie # Gamtinių išteklių plėtros parodomųjų projektų
Nur ruhig, Sohnoj4 oj4
Buvo išbandyti nauji priešgaisrinės saugos, agrarinių ir miškų, ekologinių ir aplinkosauginių zonų planavimo metodai bei integruoti aplinkosaugos valdymo planai, taip pat įgyvendinta apie 160 Gamtinių išteklių plėtros parodomųjų projektų.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtelitreca-2022 elitreca-2022
Buvo išbandyti nauji priešgaisrinės saugos, agrarinių ir miškų, ekologinių ir aplinkosauginių zonų planavimo metodai bei integruoti aplinkosaugos valdymo planai, taip pat įgyvendinta apie 160 Gamtinių išteklių plėtros parodomųjų projektų.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtEurLex-2 EurLex-2
(19)kad nebūtų didelio įsipareigojimų perkėlimo iš dabartinio kaimo plėtros programavimo laikotarpio į BŽŪP strateginius planus, naujų daugiamečių įsipareigojimų, susijusių su agrarinės aplinkosaugos ir klimato sritimi, ekologiniu ūkininkavimu ir miškų aplinkosauga, trukmė turėtų būti ne ilgesnė kaip treji metai.
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungEuroParl2021 EuroParl2021
63 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.