kliūtinis bėgimas
hindernislauf
bėgimas oor Duits
bėgimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Lauf
Tai degina kalorijas taip pat, kaip bėgimas treniruokliu.
Das verbrennt Kalorien genauso wie Laufen auf dem Laufband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bėgimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Laufen
de
Bewegungart, bei der die natürliche menschliche Laufbewegung im Vordergrund steht
Tai degina kalorijas taip pat, kaip bėgimas treniruokliu.
Das verbrennt Kalorien genauso wie Laufen auf dem Laufband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bėgimo drabužiai. Visos šios prekės nėra susijusios su virtuvės ir stalo serviravimo sritimis
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.tmClass tmClass
Įsivaizduokite, kaip jaustumėtės, jei tektų dalyvauti bėgimo varžybose, kur jūs vienintelis turėtumėte bėgti supančiotas.
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatjw2019 jw2019
Sportinė veikla, t.y judėjimo programų rengimas, bėgimo, kūno rengybos analizės, gimnastika, bėgiojimas
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!tmClass tmClass
Svarbu, kad tik baigčiau savo bėgimą ir įvykdyčiau tarnystę, kurią esu gavęs iš Viešpaties Jėzaus“ (Apd 20:24).
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.jw2019 jw2019
Sportinė veikla, ypač bėgimo sportas
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?tmClass tmClass
Vyriški, moteriški ir vaikiški drabužiai, įskaitant marškinius, tėjinius marškinėlius, medvilninius sportinius džemperius, palaidinukes, bėgimo kostiumus, kelnes, trumpes, berankovius marškinėlius, drabužius nuo lietaus, medžiaginius kūdikių seilinukus, sijonus, palaidines, sukneles, kostiumus, petnešas, sviterius, švarkus, paltus, lietpalčius, vaikiškus žieminius kombinezonus, kaklaraiščius, vaikiškus batukus, chalatus, skrybėles, kepures, sandalus, batukus, kojines-šlepetes
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelntmClass tmClass
Drabužiai, apranga, naujagimio kraiteliai, maudymosi kostiumai, bėgimo bateliai (su metalinėmis vinutėmis), bateliai, galvos apdangalai, kojinių gaminiai, pirštinės, kaklaraiščiai, odiniai diržai
Man muss in dieser Welt lebentmClass tmClass
Visuomenės susidomėjimo bėgimu su kliūtimis skatinimas
Ich blick nicht mehr durchtmClass tmClass
Visas tas bėgimas.
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mažmeninė prekyba ir mažmeninė prekyba tiesioginio ryšio (internetu), mobiliosiomis, bevielėmis ar nuotolinėmis (paštu, teleparduotuvėse) priemonėmis šiomis prekėmis: avalyne, sportine avalyne, bėgimo, bėgimo takais, atletikos, triatlono, intensyvios mankštos ir kūno rengybos avalyne, raišteliais
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinentmClass tmClass
Akivaizdu, kad bėgimo į Pietų Ameriką tradicijos neišnyko, taip pat neišnyko įsitikinimas, kad ten galima rasti prieglobstį ir nugyventi likusį gyvenimą ramiai ir nenubaustam nepaisant padarytų nusikaltimų.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswEuroparl8 Europarl8
Mažmeninės prekybos, tiesioginio ryšio mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba tokiomis prekėmis kaip drabužiai, apranga, avalynė, galvos apdangalai, diržai, batai, avalynė, šliurės, sandalai, sportbačiai, bėgimo bateliai, krepšiai, rankinukai, dėžės, kelionės krepšiai, kuprinės, kuprinės, pinigines, pinigines, kortelių dėklai, skėčiai, skėčiai nuo saulės, lazdelės, odos gaminiai ir dirbtinė oda, gimnastika ir sporto priemonės, futbolo kamuoliai
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdentmClass tmClass
Futbolo, regbio, tinklinio, krepšinio, bėgimo batai
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichentmClass tmClass
Dviračių, nardymo, bėgimo, irklavimo ir kiti kompiuteriai
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztEurLex-2 EurLex-2
Bėgimo varžybų, lengvosios atletikos varžybų, kroso varžybų organizavimas, rengimas ir vedimas
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindtmClass tmClass
Avalynė, ypač sporto avalynė, bėgimo bateliai, treniravimosi batai, teniso bateliai, futbolo batai, plaukimo batai, maudymosi šlepetės, laisvalaikio avalynė
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitentmClass tmClass
Drabužiai vyrams, moterims, vaikams, įskaitant drabužius uždaroms patalpoms ir laukui, teniso marškinėliai, švarkai, striukės su gobtuvu, sportinės striukės su gobtuvu, lietpalčiai, sportinė apranga, įskaitant nardymo, slidinėjimo, dviračių sporto, golfo, beisbolo, bėgimo ir gimnastikos apskritai aprangą, pirštinės, šalikėliai, skaros, kaklaraiščiai, diržai, skrybėlės ir beretės
Sehr unwahrscheinlichtmClass tmClass
Sportiniai batai, pavyzdžiui, teniso, sieninio, badmintono, golfo, bėgimo, lenktyniavimo, sportbačiai ir laisvalaikio bateliai ir batai
Die Beschimpfungen, die absurden Beschuldigungen Fidel Castros zeigen, dass die kubanische Diktatur sich im Niedergang befindet und dass der kubanische Diktator jetzt wie die vielen anderen südamerikanischen Diktatoren geworden ist.tmClass tmClass
Mažmeninės prekybos paslaugos, įskaitant lauke skirtos vilkėti aprangos ir lauko laisvalaikio veiklos reikmenų, būtent laipiojimo, stovyklavimo, kelionių priekabiniais nameliais, iškylų, ėjimo, bėgimo, žvejybos, vandens sporto, važiavimo dviračiu, slidinėjimo ir alpinizmo reikmenų, mažmeninės parduotuvės, pašto užsakymų ir elektroninės mažmeninės prekybos paslaugas
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdentmClass tmClass
dalyvavo šie suinteresuoti subjektai: švietimo, valymo ir atliekų surinkimo departamentai (aplinkosaugos sritis), Mapoma (maratono bėgimo organizatoriai), Ecoembes, Raudonasis kryžius, Setém (sąžininga prekyba), Emaus.
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannEurLex-2 EurLex-2
Nevin Yanıt (g. 1986 m. vasario 16 d. Mersine) – Turkijos lengvaatletė, kuris specializuojasi 60 m ir 100 m barjerinio bėgimo rungtyse.
Ich sage dir, ich bleibe hierWikiMatrix WikiMatrix
Kodėl šiandien mus domina maždaug 300 metų senumo istorija apie jų bėgimą iš Prancūzijos?
GMO für Getreide * (Abstimmungjw2019 jw2019
Plastikinės bėgimo takų dangos
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtentmClass tmClass
Į Kornelio universiteto bėgimo komandos, labiausiai juos tais metais bauginusių varžovų, rinktinę pateko vos 10.
Wir sehen uns dannLDS LDS
Elastinga danga iš gamtinio kaučiuko, skirta naudoti kaip bėgimo takelių, aikštelių, sporto aikštynų ir žaidimo aikštelių danga
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damit die zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.tmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.