vaisiakūnis oor Duits
vaisiakūnis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
fruchtkörper
Šunys juos užuodžia iš už kokių 6 metrų, nors pats vaisiakūnis auga po žeme.
Daher können Hunde zum Beispiel Trüffeln aus etwa 20 Meter Entfernung riechen, obwohl der gesamte Fruchtkörper unter der Erde wächst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vaisiakūnis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Fruchtkörper
de
Fortpflanzungsorgane mehrzelliger Pilze
Šunys juos užuodžia iš už kokių 6 metrų, nors pats vaisiakūnis auga po žeme.
Daher können Hunde zum Beispiel Trüffeln aus etwa 20 Meter Entfernung riechen, obwohl der gesamte Fruchtkörper unter der Erde wächst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Psalliota) genties auginamų padermių vaisiakūniams, kurie vartotojams tiekiami švieži, neskaitant pievagrybių pramoniniam perdirbimui.
Guten Nachmittag, Leute!EurLex-2 EurLex-2
Šunys juos užuodžia iš už kokių 6 metrų, nors pats vaisiakūnis auga po žeme.
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenjw2019 jw2019
Ketvirtajame etape Nyderlanduose dėžėse esančiame durpių ir kalkių sluoksnyje skatinamas vaisiakūnių augimas ir per dešimt–vienuolika dienų grybai išauga iki 3 mm.
Jetzt gibt' s Rührei!Eurlex2019 Eurlex2019
Misdamos trumų vaisiakūniais jos su išmatomis po mišką pasėja ir nesuvirškintas grybų sporas.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit Ihnenjw2019 jw2019
Saugoma geografine nuoroda „Fungo di Borgotaro“ žymimi šių Boletus Sez. Boletus (pagal M. M. Moserį) rūšių švieži ir džiovinti vaisiakūniai:
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenEurLex-2 EurLex-2
Vaisiakūniai kaip šalmabudžių genties - nedideli.
Außerdem wurde die klassische Schweinepest bei Wildschweinen und in Schweinehaltungsbetrieben in Bulgarien nachgewiesen, und es besteht weiterhin der Verdacht, dass sie in diesen Beständen endemisch istWikiMatrix WikiMatrix
Vaisiakūniai daugiausiai vidutinio didumo arba dideli.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenWikiMatrix WikiMatrix
Išbraukta informacija, susijusi su draudimu rinkti mažesnę nei 2 cm skersmens kepurėlę turinčius vaisiakūnius, jei jie nesuaugę su didesnio dydžio kepurėlę turinčiais vaisiakūniais.
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteEurLex-2 EurLex-2
Psalliota) genties auginamų padermių vaisiakūniams, kurie vartotojams tiekiami švieži, neskaitant pievagrybių pramoniniam perdirbimui.
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika Points to Consider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenEurLex-2 EurLex-2
Psalliota) genties auginamų padermių vaisiakūniams, kurie vartotojams tiekiami švieži, neskaitant pievagrybius pramoniniam perdirbimui.
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschaftEurLex-2 EurLex-2
Bent 90 procentų jų maisto sudaro trumų vaisiakūniai, augantys po žeme.
Hat eine Person (der Gläubiger) aufgrund eines außervertraglichen Schuldverhältnisses eine Forderung gegen eine andere Person (den Schuldner) und hat ein Dritter die Verpflichtung, den Gläubiger zu befriedigen, oder befriedigt er den Gläubiger aufgrund dieser Verpflichtung, so bestimmt das für die Verpflichtung des Dritten gegenüber dem Gläubiger maßgebende Recht, ob und in welchem Umfang der Dritte die Forderung des Gläubigers gegen den Schuldner nach dem für deren Beziehungen maßgebenden Recht geltend zu machen berechtigt istjw2019 jw2019
Diptera lervos ar kiti vabzdžiai neturi būti pažeidę daugiau kaip 20 % poodinio vaisiakūnių paviršiaus.
Jetzt hör ganz genau zuEurLex-2 EurLex-2
Vaisiakūnis baltas ir nekeičia savo spalvos paveikus mechaniškai.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.