mokytojų rengimas oor Duits
mokytojų rengimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Lehrerbildung
Efektyvus mokytojų rengimas, gerosios praktikos mainai ir tinklai (8), taip pat metodologija ir priemonės gali padėti mokytojams prisitaikyti prie visų mokymosi stilių.
Eine effiziente Lehrerbildung, Austausch bewährter Verfahren und Netze (8) sowie Methodologien und Instrumente können die Lehrkräfte dabei unterstützen, sich an alle Lernmethoden anzupassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mokytojų rengimas ir pedagogika (plačiosios programos)
Das kann ich ihm nicht verübelnEAC EAC
(d) stiprinti mokytojų rengimo kokybę ir europinį požiūrį;
Können wir sie haben?EurLex-2 EurLex-2
Iš visų mokinių pasiekimams įtaką darančių veiksnių didžiausią poveikį turi mokytojų rengimo kokybė[23].
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# desRatesvom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
nustatyti bendras meninio švietimo ir šios srities specializuotų programų mokytojų rengimo politikos vystymo strategijas,
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.EurLex-2 EurLex-2
Pranešimas dėl mokytojų rengimo kokybės gerinimo (#/#(INI))- CULT komitetas
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***Ioj4 oj4
Tačiau dabartinės mokytojų rengimo ir mokymo sistemos neretai neužtikrina tinkamo mokytojų parengimo.
Mein Gott, mein Mund brenntEurLex-2 EurLex-2
Įdiegtos priemonės, skirtos mokytojų rengimui, ankstyvajam ugdymui bei mokymosi rezultatams remti ir mokyklos nebaigiančių romų problemai spręsti.
Er hatte den Seebarscheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tarybos išvados dėl veiksmingo mokytojų rengimo (2014 m. gegužės 20 d.).
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM Deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verslumo mokytojų rengimo programos turėtų skatinti dėstytojus įgyti verslumo žinių, gebėjimų ir požiūrių.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionenEurLex-2 EurLex-2
Komitetas pabrėžia mokytojų rengimo svarbą (10).
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtEurLex-2 EurLex-2
, apimanti konkretų tikslą stiprinti mokytojų rengimo kokybę ir jo europinį aspektą (17 straipsnio 2 dalies e punktas),
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtnot-set not-set
Mokytojo profesija ir toliau išlieka ne itin patraukli, o pirminio mokytojų rengimo kokybė tebėra žema.
Es ist eine Zusammenfassung der Überwachungsergebnisse und der allgemeinen Schlussfolgerungen anzugebenEuroParl2021 EuroParl2021
Mokytojai ir mokytojų rengimu užsiimantys asmenys
Wenn die Augendie Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürEurLex-2 EurLex-2
naujų mokytojų rengimo kursų arba kursų turinio tobulinimui, skatinimui ir sklaidai
Du gehst ran und ich frageoj4 oj4
naujų mokytojų rengimo kursų arba kursų turinio rengimui, skatinimui ir sklaidai;
Dass Dumbledore auf Reisen ist, ist nicht zum Ministerium durchgedrungen, aber womöglich ist das Dumbledores WunschEurLex-2 EurLex-2
atsižvelgdamas į savo # m. rugsėjo # d. rezoliuciją dėl mokytojų rengimo kokybės gerinimo
Dezember # angenommen und veröffentlichtoj4 oj4
kadangi nustatytas aiškus ir teigiamas ryšys tarp aukštos kokybės mokytojų rengimo ir gerų mokinių rezultatų
OK, ich mach einen, dann du einen und dann wollen wir sehen, ob einer von dir durch einen von mir gehtoj4 oj4
naujų mokytojų rengimo kursų arba kursų turinio rengimui, skatinimui ir sklaidai
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltoj4 oj4
Iš visų mokymo proceso aspektų didžiausios įtakos mokinių mokymosi rezultatams turi mokytojų rengimo kokybė
Sollten also noch Änderungen vorgenommen werden, dann ist dieser Aspekt bestimmt ein Anwärter darauf.oj4 oj4
kadangi nustatytas aiškus ir teigiamas ryšys tarp aukštos kokybės mokytojų rengimo ir gerų mokinių rezultatų,
Fachliche Leistungsfähigkeitnot-set not-set
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė dėl Mokytojų rengimo kokybės gerinimo COM # galutinis
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der Hafenanlageoj4 oj4
labai pritaria tyrimams, pagal kuriuos galima daryti išvadą, kad pagerinus mokytojų rengimo kokybę gerėja mokinių mokymosi rezultatai
Es steht immernoch #- #.- Ja, aber ich hab mich jetzt eingespieltoj4 oj4
Mokytojų rengimo kokybės gerinimas
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFREoj4 oj4
Mokytojų rengimo programos turėtų būti aukštos kokybės, grindžiamos įrodymais ir atitikti poreikius.
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.EurLex-2 EurLex-2
1096 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.