oranžinė spalva oor Duits
oranžinė spalva
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Orange
de
Die Farbe einer reifen Apfelsine, ein rötliches Gelb.
Bet nuo etanolio ir metanolio oranžinė spalva virsta oranžiniai geltona.
Doch wird das Orange bei Äthyl - und Methylalkohol gelborange .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fenolių junginiai, arba taninai, sidrui suteikia auksinę arba oranžinę spalvą.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.EuroParl2021 EuroParl2021
Plokštelėje nurodytas skaičius turi būti užrašytas oranžinės spalvos skaitmenimis.
Packungsbeilage beachtenEurLex-2 EurLex-2
Skaidrus ir ryškios raudonai oranžinės spalvos
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istEurlex2019 Eurlex2019
Objektas: alternatyva oranžinės spalvos plokštelei, jeigu mažomis transporto priemonėmis vežamos nedidelės radioaktyviųjų medžiagų siuntos.
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeEurLex-2 EurLex-2
Nevisiškai gaubtų viduje esantys aukštosios įtampos šynoms skirti kabeliai turi būti apvilkti oranžinės spalvos išorine danga.
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Objektas – alternatyva oranžinės spalvos plokštelei, jeigu mažomis transporto priemonėmis vežamos nedidelės radioaktyviųjų medžiagų siuntos.
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenEurLex-2 EurLex-2
Sibirinių tigrų kailis oranžinės spalvos, išmargintas tamsiais dryžiais.
Dienstreisen von mehr als # Stunden:-für je volle # Stunden: ein volles Tagegeldjw2019 jw2019
Direktyvos priedo turinys – bendrosios nuostatos dėl ženklinimo oranžinės spalvos plokštele.
Etwas sage ich euchEurLex-2 EurLex-2
Direktyvos priedo turinys: bendrosios žymėjimo oranžinės spalvos plokštele nuostatos
Wir werden ihn findenoj4 oj4
Truputį kvepiantys arba bekvapiai raudonai oranžinės spalvos kristaliniai milteliai.
Du hast versprochen aufzuhörenEuroParl2021 EuroParl2021
Direktyvos priedo turinys – reikalavimas, kad prie mažų transporto priemonių, kuriomis vežamos radioaktyviosios medžiagos, būtų pritvirtintos oranžinės spalvos plokštelės.
Auf die Einfuhren von elektronischen Waagen für eine Hoechstlast von # kg oder weniger für den Einzelhandel mit Digitalanzeige für Gewicht, Stückpreis und zu zahlenden Preis (mit oder ohne Vorrichtung zum Ausdrucken dieser Angaben) des KN-Codes ex# (TARIC-Code # #) mit Ursprung in der Volksrepublik China, Korea und Taiwan wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skaidrus, rausvai oranžinės spalvos skystis
Ich bin kein JapanerEMEA0.3 EMEA0.3
Direktyvos priedo turinys: bendrosios žymėjimo oranžinės spalvos plokštele nuostatos.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenEurLex-2 EurLex-2
Yra skaidrus ir ryškios raudonai oranžinės spalvos
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferEurLex-2 EurLex-2
Geltonai oranžinės spalvos intensyvumas nustatomas molekulinės absorbcinės analizės metodu, bangos ilgiui esant 470 nm.
Kandidatenländer und Mitgliedsländer haben die Auffassung vertreten, dass vom ersten Tag des Beitritts an die neuen Kommissare da sein müssen.EurLex-2 EurLex-2
Nuo citrininės iki oranžinės spalvos aliejingas skystis arba pusiau gelis 25 oC temperatūroje, turintis silpną, būdingą kvapą
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferEurLex-2 EurLex-2
Geltona arba oranžinė spalva, kuri laikant staigiai tamsėja, rodo, kad yra seleno.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenEurLex-2 EurLex-2
aukso arba oranžinė spalva,
Jetzt ist er erleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterben wird und nie mehr entlassen wirdEuroParl2021 EuroParl2021
Pastaruoju atveju jie turi būti paženklinti raide „T“ ir būti gintarinės arba oranžinės spalvos.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtEurLex-2 EurLex-2
Šitam procesui tebevykstant, pigmentai karotinoidai nudažo lapą geltona arba oranžine spalva.
Cemex: Herstellung und weltweiter Vertrieb von Zement, Transportbeton, Zuschlagsstoffen und verwandten Produktenjw2019 jw2019
861 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.