blaivus, negeriantis
abstinent
blaivus oor Engels
blaivus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Engels
sober
Bet dabar viskas kitaip, aš švarus ir blaivus.
But all that's changed now that I'm clean and sober.
abstinent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po kelių valandų jis vėl bus blaivus.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Laiptais nusileido svečiai, kažkokia pora, bet nė vienas iš jų nebuvo blaivus.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Vienoje FTB (Federalinio tyrimų biuro) akademijos ataskaitoje netgi pareiškiama: „Žmogžudystė — ne blaiviai mąstančio ir ne sveiko proto asmens darbas.“
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedjw2019 jw2019
„Būkite blaivūs“ (§ Jei nesi sukūręs šeimos) Sargybos bokštas, 2006-03-01
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
Jei norime atgauti Betę, turime mąstyti blaiviai.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
– Tik man prireikė laiko, kad atsigaučiau po patirto sukrėtimo ir imčiau galvoti blaiviai
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Patiriant didelę emocinę įtampą nelengva mąstyti blaiviai.
For this reason, and because I disagree with much of the content, Ivoted against this report.jw2019 jw2019
Jei dabar kas nors nori pakeisti žaidimo taisykles jau prasidėjus žaidimui, manau, kad tai gali būti neteisėta pagal ES teisę ir bet kuriuo atveju blaiviai mąstant - nesąžininga.
I' m sorry, I thought this was America!Europarl8 Europarl8
Skamba skaniai, tačiau man reikia blaivios galvos.
Trust the systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šiuolaikinėje visuomenėje išauklėti vaikus blaiviai mąstančiais žmonėmis, be abejo, nelengva užduotis.
What are you looking for?- I don' t knowjw2019 jw2019
Tačiau po visų laimėjimų jis nesugebėjo nuvesti savo žmonos blaivios pas Porkovą pavakaroti.
Shut up, all of youLiterature Literature
Žinojai, kad tavo senis visada būdavo blaivus, kai nardydavome Azijoje?
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Apreiškimo 7:9; 12:9, 17) Apaštalas Petras krikščionis ragino: „Būkite blaivūs, budėkite!
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.jw2019 jw2019
Darbingo amžiaus trukmė: Šis klausimas bene geriausiai iliustruoja Europos valstybių nesugebėjimą blaiviai mąstyti ir numatyti būsimų iššūkių, kuriuos sukelia seniai prognozuotas gyventojų senėjimas
How far do you go?oj4 oj4
(2 Petro 2:6-8) Dukterys žinojo, kad būdamas blaivus jis nesutiks su jomis santykiauti, todėl ir nugirdė.
DRAMA ENGLISH ARROW, THEBALLS UP!jw2019 jw2019
Savo agentei Jodi Reamer, kurios blaivūs patarimai mane gelbėjo nuo nesuskaičiuojamų nemalonumų.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLiterature Literature
Kai įpykstame, sunku blaiviai mąstyti.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsjw2019 jw2019
Visą gyvenimą svajojau sutikti blaiviai mąstančią merginą. — Kodėl?
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Man reikėjo išmokti rašyti blaiviai – arba mesti rašymą visiškai.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Vos viena viskio taurė padėtų jam vėl blaiviai mąstyti.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Be to, jis, kitaip nei būdamas blaivas, gali nebesutramdyti iškrypusių, ydingų minčių bei geismų.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).jw2019 jw2019
Kada paskutinį syk buvai visiškai blaivus?
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kolonijos tapo nepriklausomos, ir gyvena jose blaivaus proto žmonės — štai kaip jūs.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Tada turėsim daugiau laiko ir galva bus blaivesnė.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Jų blaivus požiūris į viską padėjo ir man suvokti, jog nesu mėginamas virš jėgų.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]jw2019 jw2019
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.