nuosprendžio vykdymo atidėjimas oor Duits
nuosprendžio vykdymo atidėjimas
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Strafaussetzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dėl kurių gali būti atšauktas nuosprendžio vykdymo atidėjimas.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufEurLex-2 EurLex-2
Nuosprendžio vykdymo atidėjimo atvejunustatytos laisvės atėmimo bausmės, kurios vykdymas buvo laikinai sustabdytas, trukmė:sustabdymo laikotarpio trukmė:2.4.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenEurLex-2 EurLex-2
Pagaliau taip pat reikia užtikrinti rungimosi principą bylose, kuriose numatoma atšaukti nuosprendžio vykdymo atidėjimą.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungEuroparl8 Europarl8
Nuosprendžio vykdymo atidėjimo atveju
Nun etwas noch Erstaunlicheres.Diese Nummer hat viel Anerkennung geerntetoj4 oj4
Nuosprendžių vykdymo atidėjimo, alternatyvių sankcijų ir lygtinių nuosprendžių pripažinimas ir priežiūra *
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr Individualitätoj4 oj4
(nuosprendžio vykdymo atidėjimą paskiriant) gydymą;
Zu meinem großen Bedauern hat jedoch meine Heimatregion, Nordirland, bis jetzt von dieser Möglichkeit noch keinen Gebrauch gemacht, obwohl ich als Lokalpatriot behaupten möchte, dass wir mit solchen Erzeugnissen reich gesegnet sind.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Labiausiai paplitusios sankcijos yra narkomanijos gydymas ir nuosprendžio vykdymo atidėjimas suteikiant galimybę gydytis 32 .
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von Cotonoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nuosprendžių vykdymo atidėjimo, alternatyvių sankcijų ir lygtinių nuosprendžių pripažinimas ir priežiūra - Teismo sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimas (diskusijos)
Sie sind braunEuroparl8 Europarl8
Pasiūlymas dėl alternatyvių sankcijų pripažinimo ir vykdymo ir dėl nuosprendžių vykdymo atidėjimo (# m
Keinen Sinn für Humoroj4 oj4
b) nuosprendžio vykdymo atidėjimo atšaukimu;
Ja, er ist in der Zoohandlungnot-set not-set
Pakistane Asia Bibi nurodė, kad nepaisant nuosprendžio vykdymo atidėjimo ekstremistų požiūriu ji tebekelia grėsmę.
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenEuroparl8 Europarl8
b) nuosprendžio vykdymo atidėjimo ir lygtinio nuosprendžio atšaukimu;
Kein Grund, warum ich ihm nicht glauben solltenot-set not-set
nuosprendžio vykdymo atidėjimas;
ErscheinungsbildEurLex-2 EurLex-2
nuosprendžio vykdymo atidėjimas;
Ich habe niemanden, den ich eintragen könnteEurLex-2 EurLex-2
iii) dėl kurių gali būti atšauktas nuosprendžio vykdymo atidėjimas ir lygtinis nuosprendis.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, Zentralachsanhängernot-set not-set
Nuosprendžių vykdymo atidėjimo, alternatyvių sankcijų ir lygtinių nuosprendžių pripažinimas ir priežiūra
Vergesst eure militärische Vergangenheitnot-set not-set
iii) dėl kurių gali būti atšauktas nuosprendžio vykdymo atidėjimas.
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetnot-set not-set
dėl kurių gali būti atšauktas nuosprendžio vykdymo atidėjimas
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernoj4 oj4
d) nuosprendžio vykdymo atidėjimo, lygtinio nuosprendžio ar alternatyvios sankcijos galiojimo pabaiga.
Einige Worte der Klarung und keine Ausredennot-set not-set
b) Sprendimą dėl nuosprendžio vykdymo atidėjimo, lygtinio nuosprendžio arba alternatyvios sankcijos priėmęs teismas
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetoj4 oj4
197 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.